700 लाखों की प्रतियां बेची गईं
इतालवी और विदेशी बेस्ट-सेलिंग लेखकों की श्रृंखला की 23 वीं कड़ी समकालीन विश्व साहित्य के सबसे प्रिय, प्रशंसित और पढ़े जाने वाले लेखकों में से एक को समर्पित है: जॉर्जेस सिमेनन।
अगर यह याद रखना तुच्छ लग सकता है कि इस वर्ष इंस्पेक्टर मैग्रेट की कथा की शुरुआत की 90 वीं वर्षगांठ है, तो यह खबर इतनी स्पष्ट और प्रसिद्ध है, जितना दिलचस्प हो सकता है कि इसके विपुल रचनाकार के कुछ पहलू का पता लगाया जाए।
वास्तव में, यूनेस्को के डेटाबेस के अनुसार, बेची गई 700 मिलियन से अधिक प्रतियों का श्रेय उन्हें दिया जाता है: दुनिया भर में बीसवीं शताब्दी के सबसे बड़े प्रकाशनों में से एक, यदि अब तक का सबसे बड़ा नहीं है। हमारा देश, जिसने पाइप के साथ प्रसिद्ध आयुक्त के लिए हमेशा एक बहुत ही विशेष स्वागत किया है, ने इसमें काफी योगदान दिया है: 25 मिलियन से अधिक।
यह विशेष पसंद, यह कहा जाना चाहिए, अच्छी तरह से दिया गया था, यह देखते हुए कि यह एक प्रामाणिक लेखक के पास गया, एक नस्लीय कथाकार के पास, जिनमें से एक को हम नहीं जानते कि बीसवीं शताब्दी में साहित्यिक बोलने वाले को श्रेष्ठ माना जा सकता है। ज्यादा से ज्यादा बराबर, लेकिन हम श्रेष्ठ को नहीं मानते।
एक अंतहीन उत्पादन
जहां तक इसके उत्पादन की मात्रा का संबंध है, यह पुष्टि और भी अधिक स्पष्ट और अकाट्य है, किसी भी इनकार का सबूत है। वास्तव में, सिमोनन इतनी आसान नस के साथ एक कहानीकार थे कि उन्होंने उपन्यासों की एक अंतहीन बाढ़ की रचना की, सैकड़ों के क्रम में, और सभी एक उच्च कलात्मक स्तर पर।
यह आपको मुस्कुराता है, उस मजाक के बारे में सोचकर जो हमें अब याद नहीं है कि कौन सा साहित्यिक आलोचक है, जो सालों पहले सोचता था कि इतने सारे उपन्यासकार एक साल में एक किताब लिखने में कैसे कामयाब हो जाते हैं ... और उन्होंने तर्क दिया कि उस ताल के साथ यह संभव नहीं था उन पुस्तकों की रचना करें जो बनी रहीं, गुणवत्तापूर्ण मूल्यवान कार्यों के उपन्यास।
उन्होंने इस पुष्टि के लिए तर्क दिया, शायद, या कम से कम इसके बारे में सोचते हुए, और निश्चित रूप से स्नेह और गहन सम्मान के साथ, हमारे मंज़ोनी के लिए, जिनकी उत्कृष्ट कृति के लिए, पहले संस्करण के बीच, अरनो में धुलाई, बाद के संस्करणों और इतने पर, उन्होंने इंतजार किया 25 साल। दूसरी बार! एक और भूवैज्ञानिक युग, कोई कह सकता है!
