Tocmai a sosit librării online iar în librăriile din oraș o frumoasă carte fotografică publicată de goWare în format hârtie și digital. Este cartea care ilustrează cariera și viața unei legende a fotbalului: Jose Altafini.
În propria sa mână, cu ironia, verva și candoarea care îl deosebesc, Altafini comentează fiecare fotografie din carte reconectându-l la drumul său în lumea fotbalului și a divertismentului. O carte cu adevărat unică și, de asemenea, o invitație de a te cufunda într-un sfert de secol de fotbal jucat și încă treizeci de ani de fotbal discutat.
Impresionant de asemenea Palmarès lui Altafini ca fotbalist. A câștigat un campionat mondial cu Brazilia în 1958, 2 campionate cu Milano (1958-59 și 1960-61) și două cu Juventus (1972-73 și 1974-75), o Cupă a Campionilor cu Milano (1960-61); al acestui turneu a fost și golgheterul cu 14 goluri. Chiar și Serie A l-a văzut în această calitate în sezonul 1961-62, cu 22 de goluri.
În 2019 a fost distins cu Piciorul de Aur. Câștigătorii acestui premiu își lasă urmele pe Promenada Campionilor, un fel de Hollywood Walk of Fame, pe faleza Principatului Monaco.
Suntem încântați să oferim cititorilor noștri introducerea în cartea jurnalistului de origine braziliană David Pastorino și două momente semnificative din viața lui Altafini spuse de el însuși.
Distreaza-te!
Chat
Prietenul meu José, campion de fotbal sinceritate și veselie de Darwin Pastorino
José Altafini este unul dintre cei mai buni prieteni. Locuiește în Alessandria, se ocupă de terenuri sintetice, cultivă nostalgia fără regrete excesive, urmărește fotbalul cu competența și ironia obișnuite. Campioana de la Piracicaba a fost prima mea dragă de fotbal. Eram copil la Sao Paulo din Brazilia, cartierul Cambuci, iar tatăl meu m-a dus să văd jocurile de la Palmeiras, care odată se numea Palestra Italia, și era clubul italienilor, între nostalgie și viitor. Atacantul centru al echipei mele a fost un fenomen, un tip cu un gol ușor și un zâmbet ca fulgerul de soare, i-au numit „Mazzola” pentru că semăna remarcabil cu căpitanul Valentine, suflet și clasa lui Grande Torino: José Altafini.
În 1958 a cucerit Cupa Mondială din Suedia, cu Seleçao de Garrincha și Pele, de Gilmar și Nilton Santos, marcând de două ori împotriva Austriei. În clubul meu iubit, cămașă verde cu un P alb pe piept, a fost un fenomen. Aducându-și aminte de acele zile, îmi spune: „Când am intrat pe câmp, îți trimiteam mereu un salut ție și tatălui tău. De ce nu ai făcut niciodată reciprocitate?”. Și izbucnește în râsul său obișnuit captivant. Imposibil să nu-l iubești. El, care a câștigat totul și care nu a comis niciodată un păcat de aroganță sau prezumție. Milano, Napoli, Juventus, cariera care s-a încheiat în Elveția și apoi aceea de a continua să joci, pentru distracție, până la bătrânețe, în cluburi private sau pe terenuri suburbane, dând exemplu tinerilor și demonstrând că clasa este ceva înnăscut, pe care îl deții în vene și in inima. A fost un marcator imaginativ, capabil să facă orice ispravă, în acrobații, lovituri de cap, viteză, dribling: totul i-a venit simplu, firesc.
Și ce plăcere să-l ascult la televizor, al lui mod de a comenta meciurile a fost „revoluționar”: a adus paradox, simpatie, originalitate.
A început la Telemontecarlo în 1981, alături de excelentul comentator Luigi Colombo. A mers la școală cu lui „golasso”, „incredibil, prieteni!” (care mai târziu a sunat ca „prieten”), hiperbola lui, manualul său imaginar de fotbal, unde fiecare faptă de pe gazonul verde avea o pagină de referință.
