pay

“Batı ve Doğu. Kim kaybeder, kim kazanır”

Singapur'un BM büyükelçisi Kishore Mahbubani adlı kitabında, Avrupa'nın barış ve esenliğe rağmen neden kaybolmuş hissettiğini ve Doğu'da meydana gelen ve karşılaştırma şartlarını değiştiren sessiz devrimlerle yanıt verdiğini merak ediyor – Enrico'nun önsözü Letta

“Batı ve Doğu. Kim kaybeder, kim kazanır”

Avrupa'da refah hiç bu kadar yüksek ve yaygın olmamıştı. Avrupa'da daha önce hiç bu kadar barış olmamıştı.. Ancak geleceğe yönelik bu kadar yaygın, derin ve kasvetli bir karamsarlık duygusu hiç bu kadar yaygın olmamıştı. Mahbubani, tüm bunların neden şu anda olduğunu, bunun yerine Batı dünyasının geliştirebildiği en iyi değerlerin olumlu bir kahramanına ihtiyaç duyulacağını merak etti.

Öte yandan Batı neden kendini kaybolmuş hissediyor? Mahbubani için XNUMX. yüzyılın başında tarih bir dönüş yaptı, ama Batı hala bunu kabul etmiyor. ve bu “yeni tarihsel döneme” uyum sağlamak.

Batının küresel ekonomideki payı küçülüyor ve küçülmeye devam edecek. İnkar etmek ya da bilmiyormuş gibi davranmak faydasızdır. Süreç artık durdurulamaz, çünkü gittikçe daha fazla yeni şirketler öğrenirler ve taklit ederler en iyi uygulamalar Batı'nın.

Yakın zamana kadar, küresel büyümenin çoğu G7 ekonomilerinden geliyordu, ancak son yirmi yılda durum tersine döndü. 2015 yılında G7 ekonomileri küresel büyümeye %31,5, E7 ekonomileri ise %36,3 katkı sağladı.

Üç farklı tip sessiz devrimler Batılı olmayan birçok şirketin olağanüstü başarısını belirledi ve aynı zamanda açıkladı. Mahbubani bunları ayrıntılı olarak anlatır.

  • İlk devrim politiktir.. Bin yıldır, Asya toplumları son derece feodal olmuştur. XNUMX. yüzyılın ikinci yarısından itibaren her türlü feodal zihniyete karşı ivme kazanan başkaldırı, tüm Asya toplumları için son derece özgürleştirici olmuştur. Milyonlarca insan pasif seyirci olmayı bıraktı ve demokratik hükümet biçimlerini kabul eden toplumlarda (Hindistan, Japonya, Güney Kore, Sri Lanka) ve aynı zamanda demokratik olmayan toplumlarda (Çin, Yavaş ve istikrarlı bir şekilde ilerleyen Burma, Bangladeş, Pakistan, Filipinler). Ve birkaç Afrika ve Latin Amerika ülkesi Asya'daki başarıları izliyor. Mahbubani, Dünya Bankası'nın Latin Amerika ülkeleri ve onların Asyalı "rol modelleri" arasında politika dersleri ve teknik yardım alışverişini teşvik eden Güney-Güney Bilgi Alışverişi girişimini hatırlıyor. Veya CINDE'nin (Kosta Rika Yatırım Tanıtım Ajansı) teşvikleri en iyi uygulamalar Singapur, Intel'in ülkede bir fabrika kurmasına.
  • İkinci devrim psikolojiktir.. Dünyanın Geri Kalanında yaşayanlar, "kader" tarafından yönetilen bir hayatın çaresiz yolcuları olma düşüncesinden sıyrılarak, kendi varlıklarının kontrolünü ele geçirebilecekleri kanaatine varmakta ve akılcı olarak daha iyi sonuçlar üretmektedir.
  • Üçüncü devrim, hükümet becerileri alanında gerçekleşti.. Elli yıl önce, çok az sayıda Asya hükümeti, rasyonel iyi yönetişimin toplumlarını dönüştürebileceğine inanıyordu. Bugün bu, yazar için paradoksa yakın olduğumuz noktasına kadar hakim olan inançtır. Asyalılar Batı'dan rasyonel yönetimin erdemlerini öğrendiler, ancak Asyalıların güven seviyeleri yükselirken birçok Batılı kendi hükümetlerine olan inancını kaybediyor.

Temel olarak, Dünyanın Geri Kalanı Batı'nın ekonomik büyüme, sağlık hizmetleri, eğitimdeki başarısını nasıl kopyalayabileceğini anladı... Şimdi, Mahbubani merak ediyor, Batı'nın bunu fark etmemesi veya önem vermemesi nasıl mümkün oldu?

Içinde soğuk savaşın sonu Batı'nın hepsi, üstünlüğünün tartışmasız zaferini görmek istiyordu. Yanlış. Yazar, her şeyden önce, zaferin Batı'nın gerçek üstünlüğüne değil, Sovyet ekonomisinin, yani "kazanan" düşmanı sevinirken yavaş yavaş toparlanan bir Devletin çöküşüne atfedilebildiğini hatırlıyor. küresel bir güç olarak yerine geri dönecektir. Soğuk Savaş'ın sonu, yeni bir tarihsel aşamaya doğru dönüm noktasından başka bir şey değildi.

Mahbubani'ye göre Batı'nın "dikkatini dağıtan" bir diğer olay ise 11 Eylül 2001 saldırısı. İyi düşünülmüş ve uygun bir tepki yerine, la melez Entelektüel baskınlık, Irak'ı işgal etmek için feci bir karar verdi.. Batı'da hiç kimse buna işaret etmedi "2001'in en tarihi olayı 11 Eylül değildi. Çin'in DTÖ'ye girişiydi. (Dünya Ticaret Organizasyonu). Yaklaşık bir milyar işçinin küresel ticaret sistemine girmesi, kaçınılmaz olarak Batı'da büyük bir "yaratıcı yıkıma" ve birçok işin kaybına neden olacaktır.