ठीक है, हमारे सिमेनन ने एक वर्ष में, कम से कम, लेकिन कम से कम, दस उपन्यासों की रचना की। उन्होंने एक पखवाड़े में एक किताब लिखी: 7-8 इसे लिखने के लिए और अन्य इसे प्रकाशक को देने से पहले इसे पुनर्व्यवस्थित करने के लिए। और कभी-कभी कम भी।
एक प्रयोग था, पता नहीं प्रामाणिक था या नहीं, लेकिन फिर भी संभावना है कि कांच की घंटी में बंद होकर तीन दिनों में वह उपन्यास लिखने में सफल हो गया होगा। चाहे खबर सच हो या झूठी, सिमेनन को लगभग 500 पुस्तकों, मैग्रेट के सौ उपन्यासों और लघु कथाओं, और अन्य को विभिन्न विषयों पर श्रेय दिया जाता है।
संक्षेप में, निरंतर गति में एक टाइपराइटर, जो एक उन्मत्त गति से काम करता था, और थोड़े समय के लिए या विशेष रूप से रचनात्मक चरण के लिए नहीं, बल्कि अपने पूरे अस्तित्व के लिए।
ला विता
जॉर्जेस सिमेनन का जन्म 1903 में लीज, बेल्जियम में एक मध्यमवर्गीय परिवार में हुआ था: पिता एक एकाउंटेंट, माँ एक गृहिणी। लेकिन माता-पिता में से दो परिवार अक्सर विरोधाभासों और गलतफहमियों के साथ होते हैं, जो छोटे जॉर्जेस को उसके पिता के पक्ष में धकेल देते हैं, जिसे उसने हमेशा गहराई से प्यार किया है, जबकि उसकी माँ और उसके परिवार के साथ संबंध तूफानी और बड़ी कठिनाई से चिह्नित होंगे और अविश्वास।
उन्होंने 16 वर्ष की आयु तक अपनी पढ़ाई पूरी की, जब जेसुइट कॉलेज में उन्हें दी जाने वाली शिक्षा के प्रकार के कारण, उन्होंने स्कूल छोड़ दिया और अपने गृहनगर के समाचार पत्र में रिपोर्ट करना शुरू किया। वह छद्म नाम जॉर्जेस सिम को अपनाता है, जिसका उपयोग वह अपने वास्तविक नाम का उपयोग करने से पहले, अपने शुरुआती उपन्यासों पर हस्ताक्षर करने के लिए, दूसरों के साथ मिलकर करेगा।
19 वर्ष की आयु में, 1922 में, अपने पिता की मृत्यु के कुछ समय बाद, वे पेरिस चले गए, और यहाँ उन्होंने जबरदस्ती और सामूहिक रूप से "लेखन" की दुनिया में प्रवेश किया। पूंजी एल के साथ "साहित्य" में अभी तक नहीं, यह देखते हुए कि वह अविश्वसनीय मात्रा में लोकप्रिय उपन्यासों की रचना करता है, कभी किसी के द्वारा प्रबंधित नहीं किया जाता है। उन्होंने उन्हें व्यापार सीखने के प्रयासों के रूप में परिभाषित किया। वह उन पर विभिन्न छद्म नामों से हस्ताक्षर करता है, 15 से अधिक पुष्ट।
अधिकता का जीवन
और पेरिस में लेखन से लेकर भावनात्मक जीवन तक हर क्षेत्र में ज्यादतियों का जीवन शुरू होता है, जो आधी शताब्दी से अधिक समय तक स्थिर रहेगा।
इस बीच, फ्रांसीसी राजधानी में, वह एक ही समय में कई पत्रिकाओं पर सहयोग करता है और साप्ताहिक कहानियों को इतनी गति से प्रकाशित करता है जो औद्योगिक के रूप में परिभाषित करने के लिए बहुत कम होगा। वास्तव में, तीन वर्षों में 750 कहानियों की बात होती है: लगभग एक दिन। वे नियमित रूप से लोकप्रिय उपन्यास भी लिखते हैं।
ऐसा लगता है कि 1925 से 1930 तक के पांच वर्षों में उन्होंने 170: एक ऐसी गति की रचना की है जिसे दुनिया का कोई भी कथावाचक आज तक नहीं रख पाया है। और तब कोई कंप्यूटर नहीं था, समय की सुविधा के साथ यह अनुमति देता है, लेकिन सरल, यद्यपि अत्यधिक प्रभावी, टाइपराइटर। अगर ये अति नहीं हैं!
प्रकाशनों की मात्रा को देखते हुए, इससे उन्हें काफी धन मिलता है, और फिर उनके लेखन को पसंद किया जाता है, और किसी भी मामले में, भले ही प्रत्येक को मामूली राशि का भुगतान किया जाता है, यह हमेशा बहुत पैसा होता है।
उसी प्रकार की ज्यादतियां भावनात्मक-यौन जीवन पर लागू होती हैं: दो पत्नियां और चार बच्चे, साथ ही एक लंबी सह-अस्तित्व, उसकी मृत्यु तक, उसकी दूसरी पत्नी से तलाक के बाद। और अभी तक शिकायत करने के लिए कुछ भी नहीं है!
लेकिन अपने दोस्त फेडेरिको फेलिनी से, जिनसे वह 1960 के कान्स फिल्म फेस्टिवल के दौरान मिले थे, और जो बाद में उनके बहुत अच्छे दोस्त बन गए, उन्होंने एक दिन कबूल किया कि उनके 10.000 प्रेमी थे: न केवल यौन पेशेवर, बल्कि गुणी महिलाएं भी, जिनके साथ उन्होंने महसूस किया "संवाद" करने की आवश्यकता, जैसा कि उन्होंने इसे रखा। जिसके बाद उसके साथ बिस्तर पर जाने का अनुमान लगाया गया था, क्योंकि उसके लिए सेक्स सांस लेने जैसा था।
और वह भी अगर अतिरेक नहीं तो और क्या होगा? जो उस संख्या से एक शून्य, या दो भी हटा दिए जाने पर भी ऐसा ही रहेगा। बाकी और कुछ।
वही निवास के परिवर्तन के लिए जाता है, जो 30 से अधिक थे, हर दो साल में एक निवास के औसत के लिए। वह स्वयं को अन्य लोगों की रचनाओं का अति उत्साही पाठक भी घोषित करता था। यदि कोई विचार करे कि उसके प्रकाशकों, मानव, परिवार, सांस्कृतिक और सामाजिक सभी प्रकार की प्रतिबद्धताओं के साथ संबंध थे, और यह तथ्य कि उसके लिए दिन भी चौबीस घंटे थे, तो कोई नहीं समझ सकता कि वह इन सभी को एक साथ कैसे रख पाया। इतनी मात्रा में चीजें।
यदि उनका जीवन हर अभिव्यक्ति में चरम सीमा तक नहीं होता, तो इसे कैसे परिभाषित किया जा सकता था?
