İtalya ve İsviçre Çarşamba günü Roma'da imzaladılar sınır işçilerinin vergi muamelesine ilişkin yeni bir anlaşma (yani, çoğu durumda, İtalya'da yaşayan ancak İsviçre'de çalışan insanlar). Yeni anlaşma ancak iki ülkenin parlamento onayının ardından yürürlüğe girecek ve bugün yürürlükte olan ve 1974 yılına dayanan anlaşmanın yerini alacak.
Hazine, bir notta anlaşmanın iki önemli noktası olduğunu açıklıyor: "Sınır Belediyelerinin özgüllüğünün ve rolünün tanınması ve sınır işçilerinin vergi yükünün azaltılması anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur.
İşte anlaşmanın sağladığı şey.
Her şeyden önce, anlaşma "sınır çalışanlarını" sınırın 20 km yakınında ikamet eden ve ilke olarak her gün eve dönen kişiler olarak tanımlıyor. Ancak bu makro kategorisi iki alt küme içerir.
“YENİ SINIRLAR”
"Yeni sınır ötesi yolcular", anlaşmanın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren işgücü piyasasına sınır ötesi yolcu olarak giren kişiler anlamına gelir. Bu işçilere, faaliyetin yürütüldüğü Devlet kaynakta toplanabilecek vergilerin %80'ine eşit bir vergi uygulayacaktır (bugün kota %61,2'dir). Hazine, yeni sınır görevlilerinin "ikamet ettikleri Devlette de olağan vergilendirmeye tabi tutulacağını yazıyor - bu da çifte vergilendirmeyi ortadan kaldıracak".
"GÜNCEL SINIRLAR"
Bunun yerine, "mevcut sınır ötesi yolcular" - yani 31 Aralık 2018 ile yeni anlaşmanın yürürlüğe girdiği tarih arasındaki dönemde Graubünden, Ticino veya Valais kantonlarında çalışanlar veya çalışmış olanlar - olmaya devam edecek. münhasıran İsviçre'de vergilendirilir. 2033'ün sonuna kadar Bern, İtalyan sınır belediyelerine İsviçre'nin aldığı stopaj vergisinin %40'ına eşit miktarda mali tazminat ödeyecek. 2033'ten sonra, İsviçre tüm vergi gelirlerini elinde tutacak.
DİĞER ÖNLEMLER
Ayrıca, hükümet iki taahhütte bulunmuştur:
- vergisiz alanı 8'den 10 avroya çıkarmak sınır işçilerinin istihdamından elde edilen gelir için;
- aile ödeneklerini vergi matrahından hariç tutmak sınır işçisinin çalıştığı Devletin sosyal güvenlik kurumları tarafından ödenir.
Bitmedi. Tanımlamak amacı ile sınır işçileri için bir tüzük, önümüzdeki Nisan ayı içinde "Hükümet tarafından koordine edilen bakanlıklar arası bir tartışma masası kurulacak - MEF devam ediyor - içinde güvenlik ve sosyal diyalog, işgücü piyasası ve ulusötesi işbirliği konularındaki teklifler ele alınacak."
Mali açıdan, yürütme "garanti etmeyi taahhüt eder" yapısal olarak Sınır Belediyeleri için yaklaşık olarak 2019 için ödenmesi gereken kaynaklara eşit kaynaklar 90 milyon eurove aynı zamanda, Mutabakat Zaptı tarafından öngörülen önlemlerin maliyetlerinden arındırılmış daha yüksek gelirlerden ilgili bölgelerin ekonomik ve sosyal kalkınma projelerinin finansmanı".
Anlaşmanın sonucu İtalya ve İsviçre arasında uzun bir müzakere. 2015'te varılan anlaşma taslağını bir kenara bıraktıktan sonra, son aylarda Roma ve Bern, bir uzlaşma bulunana kadar metni yeniden düzenlediler.
Anlaşmanın tanımlanması aşamasında, sendikalar ve İtalyan sınır belediyeleri Birliği ile Graubünden, Ticino ve Valais Kantonlarının yetkililerine danışıldı.
