Acțiune

Calvino, cum să o citești la centenarul nașterii sale într-o lume paralelă: ne-a spus deja cum să o facem

Pe 15 octombrie marchează centenarul nașterii acelui mare scriitor Italo Calvino. Publicăm un pasaj din romanul său „Dacă într-o noapte de iarnă un călător” care îi evidențiază formidabilele abilități futuriste.

Calvino, cum să o citești la centenarul nașterii sale într-o lume paralelă: ne-a spus deja cum să o facem

Citiți „Într-o noapte de iarnă”... în altă parte

Ideea este frumoasă că punându-ne o pereche de Apple Vision sau, poate, peste câțiva ani, Ray-Bans, produse de patriotica noastră Luxottica, am putea migra într-o lume a ficțiunii, dar totuși plăcută.

Aici vom putea replica multe acțiuni frumoase zilnice, de exemplu citeste o carte grozava cum Dacă un călător într-o noapte de iarnă de Iasemenea Calvino, din care apare astăzi se împlinesc 100 de ani de la nașterea lui care a avut loc la 15 octombrie 1923.

În acel „dacă” se află întreaga esență a acestui viitor precum și a cărții în sine. Totul depinde de ce lume va fi.

Totuși, dacă îl înțelegem în cel mai bun mod și cel mai potrivit naturii noastre de oameni, în acea lume vom fi noi înșine și nu avatarurile noastre, vom fi noi cu facultățile noastre extinse și personalitatea noastră. Corpul poate fi format și din pixeli.

Hollywood-ul este deja acolo

Acesta, să recunoaștem, metaversul cu siguranță nu va fi cel al lui Zuckerberg cu trunchiurile și păpușile sale netede. Va fi mai degrabă ceea ce ne oferă Hollywood-ul. Daca ai vazut Barbie, Ei bine, există deja o idee despre ce lumi alternative poate crea imaginația noastră și, mai ales, inteligența noastră colectivă creativă și emoțională.

În aceste lumi paralele vom fi noi înșine, vor fi oameni ca și în filme, care sunt tot din pixeli. Nu vor exista clădiri din plastilină și acoperiri de tip Formica. Vor fi clădiri, drumuri, păduri și oceane și mai presus de toate vor fi oameni cu sentimente, povești, dureri și dorințe.

De fapt cel Hollywood a inventat deja metaversul iar înainte de Hollywood, literatura. Doar convertiți-l în cod. Ei lucrează deja la el în Silicon Valley.

Apropo de imaginație

Dacă înțelegem viitorul în acest fel, ca și noi înșine în altă parte, dar cu capacități sporite, este și posibil de imaginat cum ar fi să continui să citești povestiri de Italo Calvino.

Italo Calvino, care avea câteva capacități futurologice formidabile și că deja îl ghicise pe acela matrice este baza fiecărei realități, el a descris-o foarte bine într-una dintre cărțile sale cele mai uimitoare care te tachinează cu fiecare rând, Dacă un călător într-o noapte de iarnă. Vă oferim un pas în care totul este deja acolo. Titlurile sunt de la redacție, textul este în întregime de Calvino.

Deconectați-vă

Ești pe cale să începi să citești noul roman Dacă un călător într-o noapte de iarnă de Italo Calvino. Ia-o ușurel. Adună-te, alungă orice alt gând de la tine. Lasă lumea din jurul tău să se estompeze în neclaritate. Ușa este mai bine închisă; acolo este mereu televizorul aprins. Spune-le altora imediat: „Nu, nu vreau să mă uit la televizor!” Ridică vocea, altfel nu te vor auzi:

"Citesc! Nu vreau să fiu deranjat!” 

Poate că nu te-au auzit, cu tot zgomotul acela; spune-o mai tare, strigă: 

„Încep să citesc noul roman al lui Italo Calvino!”

Sau dacă nu vrei, nu o spune; Să sperăm că te vor lăsa în pace.