युद्ध के बाद फ्रांस का परित्याग
युद्ध के दौरान उन्हें नाज़ी आक्रमणकारी के साथ सहयोग करने का संदेह था, भले ही विभिन्न आत्मकथाएँ वेंडी में बिताए वर्षों के बारे में बताती हैं, जिससे घायल नागरिकों और सैनिकों की पीड़ा कम हुई। तथ्य यह है कि युद्ध के अंत में वह संयुक्त राज्य अमेरिका में बसने का फैसला करता है, चीजों को शांत करने के लिए और शायद एक असंभव प्रतिशोध से बचने के लिए, और वह XNUMX के दशक की शुरुआत तक वहीं रहता है, साथ ही यहां अपना निवास भी बदलता रहता है।
अमेरिका में वह दूसरी बार शादी करता है और तीन बच्चे पैदा होते हैं, दो लड़के और एक लड़की, उनके बच्चों में से केवल एक, जिसे, जैसा कि हम देखेंगे, जीवन एक सुखद नियति को आरक्षित नहीं करता है।
उनके भाई के लिए हालात और भी बदतर हो जाते हैं, नाजी आक्रमणकारी के साथ सहयोग करने का भी संदेह है, जो अंत में किसी भी प्रतिक्रिया से बचने के लिए विदेशी सेना में शामिल हो जाते हैं, लेकिन वियतनाम में उस युद्ध के दौरान मर जाएंगे जो फ्रांस वहां लड़ रहा है।
इंस्पेक्टर मैग्रेट का जन्म हुआ है
कमिश्नर मैग्रेट की जांच के अनगिनत फिल्म और फिल्म रूपांतरण हैं। शायद पाइप वाले कमिश्नर का सबसे प्रसिद्ध चेहरा महान फ्रांसीसी अभिनेता जीन गैबिन का था।
1929 में कमिश्नर मैग्रेट का जन्म हुआ, जिसने उन्हें प्रसिद्ध किया और जिनके साथ उन्होंने अपने असली नाम के साथ सभी कार्यों पर हस्ताक्षर करना शुरू किया। पहला शीर्षक, सबसे प्रसिद्ध में से एक, पीटर द लातवियाई है।
उपन्यास में, वे अवयव प्रकट होते हैं जो बाद में लेखक की विशेषता बताते हैं और उसका भाग्य बनाते हैं। कुछ, लेकिन बेहद सघन, ब्रशस्ट्रोक के साथ पेरिस और प्रांत का वर्णन है, जिसने स्कूल बना दिया है, और लगभग हर जगह ऐसा करना जारी रखा है, और जिसने खुद को समकालीन फ्रांसीसी साहित्य के सबसे महत्वपूर्ण और मूल के रूप में स्थापित किया है।
ऐसे कई पात्र हैं जो आयुक्त के जीवन को भरते हैं और उसकी पत्नी से, जिसे वह "श्रीमती मैग्रेट" कहते हैं, इंस्पेक्टर लुकास, जेवियर, टॉरेंस से भरते हैं। अन्य चरित्र जिनके साथ उन्हें दैनिक आधार पर व्यवहार करना पड़ता है, वे हैं महाप्रबंधक, न्यायाधीश, स्तंभकार, उनकी जाँच में मिलने वाले अनगिनत आंकड़ों तक।
भूखंड और कथानक भी बहुत महत्वपूर्ण हैं, जो हालांकि शैली की एक और रानी अगाथा क्रिस्टी के रूप में विस्तृत नहीं हैं, फिर भी उपन्यास के समापन तक पाठक को मोहित और मंत्रमुग्ध करने का प्रबंधन करते हैं।
एक "खराब" प्रकार का लेखन, लेकिन अत्यंत महत्वपूर्ण
कुल मिलाकर, सब कुछ एक घटिया शब्दकोष के साथ सुनाया गया है, लेकिन वातावरण, स्थितियों, पात्रों को फिर से बनाने के लिए पर्याप्त से अधिक, जितना अच्छा यह नहीं हो सकता। वास्तव में, अंत में यह महसूस होता है कि प्रयुक्त शब्द का विकल्प खोजने की कितनी भी कोशिश की जाए, चाहे वह एक विशेषण हो, एक संज्ञा हो, एक क्रिया हो, कोई अन्य निर्माण हो, कोई भी व्यक्ति द्वारा प्रयुक्त शब्द को पार करने में सक्षम नहीं होगा। बेल्जियम के लेखक।
