7 जून से शुरू होकर XNUMX सितंबर तक, वेनिस, पचपनवें द्विवार्षिक के समानांतर, टिनेट मंडप की मेजबानी करेगा। पहल रग्गेरो मैगी द्वारा क्यूरेट की गई है, वेनिस के नगर पालिका के संरक्षण के साथ - युवा नीति विभाग सेंट्रो पेस, और उन कलाकारों को प्रस्तुत करता है जिन्हें सर्वसम्मति से तिब्बती ब्रह्मांड की आध्यात्मिकता की गहन भावना को रेखांकित करने और एक संवेदनशील पुल बनाने के लिए कहा गया है जो प्रेरित करता है इस लोगों के अधिक ज्ञान के लिए आगंतुक।
इस प्रदर्शनी के नायक में इतालवी-स्विस कलाकार भी हैं साइरियाका+एर्रे, उनके नए और अप्रकाशित काम के साथ चुना गया युग - अविश्वास का निलंबन जो एक बड़े प्रोजेक्ट का हिस्सा है निलंबित पहचान, जिसने उसे कुछ सालों से सगाई करते हुए देखा है।
मानव अधिकारों की सुरक्षा पर केंद्रित वीडियो में वैकल्पिक रूप से फ्लैश होते हैं जो एक कहानी को जीवन देते हैं: बगीचों की छवियां, संकुचित शरीर, बहती हुई रंगीन रेत, घोड़े, तिब्बती भिक्षु, पुलिसकर्मी, साक्षात्कार की झलकियां।
एक शॉट आगंतुक को फुसफुसाती आवाजों, सांसों, प्रार्थनाओं, चीखों, पदचापों द्वारा विरामित संवेदनाओं की भूलभुलैया में ले जाता है।
पर्यवेक्षक को यह जानने के लिए नहीं दिया जाता है कि वह कहां है: Ciriaca+Erre वास्तव में दर्शक के फैसले को निलंबित करने की कोशिश करता है ताकि वह बिना किसी पूर्वाग्रह के काम कर सके।
मानवाधिकारों के संरक्षण के आधार पर वीडियो को पूरी तरह से बोललेट (एमआई) के विशेष उन्नत उपचार जेल के अंदर शूट किया गया था। जिन पुरुषों को विभिन्न गतिविधियों में लगे हुए देखा जाता है और जिनका साक्षात्कार लिया जाता है, वे कैदी और एजेंट हैं, जबकि तिब्बती भिक्षुओं को कैदखाने के अंदर एक विशेष परियोजना के हिस्से के रूप में आमंत्रित किया गया है, ताकि कैदियों के लिए सावधानीपूर्वक एक रेत मंडल बनाया जा सके।
तिब्बत और एक इतालवी जेल के कैदी सामाजिक और भौगोलिक रूप से दो बहुत दूर की वास्तविकताएँ लग सकते हैं, लेकिन कलाकार के लिए एक बहुत मजबूत सामान्य सूत्र है।
तिब्बत में भिक्षुओं की "जेल में" मृत्यु हो जाती है, जबकि इटली में स्वयं भिक्षु ही मंडला बनाने और नष्ट करने के लिए जेल जाते हैं, जो उनकी परंपरा का एक मौलिक प्रतीक है, और अस्थिरता का प्रतिनिधित्व करता है: सब कुछ बीत जाता है और कुछ भी शाश्वत नहीं है, यह केवल वर्तमान मौजूद है।
उसी समय, जेल के अंदर, कुछ कैदी आत्म-जागरूकता के मार्ग पर चलते हैं, जिनमें से कई बार, साक्षात्कार के दौरान, हम बौद्ध दर्शन के निकटता को महसूस करते हैं, एक नया संतुलन हासिल करने की कोशिश करते हैं, आदेश और अर्थ देने के लिए चीजें, जो दुनिया में सलाखों से बाहर हैं, उनके पास नहीं थी।
“दो वास्तविकताएँ इतनी दूर नहीं हैं; सिरियाका + एरे कहते हैं, "सब कुछ एक सर्कल में आगे और पीछे आता है, कुछ भी स्वतंत्र रूप से मौजूद नहीं है।"
दरअसल, इस साल मानव अधिकार का यूरोपीय न्यायालय di स्ट्रासबोर्ग ha मिद्धदोष अपराधी इटली अपनी दंड व्यवस्था के संबंध में "मानव अधिकारों का उल्लंघन, यातना और अमानवीय और अपमानजनक व्यवहार”, वही अधिकार जिनका तिब्बत में वर्षों से उल्लंघन किया गया है और जिसके लिए कई भिक्षुओं ने एक भयानक चुप्पी को तोड़ने और उन लोगों में परिवर्तन की इच्छा को उत्तेजित करने की आशा में खुद को आग लगा ली, जिनके पास इसे ट्रिगर करने की शक्ति है।
जीवनी
वह एक इतालवी कलाकार हैं जो स्विट्जरलैंड में रहती हैं। वह विभिन्न भाषाओं और अभिव्यंजक कोडों से प्यार करती है। प्रश्न करना, पूछताछ करना, एक विचार को ट्रिगर करना, विचारों की एक श्रृंखला, यह Ciriaca+Erre की कला की प्रकृति है। उनका वर्तमान शोध शारीरिक और मानसिक स्थिति के बीच विरोधाभासी आयाम के रूप में पहचान पर केंद्रित है। उनके कार्यों को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध कलाकारों जैसे ब्रूस नौमान, नाम जून पाइक, मरीना अब्रामोविक, वीटो एकोन्सी, मर्स कनिंघम, जन फैबरे, शिल्पा गुप्ता और अन्य के साथ प्रदर्शित किया गया है। तीसरे टेरना 3 पुरस्कार की जूरी ने उन्हें एक विशेष उल्लेख से सम्मानित किया। उन्होंने MAMM मल्टीमीडिया आर्ट म्यूज़ियम मॉस्को, मैक्रो टेस्टाशियो म्यूज़ियम, रोम, मिलान में परमानेंट म्यूज़ियम, रेजियो एमिलिया में यूरोपियन फ़ोटोग्राफ़ी फ़ेस्टिवल में सिविक म्यूज़ियम जैसे प्रतिष्ठित संग्रहालयों में प्रदर्शन किया है। मिलान में पलाज़ो बागत्ती वाल्सेची के सबसे विशिष्ट कमरों में, जेनोआ में पलाज़ो डुकाले, मिलान में फोंडाज़िओन स्टेलिन, स्पोलेटो में पलाज़ो कोलीकोला, बर्लिन में इतालवी सांस्कृतिक संस्थान। उनके प्रदर्शन ने महत्वपूर्ण कलात्मक स्थलों जैसे ममस थिएटर, न्यूयॉर्क में सबसे नवीन स्थानों में से एक, लॉस एंजिल्स में इतालवी सांस्कृतिक संस्थान, मिलान में पलाज़ो रीले को जीवंत कर दिया।
साइरियाका+एर्रे
युग - अविश्वास का निलंबन
वेनिस, तिब्बत मंडप, सांता मार्ता का चर्च
(स्पेसपोर्ट, सांता मार्टा का पूर्व चर्च, पोर्ट एरिया 301239)
1 जून से 7 सितंबर 2013 तक
समय सारिणी: मंगलवार – रविवार 10.00/18.00। सोमवार को बंद रहता है