Luați cea mai confortabilă poziție: așezat, întins, ghemuit, culcat. Întins pe spate, pe o parte, pe burtă. În fotoliu, pe canapea, pe balansoar, pe șezlong, pe puf. În hamac, dacă ai un hamac. Pe pat, desigur, sau în pat. De asemenea, poți sta cu capul în jos, în poziție de yoga, cu cartea cu susul în jos, desigur.

Ia-o usor

Desigur, nu găsești poziția ideală pentru lectură. Cândva, citim stând în fața unui pupitru. Eram obișnuiți să stăm pe loc. Așa ne odihneam când eram sătui de călărie. Călare, nimeni nu s-a gândit vreodată să citească; totuși acum ideea de a citi în timp ce călăriți, cartea sprijinită pe coama calului, poate atârnând de urechile calului cu un ham special, vi se pare atrăgătoare. Cu picioarele în etrieri ar trebui să fii foarte confortabil la citit; a ține picioarele ridicate este prima condiție pentru a te bucura de lectură.

Ei bine, ce mai aștepți? Întinde-ți picioarele, chiar întinde-ți picioarele pe o pernă, pe două perne, pe brațele canapelei, pe aripioarele fotoliului, pe masa de ceai, pe birou, pe pian, pe glob. Scoate-ți mai întâi pantofii. Dacă vrei să ții picioarele ridicate; dacă nu, pune-le înapoi. Acum nu sta acolo cu pantofii într-o mână și cartea în cealaltă.

Fixați lumina și faceți pipi

Reglați lumina astfel încât să nu vă obosească ochii. Fă-o acum, pentru că de îndată ce ești cufundat în lectură nu va mai fi nicio modalitate de a te mișca. Asigurați-vă că pagina nu rămâne în umbră, o îngroșare de litere negre pe fond gri, uniformă ca o haită de șoareci; dar ai grija ca o lumina prea puternica sa nu straluceasca asupra ei si sa nu se reflecte pe albul crud al hartiei, roadand umbrele personajelor ca intr-o amiaza sudica.Incearca sa prevezi acum tot ce te poate impiedica întrerupându-ți lectura. Țigări la îndemână, dacă fumezi, o scrumieră. Ce mai este acolo? Trebuie să faci pipi? Ei bine, vei ști.

Acum ești gata

Acum da. Nu-ți face griji, deschide cartea până la prima pagină, nu, până la ultima, mai întâi vrei să vezi cât de lungă este. Nu e prea lung, din fericire. Romanele lungi scrise astăzi sunt poate o contradicție: dimensiunea timpului s-a spulberat, nu putem trăi sau gândi decât în ​​fragmente de timp care se îndepărtează fiecare pe propria sa traiectorie și dispar imediat. Continuitatea timpului o putem găsi doar în romanele acelei epoci în care timpul nu părea să se fi oprit și să nu explodeze încă, o epocă care a durat aproximativ o sută de ani, și atunci asta a fost tot.

Chat

PS

Aniversarea a 100 de ani a lui Calvino este sold out. Mai este o gaură pentru a introduce două cărți, ... două cărți polare opuse. Nu în sensul conținutului, ci tocmai geografic.

Dacă faci o gaură din centrul Milanului, unde își are sediul editorul primei cărți, fără să te oprești, ieși în Wellington, Noua Zeelandă, unde locuiește autorul celei de-a doua.

Prima carte este a lui Domenico Scarpa, critic literar și multe alte lucruri, care trăiește și lucrează în Pisa. A lui Calvino face conca. Construcția unui scriitor, editorul Hoepli, face exact ceea ce promite chiar titlul calvinian, printre altele.

Al doilea este un omagiu genial și original adus celei mai sofisticate lucrări a lui Calvino. ȘI Orașe inteligibile de David Groves, editor goWare. Este scris în engleză, dar ar fi putut fi scris în italiană, deoarece autorul domină limba și literatura noastră. Timp de peste treizeci de ani, Groves a predat italiană la Universitatea Victoria din capitala Aotearoa-Noua Zeelandă.

Calvino este cu adevărat peste tot, aici, altundeva și la antipozi.

cometariu