यह सिमेनन के कौशल का एक और प्रमाण है, जिसे आधिकारिक आलोचकों ने, पाठकों ने नहीं, शायद अभी तक इसके सभी पहलुओं में सराहना नहीं की है, भले ही समय बीतने से उसे नुकसान से ज्यादा फायदा होता है, खासकर विभिन्न उपन्यासों में। लेखकों के साथ जो होता है उसके ठीक विपरीत उससे कहीं अधिक अल्पकालिक।
XNUMX के दशक में फ्रांस लौटकर, वह पहले फ्रेंच रिवेरा चले गए, फिर स्विटज़रलैंड चले गए, जहाँ वे अपनी मृत्यु तक बने रहे, जबकि अपना निवास बार-बार बदलते रहे।
उनका नाम अब पूरी दुनिया में फैल रहा है। अनुवाद ग्रह की सभी भाषाओं में हैं और इसके समग्र प्रसार की तरह बढ़ते जा रहे हैं।
फिर अनगिनत टेलीविजन और फिल्म रूपांतरण हैं, जिन्होंने पूर्ण विश्व प्रतिष्ठा के अभिनेताओं को जीन गेबिन से शुरू करते हुए आयुक्त के आंकड़े की व्याख्या करते देखा है।
इटली में, एक असाधारण अभिनेता, गीनो सर्वी का चित्र सामूहिक कल्पना में दृढ़ता से अंकित रहा है, पत्नी आंद्रेना पगनानी की भूमिका के साथ, एक महान अभिनेत्री, और एकमात्र महिला जिसे, उसके शब्दों में, अल्बर्टो सोर्डी ने पूछा है उससे शादी करो, एक इनकार प्राप्त करना!
उनके जीवन की त्रासदी
हालांकि, इस अवधि के जीवन में, त्रासदी की कोई कमी नहीं है, और यह उनकी प्यारी बेटी मैरी-जो के भाग्य से जुड़ा हुआ है, जिसे लेखक ने अपना नाम मैरी-जॉर्जेस दिया था, और जिसे उन्होंने एक असाधारण स्नेह के साथ प्यार, पारस्परिकता। वह 1978 में आत्महत्या कर लेगी, उन कारणों के लिए जो पूरी तरह से पता नहीं चल पाए हैं, जिसमें एक मजबूत न्यूरोलॉजिकल पैथोलॉजी भी शामिल है, जो शायद उसकी मां द्वारा उसे प्रेषित की गई थी, जो उसकी तरह ही पीड़ित थी।
कुछ का कहना है कि माँ के संस्मरणों को पढ़ने के बाद, लेखक की दूसरी पत्नी, एक अमेरिकी सचिव ने 1945 में शादी की थी, अपने पिता के बारे में बताई गई विनाशकारी खबरों से चौंक गई होगी। कौन अन्य परिदृश्यों की परिकल्पना करता है, एक और अधिक कुख्यात को छोड़कर नहीं।
तथ्य यह है कि पच्चीस वर्षीय मैरी-जो, पिछले असफल आत्महत्या के प्रयास के बाद, 1978 में खुद को दिल में गोली मारकर खुद को मार लेगी। भयानक त्रासदी, जो उसके पिता को प्रेरित करती है, जिसने कुछ ही समय पहले अपनी विदाई की घोषणा की थी कथा के लिए, कलम उठाने के लिए और एक आखिरी प्रयास करने के लिए: संस्मरणों और स्वीकारोक्ति की एक किताब जिसके लिए वह लगभग एक साल तक खुद को समर्पित करेंगे, जिसने एक किताब को पूरा किया, जैसा कि हमने देखा है, दस दिनों में। यह 1981 में इंटिमेट मेमोरीज़ के शीर्षक के साथ रिलीज़ होगी, जो पूरी तरह से मैरी-जो को समर्पित है।
सिमेनन की मृत्यु 1989 में लॉज़ेन में 86 वर्ष की आयु में हुई थी, ब्रेन ट्यूमर की पुनरावृत्ति से, फ्रूलियन टेरेसा सब्यूरेलिन द्वारा हमेशा सहायता और देखभाल की जाती थी, जो 30 से अधिक वर्षों तक उनके साथ रहे थे।
