シェア

FIRSTonlineバナー

イタリアの観光は新しい地平を発見します。 ベッド&ブレックファーストと広く普及しているホテルが定着しつつある

by Franco Iseppi* – イタリア人の半分は休暇をあきらめていませんが、イタリアの観光システムはまだ問題を解決しなければなりません. しかし、旅行の新しい方法が確立されつつあり、ソフトツーリズム、近接ツーリズム、そして「マイナー」イタリアを非常に重視したアートツーリズムの新しい展望が開かれています。

イタリアの観光は新しい地平を発見します。 ベッド&ブレックファーストと広く普及しているホテルが定着しつつある

「来季はどうなる?」と聞かれたら2011 年の夏は、2010 年に記録されたトレンドとの連続性によって特徴づけられる可能性が高いです。
流出は増加し続けるはずです(これは、私たちが経験した経済危機の期間中、ほぼ一定の傾向でした)。
着信フローもプラスの傾向を示すはずです。 この意味で、イタリアは地中海南部の依然として不安定な地政学的状況を利用することができ、北岸での流れの再分配につながるはずです。
国内観光に関する限り、2010 年の不確実性は依然として感じられる可能性があります。特にこの観光セグメントについては、「オルタナティブ ホリデー」の選択肢が常にあります。または親戚や友人。 体系的に監視されていない現象であるため、公式構造に記録されたフローの低下を補償できるかどうかを確認することはできません。
いずれにせよ、これらすべての仮説には気象要因が確実に影を落としています。特に計画旅行やパッケージ旅行ではない場合は、土壇場で気象情報に基づいて出発を決定する観光客がますます増えています。 これは、少なくとも、オペレーターが近年および主要な休暇期間中に記録した動作です。
これらの予測 (予言と呼ぶ人もいます) の信頼性は、学者によって「弱い」と見なされている予測モデルと密接に関連しています。 いずれにせよ、すべてがうまくいくことを願って、いくつかの基本的なデータを無視することはできません。 イタリア人の半数は休暇をあきらめません。たとえ経済危機が選択肢、期間、実施される解決策にどの程度影響するかを知らなくても、すべての要素が観光産業チェーン、特にホテルに影響を与えることは間違いありません。 、村、私たちの国で最も体系的なオファーを表すアグリツーリズムについて。 物事がどのように進んだかを知るのを待っている間、私たちの観光部門が今年もいつものように重要な問題を抱えているという事実を無視することはできません。飽和状態のオファー(海)、企業の規模は小さい、システムの実際の国家ガバナンスはありません、観光客に対する感度はほとんどありません。アクセシビリティに関しては、国は半分に分割されています。南部は非常に魅力的ですが、現代的で効率的な方法で観光客の職業を表現することはできません. 言語の知識が乏しい、技術革新の傾向が低い、トレーニングのトピックに無関係である、家族連れの観光客にほとんど注意を払っていないなど、レセプションの重要性は非常に高いです。 訪問者数では世界で 5 番目の国ですが、魅力度では 18 番目の国であることを常に覚えておきましょう。
確かに、旅行の概念の出現と、ますますエコで持続可能で意欲的な旅行方法を表現する非常に興味深い消費者の傾向もあります。 ここでは、ソフト ツーリズム、近接ツーリズム、「マイナーな」イタリアを志向するアート ツーリズム、優れた視点を備えたホスピタリティの形態の成長 (ベッド & ブレックファースト、ホテルの普及など) について言及しています。
意識の高い旅行者でさえ本当に成長しているのかは誰にもわかりません。矛盾した表現になるかもしれませんが、イタリアはこれに慣れています。
* イタリアツーリングクラブ会長

レビュー