एक संतुलित बजट के दायित्व की शुरूआत के साथ संविधान के अनुच्छेद 81 में संशोधन पर बहस चैंबर में फिर से शुरू होती है। अनुमोदन के तुरंत बाद इसे सीनेट में निर्धारित किया जा सकता है और इसलिए मार्च की शुरुआत में उपाय को निश्चित रूप से आगे बढ़ाया जा सकता है। प्रस्तावित परिवर्तन सार्वजनिक प्रशासन के संपूर्ण योग के बजट अनुशासन को प्रभावित करते हैं, इसलिए स्थानीय संस्थाओं (क्षेत्रों, प्रांतों, नगर पालिकाओं और महानगरीय शहरों) सहित।
चूंकि यह मौलिक चार्टर का एक संशोधन है, संविधान के अनुच्छेद 138 द्वारा स्थापित अनुमोदन प्रक्रिया की परिकल्पना की गई है, जिससे चार्टर और अन्य संवैधानिक कानूनों को संशोधित करने वाले कानूनों को "प्रत्येक चैंबर द्वारा अंतराल पर दो लगातार प्रस्तावों के साथ अपनाया जाता है तीन महीने, और दूसरे मतपत्र में प्रत्येक चैंबर के सदस्यों के पूर्ण बहुमत द्वारा अनुमोदित किया जाता है ”।
तो यहाँ यह है कि उपाय मार्च से पहले प्रकाश नहीं देखना चाहिए। कानून कुछ शर्तों के तहत एक लोकप्रिय जनमत संग्रह की संभावना प्रदान करता है (एक चैंबर या पांच सौ हजार मतदाताओं या पांच क्षेत्रीय परिषदों के सदस्यों के पांचवें द्वारा अनुरोध); इस संभावना को बाहर रखा गया है, हालांकि, इस घटना में कि प्रत्येक सदन द्वारा अपने दो तिहाई सदस्यों के बहुमत से दूसरे वोट में कानून को मंजूरी दे दी गई है।
चैंबर द्वारा जांच की जा रही बिल इस सिद्धांत के इर्द-गिर्द घूमती है कि "राज्य, यूरोपीय संघ कानूनी प्रणाली से प्राप्त बाधाओं के अनुपालन में, अपने बजट के राजस्व और व्यय के बीच संतुलन सुनिश्चित करता है। आर्थिक चक्र के प्रतिकूल और अनुकूल चरणों को ध्यान में रखते हुए, निवारक और अंतिम जांच के साथ-साथ सुधारात्मक उपायों को ध्यान में रखते हुए बजट का संतुलन सुनिश्चित किया जाता है।
हालांकि, संसदीय आयोगों के काम ने ब्रेक-इवन के अपवादों को पेश किया है, ऋण का सहारा लेने की अनुमति दी है, लेकिन केवल "असाधारण घटनाओं या एक गंभीर आर्थिक मंदी की घटना पर जिसे सामान्य बजटीय निर्णयों से नहीं निपटाया जा सकता है"। ऋण का सहारा दो मंडलों के अनुपालन प्रस्तावों के साथ अधिकृत है, जो संबंधित सदस्यों के पूर्ण बहुमत द्वारा अपनाया गया है, और एक चुकौती पथ की परिभाषा के साथ होना चाहिए।
