«Сделаем Америку снова великой» — девиз, с которым Дональду Трампу удалось завоевать Белый дом.
И именно на этой фразе основан рекламный ролик Grupo Modelo, холдинговой компании, владеющей брендом. Пиво Корона а также одна из самых известных мексиканских групп в мире, решила ответить новому президенту США, который в последние дни подписал среди прочего указ о строительстве Стена между Мексикой и США чтобы, по крайней мере, по его словам, не допускать незаконных иммигрантов.
Девизом «Desfronterizate» холдинговая компания, владеющая Corona — одним из пяти самых продаваемых сортов пива в мире, — утверждает, что Америка уже велика именно потому, что она едина.
Всего за неделю ролик набрал миллионы просмотров на Youtube и стал одним из символов протестов против решений Дональда Трампа, которые охватывают весь мир.
Вот текст ролика, переведенный на итальянский:
«Америка — это страна возможностей, страна с населением более триллиона человек. Дикая Америка, Мультикультурная Америка, Объединенная Америка. Просто используйте наше имя для создания подразделений! Мы — страна смешения культур, мы гордимся своими цветами, мы — континент, который касается двух полюсов, мы — пуп мира и его легкие.
У нас есть руки, которые сопротивляются усилиям, и ноги, которые делают футбол самым красивым танцем из всех. Мы бушующий континент, мы самый большой сосуд чашек, мы полны пряных вкусов.
Мы поэзия, искусство и музыка, мы лучшие гимны, мы постоянная революция, неоспоримый праздник, мы страсть, мы все, мы 35 Соединенных Штатов. И сегодня мы носим единый герб. Мы все американцы, и поэтому Америка всегда была великой».
Ниже видео из рекламы:
