संवैधानिक जनमत संग्रह स्थगित नहीं किया जाएगा: यह 4 दिसंबर को निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार आयोजित किया जाएगा। यह निश्चितता आज मिलन की अदालत द्वारा 27 अक्टूबर को संवैधानिक वकील वेलेरियो ओनिडा द्वारा पेश किए गए प्रश्न के खिलाफ अपील को खारिज करने के बाद आई। इसी तरह की अपील 20 अक्टूबर को फेलिस कार्लो बेसोस्त्री के समर्थन से एल्डो बूज़ी, क्लाउडियो और इलारिया तानी से बने वकीलों के एक समूह द्वारा दायर की गई थी (वही जिन्होंने पोरसेलम को असंवैधानिक घोषित करने के लिए कंसल्टा को धक्का दिया था) को भी खारिज कर दिया गया था।
अपीलकर्ताओं के अनुसार, जनमत संग्रह स्थापित करने वाला कानून संविधान का उल्लंघन करता है क्योंकि इसमें गैर-सजातीय मुद्दे शामिल हैं। वास्तव में, प्रश्न पांच बिंदुओं पर एक राय मांगता है: समान द्विसदनीयता पर काबू पाने, सांसदों की संख्या में कमी, राजनीति की लागतों का नियंत्रण, CNEL का उन्मूलन और संविधान के शीर्षक V का संशोधन।
हालांकि, सिविल जज ने अपील के दस्तावेजों को संवैधानिक न्यायालय में नहीं भेजने का फैसला किया है, इसलिए जनमत संग्रह स्थगित नहीं किया जाएगा। "वोट देने का अधिकार एक विस्तृत प्रश्न की उपस्थिति से प्रभावित नहीं होता है जिसमें विभिन्न प्रकार की सामग्री शामिल है - 22 पृष्ठ के प्रावधान को पढ़ता है जिसके साथ अपील खारिज कर दी गई थी -। यह संविधान ही है जो संवैधानिक जनमत संग्रह के उद्देश्य को एकात्मक मानता है और इसे तोड़ा नहीं जा सकता है ”।
न्यायाधीश के अनुसार, इसलिए, "यह बिल्कुल स्पष्ट है कि यह प्रत्येक व्यक्तिगत निर्वाचक पर निर्भर करेगा कि वह सुधार करने वाले सभी भागों के पक्ष में और उन सभी कारणों का एक समग्र मूल्यांकन तैयार करे, जिन पर एक साथ विचार किया गया है, अंत में कास्टिंग इसके कुछ हिस्सों के संबंध में, या किसी अन्य मूल्यांकन के अनुसार तैयार किए गए अनुकूल या प्रतिकूल निर्णय के प्रसार के आधार पर एक वोट"।