Ağustos 2017'de bir rapor Uluslararası Ödemeler Bankası Çin ve Doğu Avrupa'dan yeni işçilerin işgücü piyasasına girişinin "Reel ücretlerin düşmesi ve emeğin milli gelir içindeki payının daralması anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur.

Mahbubani'ye göre Trump'ın Amerika Birleşik Devletleri Başkanı seçilmesine ve Brexit'e yol açan başlıca nedenler arasında bunlar yer alıyor. Egemen ve siyasi sınıfların zamanında yakalayamadıklarını ya da yakalamak istemediklerini işçi sınıfı doğrudan algıladı ve çekti.

Neden, yazar tekrar sorar, birçok Batılının algısı yok dünyanın geri kalanını etkileyen ve Batı'yı ezip geçen bu çığır açan değişimin önemi var mı? Mahbubani'nin bunu bulmasının olası bir nedeni, Batılılar “haberlere” bağımlı hale gelmiş görünüyor, trendlere değil, sadece olaylara dikkat etmek.

Mahbubani, Batı medyası tarafından her şeyden önce veya ağırlıklı olarak trajik "haberler" (kan davası ve siyasi skandallar, bombalamalar ve uçak kazaları, mali skandallar ve suikastlar...) aracılığıyla "anlatılan" bir ülke olan Malezya örneğini veriyor. Sonuç şu ki"Malezya'nın insani gelişme açısından gelişmekte olan dünyadaki en başarılı ülkelerden biri olduğunun farkında olan çok az insan var.”. Yoksulluk oranı 51,2'de %1958'den 1,7'de %2012'ye düştü. Örneğin.

Kishore Mahbubani, Birleşmiş Milletler Singapur Büyükelçisi, Batılıların doğuştan gelen üstünlüklerinden duydukları memnuniyet derecesini ilk elden deneyimledi. Batılı diplomatlar, Batı dışındaki dünya nüfusunun %88'ine tavsiyelerde bulundu”zar zor örtülen bir küçümseme ile anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur.

Yazar haklı. İster politikacı, ister entelektüel, gazeteci ve hatta sıradan vatandaş olsun, Batılıların dünyanın geri kalanında yaşayanlara karşı bazen bilinçsiz, bazen daha az bu tavrı vardır. Üstünlük tutumuönüne konulanlardan,daha fazla, çeşitlikültürel, entelektüel, siyasi ve ekonomik üstünlüğü sayesinde adeta içgüdüsel olarak onu eğitme, eğitme, yönlendirme, medenileştirme ihtiyacı duyar. Doğru ya da öyle olduğu varsayılıyor.

Dünyanın Geri Kalanının giderek daha büyük bir kısmının gerçekte hızlı şeridi kazandığını veya kazanmakta olduğunu ve giderek oradan ayrılmamaya kararlı olduğunu görmemizi neredeyse engelleyen bir düşünme biçimi.

Mahbubani için artık Batı'nın dar görüşlü ve kendine zarar veren politikalarının çoğundan vazgeçmek ve Dünyanın Geri Kalanına yönelik tamamen yeni bir strateji izleyin. Üç anahtar kelimeyle özetlediği ve 3M'leri tam olarak tanımlayan bir strateji: minimalist, çok taraflı, Makyavelist.

  • Dünyanın Geri Kalanının Batı tarafından kurtarılmasına, hükümet yapılarında bilgili olmasına veya ahlaki üstünlüğüne ikna olmasına ihtiyacı yok. Elbette o zaman bombalanmasına gerek yok. Minimalist zorunluluk olmak zorunda olacak daha azını yap ve daha iyisini yap.
  • Çok taraflı kurumlar ve süreçler, dünya çapında farklı pozisyonları duymak ve anlamak için en iyi platformu sağlar. Dünyanın Geri Kalanı Batı'yı çok iyi tanıyor, artık bu da aynısını yapmayı öğrenmeli. Mahbubani için en iyi yer, 193 egemen ülkenin tamamının özgürce konuşabildiği tek forum olan BM Genel Kurulu.
  • Yeni dünya düzeninde strateji, silah gücünden daha fazlasına hizmet edecek, bu nedenle Batı, Machiavelli'den ders almalı ve uzun vadeli çıkarlarını korumak için daha fazla kurnazlık geliştirmelidir.

Bilge Batı ve Doğu. Kim kaybeder ve kim kazanır Kishore Mahbubani Batılılara yönelik eleştirilerini kesinlikle esirgemiyor ama sonuçta Batı'nın kendisine ilginç bir saygı. Aslında, yeni ve devrimci tarihsel çağla yüzleşmek için gerekli değişiklikleri uygulayabilmesi için sayısız ipucu içerir. Övgüye değer geçmişine bir övgü ama aynı zamanda bir gereklilik. Bu doğrultuda devam eden Batı, aslında Mahbubani için türbülansın ve belirsizliğin ana unsuru olma riskini taşıyor” dedi.insanlık için en büyük vaadin olduğu saatte anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur.

Enrico Letta ile aynı fikirde olmamak elde değilKitabın girişine nezaret eden , İtalyanların bu kitabı okuma fırsatına sahip olmasının bir şans olduğunu söylediğinde. Gerçek. Çok doğru. Batı ve Doğu Kishore Mahbubani'nin kesinlikle okunması gereken bir kitabı.

Yoruma