pay

Unutulmaz bir sendikacının insani yönü Bruno Trentin

23 Ağustos 2007'de unutkan bir ülkenin çok çabuk unuttuğu CGIL lideri Bruno Trentin öldü - Sıcak sonbahardan yürüyen merdivene - Trentin adamının onsuz değil - herkes gibi olduğu "Günlükler" in ölümünden sonra yayınlanması başka - kişisel zayıflıklar

Unutulmaz bir sendikacının insani yönü Bruno Trentin

23 Ağustos 2007'de Bruno Trentin Roma'da öldü. Bu satırları yazarken bir kez daha kendimi, benimki varken artık bir yaşama ait olan olayların, öykülerin, yaşanmışlıkların temelde ortak bir miras olduğunu ve birbirini anlamak için atıfta bulunmanın yeterli olduğunu düşünürken yakaladım. bir parçası olduğu topluluk. Benim için Trentin, bu unutkan ülkenin tarihine ait bir kişidir: nitelikleri, liderlik becerileri, işçilerin çıkarları, sendikalar ve demokrasi davası için yaptığı eylemler göz ardı edilemeyecek bir kişidir.

Sonra, sekiz yıl içinde birinin - umarım CGIL'nin - doğumunun yüzüncü yılını kutlayacağını düşünüyorum. Ve sendika hareketinin, solun, ülkenin Bruno Trentin ve (tanımak onuruna sahip olduğum) bu çaptaki diğer birçok kişiye güvenebildiği yıllardan bu yana ne kadar zaman geçtiğini anlıyorum. Elbette bir insanın karakteri ve nitelikleri, hayatın getirdiği zorluklar sonucunda ortaya çıkan olaylarla şekillenir. Bruno için bu zorluklar o doğmadan önce başladı.

Büyük bir hukukçu ve idare hukukunun kurucusu olan babası Silvio, faşist rejime biat etmeyi reddeden birkaç üniversite profesöründen biriydi. Bu nedenle öğretmenlik görevini ve işini kaybetti ve Gaskonya'daki Pavie'de bir kitapçı açtığı Fransa'ya sürgüne gitmek zorunda kaldı. Bruno 1926'da orada doğdu, faşizmin düşüşünden sonra anavatanına döndü ve çok genç yaşta Adalet ve Özgürlük oluşumlarında Direnişe katıldı (o günleri "Diari di Guerra" kitabında hatırladı) ).

Hukuk fakültesinden mezun oldu, ABD'de bir ihtisas kursuna katıldı. Döndüğünde CGIL araştırma ofisine katıldı (ve PCI'ye katıldı), bu örgütün 1955'teki Fiat iç komisyonu seçimlerindeki yenilgisinin ardından gelen dönüm noktasına akıllı ve yenilikçi bir katkı sağladı. Fiom'lu olan.

1962'de (Piero Boni ile birlikte) genel sekreter olarak, bu federasyonu her şeyden önce, ertesi yıl sözleşme yenilemesinde ifade edilen müzakerelerin fethine götürdü; sonra - yıllar sonra - Pierre Carniti (Fim-Cisl) ve Giorgio Benvenuto (üçlüden hayatta kalan tek kişi olan Uilm-Uil) ile birlikte 1969'un sıcak sonbaharının ve tarihi kökten değiştiren o tarihi sözleşmenin kahramanıydı. endüstri ilişkileri. O yıllarda metal işçileri federasyonları da sendika birliği olasılığını güçlü bir şekilde yeniden başlattı ve bu yönde kesin eylemler gerçekleştirdi (Trentin, kategorinin birliğe doğru ilerlerken "gemilerini arkadan yaktığını" söylerdi.

Başarıları ve yenilikleri bir araya getirerek 1977'ye kadar Fiom'un yönetiminde kaldı; sonra konfederal sekreterliğin bir parçası oldu. 1986'da Luciano Lama ayrıldığında, Bruno onun yerini alacak doğal aday olacaktı. Ancak birkaç yıl içinde bu rolü oynamak için yetersiz olduğu ortaya çıkan Antonio Pizzinato tercih edildi.

