偉大な巨匠の厨房に入り、ヨーロッパの高級料理界で最も偉大なシェフの厨房で素晴らしい経験を積み上げることを夢見るには、大きな粘り強さと決意が必要です。
ルカ・タルターリアは少年の頃からこの決意を培ってきました。彼の柔和で控えめな外見に騙されないでください。 彼はパドヴァ県の古代ルートの近くのチッタデッラで子供だったので、現在XNUMX歳です。 ポストイナ通りを繋ぐ重要な動脈。 アクイレイア a ジェノバ、全体をカバーする 北イタリア、新たな地平を発見したいという欲求を育てました。 そして、84 歳の頃から彼にとって料理は、地方都市の静かな境界を越えるための適切なツールであると考えられていました。 「当時、私は頻繁に訪れていたレストランのキッチンで垣間見ることができたものに魅了され、カステルフランコ ヴェネトのホテル研究所に入学させようと決めたのです。」と彼は回想します。 経験を積むとすぐに、彼は野心的な目標を目指すことに躊躇しなくなりました。 最初の目的地は、リッカルド・カマーニーニとともに、ガルダ湖畔にあるミシュランの星ホテル、ヴィラ・フィオルダリゾでの夏のシーズンでした。このホテルはその後、リド 8 とともに、世界のベストレストランランキング 50 で世界で XNUMX 位にランクされることに成功しました。 「この経験のおかげで、私は細部へのこだわりを理解し感謝するようになり、特定のタイプのケータリングの特徴である正確さと「軍事的」厳格さに情熱を注ぐようになったのは、この経験のおかげでした。」
犠牲や困難な生活は彼に感銘を与えませんでしたが、それどころか、それらは彼を他の野心的な目標を追求するように駆り立てる強力なアドレナリンラッシュでした。 彼は語学の勉強と新しい経験を試すためにイギリスへ出発し、同時に最も有名なレストランにインターンシップを依頼する手紙を送ります。 そして、ここにまた大きなチャンスがやって来ます。 英国のハイファイナンスが頻繁に訪れるメイフェアにルー兄弟が設立したミシュランの二つ星フランス料理レストラン、ロンドンのガヴローシュからのメールが彼に手を差し伸べた。 タルターリアはそこで 50 年半のハードワークを費やし、古い世代の古典的なフランス料理の調理法と本格的な基礎を、あらゆるニュアンスで習得することを学びました。 イギリスの後、彼はフランスに降り立ち、その果敢な決意によって常に活気づけられ、それが報われました。 そこで彼は、フランスと世界の料理の神聖な怪物、アラン・デュカスのためのプラザ アテネ ホテルのオープンに続き、グループは当初から 13 つ星を目指していました。 。 そしてパリでは、彼の人生を決定的に決定づけることになるシェフの技術と品格に、これまでにないほど魅了されました。ミシュランの2011つ星を獲得したパスカル・バルボーと、彼のレストラン「L'Astrance」は何度もランキングXNUMX位にランクインしています。 XNUMX 年に世界第 XNUMX 位に達するまで、世界最高のレストランのランキングにランクインしていました。彼はそのレストランに魅了されました。「彼は、料理のアイデアを持っていて、それが私のものにどんどん近づいていったと回想しています。」 明らかに困難はあったものの、それは一目惚れでした。 「振り返ってみると、パスカルは私に最も多くを与えてくれたプロフェッショナルな人物であり、技術的、専門的な観点だけでなく、人間的な観点からも何かを私に残してくださったと確信をもって言えます。
こうして彼は、バルセロナのチケットと奥田の日本料理を経て、アジアからデンマークまで、数多くの旅行とインターンシップの経験を積んで XNUMX 年間を彼の傍で過ごしました。 彼はイタリアに戻り、ここで再びミラノのミシュラン二つ星マンダリン オリエンタル ホテルの偉大なシェフ、アントニオ グイダの隣に料理長として赴任します。
しかし、心の奥底では、長年にわたって蓄積してきた素晴らしい経験をすべて実践して自分自身を試してみたいという欲求が芽生え始めています。 「昔のシェフたちの教えを代謝することで、夢見ていた自由を手に入れるためには、自分自身のプロジェクトを立ち上げなければならないことに気づいたのです」と彼は述べています。
そして彼のプロジェクトは、彼がまだ XNUMX 歳に達していなかったときに、ルカ タルターリアが友人のニコロ デ ポルとともに静かで伝統的なトレヴィーゾにオープンした、サルトリアルで現代的なトラットリア、ピエールで具体化しました。
