America's Cup, 11-15 Nisan tarihleri arasında Napoli'de yapılması planlanan World Series ile geri döndü. Luna Rossa, Emirates Team New Zealand ile birlikte defans oyuncusu Oracle'a meydan okuyan oyuna geri döndü. Ama İsveç Artemis'inin başındaki o yaşlı tilki Paul Cayard'a dikkat edin. Moor of Venice ile yaptığı efsanevi kahramanlıklar akla gelmeyi başaramaz.
Nazik ve karizmatik bıyık, ama aynı zamanda kurnaz ve yaramaz bıyık. Kaybeden bıyık, aynı zamanda, meraklıların (özellikle İtalyanların) kalplerinde de kendince bir kazanan. Aşılmaz ve koyu bıyık, ama aynı zamanda insan ve iletişimsel. kesinlikle yelken dünyasının en ünlü bıyığı. Yelken sadece bir spor olarak değil, bir tutku olarak, bir yaşam tarzı olarak, sadece başkalarına karşı değil, her şeyden önce kendine ve doğaya karşı bir meydan okuma olarak anlaşıldı. Özü bu: rakipler var, yarışmalar var, kupalar var ama her şeyden önce deniz ve halkın tutkusu var.
Paul Cayard'ın bıyığı, Moor of Venice'in efsanevi kaptanı America's Cup'ın en heyecan verici edisyonlarından biri olan 92'de. Lagün şehri (Dünya Serisinin bir sonraki aşamasında, Napoli Körfezi'ndeki randevudan sonra) seçildiğine göre, bunu nasıl unutabiliriz? tarihinde ilk kez dünyanın en ünlü ve prestijli tekne yarışlarının etaplarından birini düzenlemek. Ve şu anda, binlerce duygu ve binlerce hatıraya sahip başka bir tekne, Luna Rossa, America's Cup'a sansasyonel dönüşünü duyurdu. Patrizio Bertelli aslında Prada'nın dördüncü macerasını Palermo'dan 40 milyonluk bir yatırımla (çok önemli değil) başlattı ve artık İsveçli Artemis'in başında olan Cayard'a meydan okuyor: "Finalde oynamak istiyoruz. Louis Vuitton Kupası (meydan okuyanların finali), Emirates Takımı Yeni Zelanda'ya karşı, böylece Bay Paul Cayard oturabilir ”.
Paul Cayard, San Francisco'dan Amerikalı ama evlat edinme yoluyla İtalyan, kesinlikle gözünü korkutmayacak: rüzgarlar, kıçlar ve rüzgar yönü hatları hakkında çok şey biliyor. Uzaktan sinir savaşlarından bahsetmiyorum bile. Aslında birkaç kupa kazanmış olsa bile. Raul Gardini'nin unutulmaz teknesiyle finali, evinden pek de uzak olmayan San Diego sularında Amerika 3'ten gelen yurttaşlarına karşı kaybetmişti.
bir final, ancak, çok sevilen Yeni Zelanda Takımına karşı inanılmaz bir şekilde fethedildi. Bu başarı, onu, saat farkı ne olursa olsun gece geç saatlere kadar peşinden koşan (yelkencilik gibi geleneksel olarak elit bir spor dalında seyirci rekoru kıran) İtalyan hayranlarının kalbine sonsuza kadar girmesine ek olarak, Cayard'ın hayatının ve kariyerinin hikayesi: en gıpta ile bakılan kupayı hiçbir zaman kaldırmamış olmasına rağmen bir kazanan olarak hatırlanmak (sonraki iki yarışın finallerini de ABD mürettebatını geçerek kaybetti).
Evet, çünkü Venedikli Moor, tarihin çok daha önemli bir sayfasını yazdı: meydan okuyanların kupasını (Louis Vuitton Kupası) eve götüren Anglosakson olmayan ilk tekneydi. ve şampiyonluk sahiplerine karşı finale yükseldi, ardından America Cube'a 4-1 yenildi. Bu başarı daha sonra 2000'de Prada'dan Luna Rossa ile eşitlendi - ancak finali 5-0 kaybetti - ve Kupayı kazanan (ancak %100 Anglo-Sakson bir ekiple) Alinghi'li İsviçreli tarafından. Bugüne kadar, finalde bir tekne yarışı kazanmak için Anglo-Sakson olmayan bir tekne getiren tek kişi kesinlikle Kaliforniya bıyığıydı.
1992 yılıydı ve henüz 29 yaşında olan (ama şimdiden iyi bir deneyime sahip olan) çok genç bir Cayard, Raul Gardini tarafından Montedison'unun milyarder desteğiyle denize indirilen yeni bir tekneyi sürmek üzere seçildi: Moro di Venezia.
Şaşırtıcı bir şekilde, ancak San Francisco'dan gelen kaptanın yatırımları ve becerikli rehberliği göz önüne alındığında, üç renkli tekne, Rod Davis ve çok genç bir Russell Coutts liderliğindeki Yeni Zelanda'dan favorilere meydan okuyacağı LV Cup finaline ulaştı. .
Final, Paul Cayard'ın bir başyapıtı: teknik ama aynı zamanda kurnaz. Dedikleri gibi en sevilen ama aynı zamanda en küstah bıyık. Yeni Zelanda ilk yarışı 1 dakika 32 saniye farkla kazandı; İtalyanlar ikinciliği sadece bir saniye farkla kazandı! Ardından kivi takımı arka arkaya üç yarış kazandı. O zaman, yenilgiden sadece bir puan olan Cayard, NZL 20 mürettebatını papyonun yanlış kullanımı nedeniyle protesto etti. Protestoyu kazandı ve son Kiwi zaferi geri alındı.
Skor daha sonra Yeni Zelanda lehine 3-1 oldu. Cayard, karşı teknede papyonun uygunsuz kullanılmasını bir kez daha protesto etti ve bu kez anlaşmazlık, Louis Vuitton Kupası komitesinin Amerika Kupası'nınkine karşıt görüşte olduğunu gördü.Meseleyi çözmek için Kiviler, yanlış görülen manevraları bırakmaya karar verdi. Ayrıca, artık bununla nasıl başa çıkacaklarını bilemedikleri için, Rod Davis'in yerine NZL-20'yi (tandem salma ile) yalnızca üç kez yöneten Russell Coutts ile değiştirdiler. Karışıklığın dikte ettiği riskli bir hareket: kiviler, 1992 Louis Vuitton Kupası'nı kazanan Il Moro di Venezia'ya yenildi..
O zaman final kaybedildi, ama bu başka bir hikaye: "Amerika Kupası'nda ikinci yok" olsa bile, herkes "Il Moro"yu, kırmızı tekneyi ve dümencisinin bıyığını çok iyi hatırlıyor: ne büyük bir şaheser!