Am avut norocul să-l am alături când eram director la Tele+ și Quartarete TV: distracție și profesionalism garantate. La Torino, în primele zile, se simțea pierdut: „Aici, ca să te consolezi, trebuie să-ți spui propriile glume”. Pentru a iubi apoi profund orașul lui Gozzani cu „străzile drepte ondulate de șine”. Și în capitala Torino, prietenia noastră a devenit din ce în ce mai reală, din ce în ce mai puternică. Am împărțit zile și nopți, recuperând, mai ales, saudade pentru Brazilia noastră. Și emoția lui pentru Garrincha, îngerul cu picioarele răsucite, extremul drept care a știut să interpreteze cântecul vrăbiilor: „A plecat singur după ce a dat oamenilor cel mai frumos fotbal”.
S-a simțit, pentru toate intențiile și scopurile, originar din Italia (a purtat și cămașa albastră): sângele italian și mândria de a fi născut în țara carnavalului pestriț și a frumuseții debordante. A venit la botezul fiului meu Santiago (alaturi de adorata lui sotie Annamaria) si, impreuna, am facut un tur de jumatate din Italia prezentandu-mi cartile sau pur si simplu pentru a vorbi despre secretele si magia fotbalului.
Cu fiecare ocazie, l-au primit ca pe un idol. Oamenii l-au recunoscut, l-au îmbrățișat, l-au întrebat despre acea perioadă cu Rivera, despre sezoanele napolitane, despre Omar Sivori, despre când a marcat pentru Juventus intrând în repriza secundă. I-a mulțumit pe toată lumea, ștergându-și praful anecdotele senzaționale. Poveștile sale care sunt o încrucișare între o poveste de Osvaldo Soriano și o narațiune cu realism magic de Gabriel García Márquez.
Se distra și se distra, nu se grăbea niciodată, îi plăcea să fie cu oameni și printre oameni. Și continuă să se simtă ca un băiețel și astăzi: un as atemporal și fără vârstă. Mai presus de toate, nu se lasă niciodată prins de melancolie: „Un zâmbet, doar unul, salvează ziua”.
Infinit, minunat José. Întotdeauna voi păstra cu grijă tricoul pe care mi l-a dăruit la Sporting Press Club: „numărul 18”, scrierea „Mazzola”, cel al Mundial '58, primul din Seleção.
Această carte a lui Altafini este un cadou prețios: există fotografii care să-i ilustreze cariera și viața, există toată voința lui de a petrece, mereu și în orice caz.
Darwin Pastorin
Chat
Președintele Lula și președintele Napolitano
În această fotografie la care am fost Quirinale în 2008. Am avut privilegiul de a fi singurul jucător invitat la acel meci internațional dintre președintele Republicii Italiene, Giorgio Napolitano, și președintele Braziliei, Lula.
Îmi amintesc un dialog frumos între cei doi: „Președintele Lula, ai putea te rog să-l iei acasă pe acest domn brazilian (se referea la mine) care este de mulți ani în Italia și încă nu vorbește bine limba noastră?”.
Răspunsul a fost: „Președintele Napolitano, dacă aduci înapoi cei 30 de milioane de italieni care sunt în Brazilia, în schimb l-aș putea aduce înapoi cu mine pe domnul Altafini.” Râsete generale.
Chat
Visul fotbalului în lume
În copilărie, noaptea când mergeam la culcare îmi plăcea să fantezez să devin fotbalist, așa cum s-a întâmplat mai târziu.
Nu m-am gândit niciodată că voi întâlni atât de mulți oameni celebri din sport, divertisment și chiar politică. Cine știe câți copii visează la același lucru care mi s-a întâmplat mie!
Cu ocazia uneia vizită la FIFA, care a avut loc în urmă cu câțiva ani, președintele Infantino mi-a spus că în lume, printre cei care practică și trăiesc în cadrul acestui sport, se află frumusețea a aproximativ 270 de milioane de oameni implicați: este un lucru uimitor! Am fost și sunt unul dintre ei.