Böylece 1988'de derin bir kriz içindeki CGIL, Avrupa Parlamentosu'na seçildiği 1994 yılına kadar örgütün başında kalan Trentin'e başvurmak zorunda kaldı. Bruno bu deneyimi Günlüklerinde hatırladı (geçen yıl karısı Marcelle Padovani'nin emriyle ölümünden sonra yayınlandı). Zor yıllardı. Bir çok sebepten ötürü.

Konfederal sekreter olarak Bruno Trentin, kendisini seksenlerin başından kalma eski anlaşmazlıklarla ("yürüyen merdivenin" kaderi ve pazarlık yapısının düzenlenmesi) tamamen yeni bir bağlamda karşı karşıya buldu: Komünizmin çöküşü (CGIL, 9 Kasım 1989'da, Berlin Duvarı çöktüğünde Floransa'da bir meclis), PCI'nin dönüşümü ve geleneksel olarak Konfederasyonun maddi anayasasını temsil eden o komünist yekpareliğin (aslında zaten oldukça krizde olan) kesin düşüşü. çoğunluk bileşeninin disiplininin, CGIL içinde ve CISL ve UIL ile anlaşmaların ve kararların alınmasını sağladığı duygusu.

Parti ile sendika arasında birkaç yıldır zaten açılmış olan bir diyalektik, komünist militanlar için her düzeyde birçok sorun yaratmıştı. Ancak doksanların başında diaspora açık ve resmi hale geldi. Sadece başka bir komünist parti (ÇHC) doğmakla kalmadı, aynı zamanda Fausto Bertinotti (o zamanlar konfederal sekreterliğin bir üyesi, halen PCI-PDS'nin bir üyesi) 1991'de solcu bir akım ("Sendika olmak") kurdu. Kongre, endüstriyel sendikalarda ve genel olarak büyük fabrikalarda daha yüksek zirvelerle, onayların yaklaşık dörtte birini topladı.

Amato hükümeti ile 31 Temmuz 1992'de yapılan anlaşmada inişli çıkışlı bir şekilde bulunan yürüyen merdivenin hikayesi çözüm beklerken kaldı. CGIL içinde Bruno Trentin'in istifasına yol açacak kadar çeşitli sorunlar yaratan bir anlaşma (daha sonra uzun bir Genel Konsey oturumundan sonra geri çekildi). Trentin, günlüklerinde bu hikayeden uzun uzadıya bahseder ve onu yıllardır tanıyanların bile bilmediği bir insani tarafını ortaya çıkarır.

"Günlükler"den ortaya çıkan Bruno Trentin, her şeyden önce, kişisel bir zorluk aşamasından geçen milyonlarca işçinin büyük sorumlulukları ve beklentileri olan bir adamdır (işte depresyonun "karanlık kötülüğü" budur); O halde, (içerdiği ağır yargılar nedeniyle) mahrem bir meseleyi, hem de bunca yıl sonra ve unutulmuş olaylarla bağlantılı olarak siyasi bir davaya dönüştürme riskini göze almanın ne anlamı vardı? Böylece, bazı "eski"leri etkileyen tavada bir flaş olduğu ortaya çıktı ve hepsi bu.

Ölüler ölüleri gömmeye devam etti. Ve bu, zamanın dramatik bir işaretidir. Bir ülke en iyi çocuklarını unutulmaya yüz tuttuğunda, sonunda onu yöneten yönetici sınıfı hak eder hale gelir. "Kahramanlara ihtiyaç duymayan halklara ne mutlu" diye yazanlar yanılıyordu, çünkü -bir elitin çöküşünden sonra- bu kadar uzağa inmenin mümkün olduğunu kesinlikle hayal etmemişlerdi.

Yoruma