穏やかで保証された海域で航行することを好むトレヴィーゾのレストラン業界の環境では、まさに美食のむち打ち症です。 トラットリアという名前は、すでに行動計画です。その語源は、トラクターまたは宿屋の主人の名前に由来し、フランス語の traiteur に由来しています。この語源は、ラテン語の tractare に由来する補題 traiter に基づいています。料理をするのと同じように、友達と夜を過ごす場所、いつも家にいるように感じる場所、快適でリラックスした時間を過ごせる場所を準備することを目的としています。
そしてもう一つの補題は「仕立て」でしょうか? ルカ・タルターリアとニコロ・デ・ポルは、それを次のように説明しています。「私たちのメニューの料理は、縫い目から縫い目、材料から材料まで「オーダーメイド」されており、それらを調和させ、お互いに調和させるため、それを仕立てと定義しました。ご来店いただくお客様一人ひとりのニーズ。 これらすべてが私たちの新しい習慣とニーズを伴って今日にもたらされ、このレストランが現代的なものとなり、あらゆる世代を結び付け、団結させます。」
ルカとニコロにとって、ピエールは私たち一人ひとりの分身であり、「私たちの内なる部分は、少し違うと感じていて、イタリアを活気づけることに注意を払うことで型を打ち破りたいと思っています。提供される素晴らしいレシピと小さな職人技で、イタリアを生き生きとさせる」評価されるべきプロデューサーたちよ。」 他のプロジェクトとは異なり、あまりにも多くの制約や余分なものがない、現実的で直接的なプロジェクトです。 味と記憶の本質に迫るこのプロジェクトは、見かけのシンプルさの裏で、偉大な国際美食学校に基づいています。
ミシュランガイドは次のような言葉で哲学を高く評価しています。「歴史的中心部の外れにあるシンプルなレストラン。モダンな環境に席数は少ないが、XNUMX年代の面影があり、料理に注目が集中している。名前からして仕立てられています。 メニューには提案がほとんどなく、市場が提供する最高のものに基づいて設計され、創造性を駆使して精緻に工夫され(テイスティングメニューにはさらに多くの要素が含まれています)、余分なものはなく、やりがいのある味わいです。」
モンドフードの読者のために今週提案された、生姜とレモンで味付けした軟体動物と甲殻類のトマトコンソメのレシピは、通常食事の始まりに使用する日本のスープやスープをイタリア風にアレンジするというアイデアから生まれました。トマト、バジル、エクストラバージン オリーブオイルなど、私たちを象徴するほど優れた食材を使用しています。 もちろん、美味しいワインを欠かすことはできません。 軽く浸軟させたガルガーネガまたはノシオラ。 トマトの酸味とバジルの香りとよく合う、かなり濃厚な風味を持つ半芳香性のワインで、油と甲殻類や軟体動物の粘りによってその塩分が強調されます。 PS: 注目すべき名前

生姜とレモン風味の軟体動物と甲殻類のトマトコンソメのレシピ
成分:
-ダッテリーノトマト
-サンマルツァーノトマト
- 甲殻類および軟体動物(ムール貝、ハマグリ、エビ、イカ)
-未処理の有機レモン
-生姜
-エキストラバージンオリーブオイル
-バジルの葉
-しょうゆ
- プリモセールチーズ
手順:
サンマルツァーノトマトとダッテリーノトマトの一部をブレンドし、生姜とバジルの葉のスライスを数枚加えます。 30分ほど煮て濾します。
残ったダッテリーノトマトは湯通しして冷水と氷に浸し、皮をむいて3~4等分に切ります。
甲殻類や軟体動物を洗い、数秒間蒸します。 大きすぎる場合は細かく切ります。 最初の塩を立方体に切ります。 レモンを鋭く切り、その部分を立方体に切ります。
仕上げ:
温めたトマト、甲殻類、軟体動物、プリモサレの角切りをボウルに入れます。
エキストラバージンオリーブオイル、バジルの葉、すりおろしたレモンの皮、生レモンの角切り数個で味付けします。
温かいコンソメに軟体動物や甲殻類の出る茹で汁で味付けし、醤油で味を整えます。
ホルスターに注ぎ、お召し上がりください。
ピエール トラットリア サルトリアーレ
ヴィアーレ デイ ミレ、1 C、
31100 トレヴィーゾ テレビ
メニュー: pierretrattoriasartoriale.com
電話番号:0422 541022
