シェア

FIRSTonlineバナー

シントラのタカ派パウエル氏とラガルド氏「さらなる利上げが必要、インフレは依然として高すぎる」

シントラでのECBフォーラムで、両中央銀行総裁は、米国とEUの金融政策が引き続き制限的であることを確認 - パウエル議長:「委員会の大多数は、あとXNUMX回の利上げを望んでいる」 - しかし、ラガルド氏は、利上げは今後も続くと警告事前に決められた引き上げではなく、インフレのデータに基づいていること

シントラのタカ派パウエル氏とラガルド氏「さらなる利上げが必要、インフレは依然として高すぎる」

ジェロームパウエル (FRB) クリスティーヌラ (ECB)、 アンドリューベイリー (BoE) e 上田和夫 (日銀)金融政策と経済について議論するために同じテーブルに着いた。 珍しいというよりユニークなイベントで、シントラのECBフォーラムで中央銀行関係者らの発言を聞き、近い将来に関する有益な情報を集めようとする国際市場の注目を集めている。 そしてその兆候は海の両側から到着した ハイキングは続きます なぜなら、米国でも欧州でも2%のインフレ目標の達成にはまだ程遠いからです。 

したがって、タカ派が引き続き優勢である金融引き締めがすでに経済に最初の悪影響を及ぼし始めていたにもかかわらず、そして政治に対する批判にもかかわらず。 時系列で最も新しいのは、ジョルジア・メローニ首相によるもので、議場で演説し、ECBに対して厳しい言葉を使った:「インフレが再び経済に打撃を与えている。憎しみに満ちた隠された税金であり、決断を持って戦うのが正しい。 " 彼は言った。 そして突進:ECBの「単純化された」レシピは「多くの人の目には追求すべき最も正しい道とは映らない」。 なぜなら、インフレは「経済の急成長によってではなく、ウクライナ危機などの内部要因」によってもたらされるものであり、「金利の絶え間ない上昇が、金利の上昇よりも有害な治療法であるというリスクを考慮せずにはいられないからだ。」病気」。 

パウエル議長、FRBの引き締めは止まらない「さらなる利上げが必要だ」

「私たちはわずか500年余りで金利をXNUMXベーシスポイント引き上げました。 まだいくつか制限が必要です米連邦準備制度理事会(FRB)のジェローム・パウエル議長は、シントラで開催されたECBフォーラムでの総裁討論会でこう述べた。 FRBの第一人者は、金融政策方針を決定する委員会の過半数が「次のことを望んでいる」と説明した。 あとXNUMX回の利上げ マクロデータが経済とインフレの両方が依然として予想よりも高いことを示しているという事実を考慮した」と述べた。 「だから – 彼は続けた – 私たちは制限領域内にいるが、かなり長い間そこにいたわけではない。 私たちはまだもっとやらなければなりません”。 パウエル議長は米国の参加の可能性も検討していると述べた 不況しかし、それが「最も可能性の高いシナリオ」ではないと述べた

FRBが初めて利上げの最初のストップを設定したXNUMX月の休止に関するサラ・アイゼン記者の質問に答えて、パウエル議長は「経済成長への影響を理解するのに時間がかかる」と述べた。 FRBはXNUMX月に何をするでしょうか? 知事は「まだ何も決定していない」と切り出した。 

次にパウエル氏は最近のことについて次のように説明した。「新型コロナウイルスは生産性の低下や教育や訓練の面での損失など、経済に長期的な影響を与える可能性が高い。 この影響がどの程度持続するかを言うのは難しい。 

ラガルド氏、新たな利上げを認める:「休憩は考えていない。十分長く制限領域にとどまる」

「我々はすでに長い道のりを歩んできており、短期間で金利を400ベーシスポイント引き上げたが、我々は次のことを知っている。 まだ先はある」とECBのクリスティーヌ・ラガルド総裁はシントラでの総裁討論会で述べた。 ラガルド氏は「われわれはデータに依存し続ける」と述べ、会合ごとに決定を下すことになるが、まだ道半ばであることは承知しており、現在の状況を考慮するとそうであることも承知している。 XNUMX月にはまた値上げしなければならないだろう"

予定があるのか​​と聞かれたら XNUMX月も増加、ラガルド氏は、XNUMX月までに「我々はさらに多くのデータを受け取るだろうし、XNUMX月会合はECBスタッフの新たな予測が提示される別の会合となるだろう」と答えた。 したがって、私たちは決定を下すことができる多くの情報を得るでしょう。」 

休憩は考えていないラガルド氏は利上げについて、「 大統領は「基調インフレが低下しており、特に物価が安定し低下しているという具体的な証拠は見られない」と述べ、インフレを2%に戻すために「十分長く制限的な領域に留まりたい」と強調した。

2つの中央銀行すべてでXNUMX%に等しいインフレ率目標を変更する可能性に関するアイゼン氏の質問に答えて、ラガルド氏はその問題を「議論の対象」とは考えていないと述べ、その必要性を強調した。頑固なインフレも同様に頑固かつ粘り強く進みます。

市場の反応

知事の言葉を心待ちにしていた市場は、シントラからのニュースに前向きに反応した。 二次側には特に変化はありません。 広がる BTPとドイツ国債の間では164ポイントまで若干低下しており、イタリア3,97年債利回りはXNUMX%となっている。 

代わりに話す バッグ, パリとマドリードが0,9%上昇し、それに僅差でミランとフランクフルトが+0,8%で続きます。 
通貨面では、ユーロ 対ドルでは1.0922と若干下落している。 極めて優れた安全資産とみなされている金は、1,0922%上昇して0,2オンスあたり1.909ドルを記録した。

レビュー