「不可解な行為を行ったジェノバ人のフィオム・シギルは、本日、イルヴァ・ディ・コルニリアーノの敷地を占有することを決定しました。 この労働組合組織に対し、この行動の結果と、この真剣なイニシアチブへのジェノバ労働者の具体的な参加について、慎重に熟考することを勧めます。」 これは、全国金属労組の Fim Cisl と Uilm による共同メモで読んだものです。
「Fim と Uilm の代表者は、およそ 570 人の労働者が出席し、集会に参加したのは 200 人の労働者だけで、350 人が仕事を続けていることを私たちに知らせました。解雇。 したがって、少数の労働者は、多数を覆すことによって工場を占有することを一方的に決定しました。 フィオムが絶賛する直接民主制の真の傑作。 彼らのイニシアチブに参加しなかったFimとUilmのメンバーに対して会社を強制したにもかかわらず、会社が呼びかけた行進に参加したのは250人以下でした。 さらに、彼らは明日からストライキを行うつもりのないすべての労働者を封鎖する意図でテントを張った Ilva 地域を無許可で占拠しました」.
Fim と Uilm は次のように考えています。 私たちは、最初のプレスリリース (「対決の鍵は開けた」) で交渉の積極的な開始を認めた国営 Fiom-Cgil でさえ、労働者から「自らを孤立させる」というこの選択を支持していることに驚いています (加盟を考えると)。そして機関から、ジェノバのサイトに不利益をもたらす可能性がある選択。 プログラム契約は議論されていませんが、Uilm と Fim (Genoese Fiom はそれを受け入れています) は、イタリアの鉄鋼産業の基本的な部分を擁護しています。 産業計画について話し合う9月XNUMX日にミタルと開始する交渉から始めて、（全国のFiomと一緒に）やり続けたいと思っています」.
その会議では、「生産構造、投資、人員、雇用保護に関する問題が取り上げられる。 フィオムは、存在しない代替テーブルを主張して自分自身を孤立させる代わりに、鉄鋼労働者の運命、したがってジェノバのサイトの運命が議論される場所に参加する必要があります.
