यदि पेलेग्रिनी इटली में फ्लॉप और आरोप-प्रत्यारोप के बीच बर्बाद हो जाती है, तो एक पेलरिन है जो फ़्रांस में ढालों पर अचानक छलांग लगा देता है. समान (या लगभग) उपनाम, आवेदन के समान क्षेत्र, तैराकी, लेकिन लंदन ओलंपिक स्विमिंग पूल में परिणामों के परिणाम के बाद बिल्कुल विपरीत स्थितियां और मूड: फैब्रिस पेलरिन की तुलना में फेथ के बारे में सब कुछ बेहतर या बदतर के बारे में जाना जाता है, जो ट्रांसलपाइन तैराकों की सफलताओं के बाद ही वह एक चरित्र बन गया, जिसे सभी फ्रांसीसी मीडिया ने ऊंचा किया। यह वह है, 40 साल का, अजाशियो का कोर्सीकन, जिसने स्विमिंग पूल में नीस में जीन बूइन को उठाया है क्योंकि वे किशोरों से थोड़ा अधिक थे, ट्रांसलपाइन तैराकी के तीन गहने, सभी नाइस जैसे केमिली मफत, यानिक एग्नेल, क्लेमेंट लेफर्ट और चार्लोट बोनट, जिनके पास लंदन में पदकों की भरमार थी: नौ जिनमें से चार स्वर्ण (400 मीटर फ़्रीस्टाइल में मफ़त, 200 मीटर में एगनेल और 4×100 फ़्रीस्टाइल, 4×400 फ़्रीस्टाइल में लेफ़र्ट), तीन सिल्वर (200 मीटर फ़्रीस्टाइल में मफ़त, Agnel और Leffert 4×200 फ़्रीस्टाइल) और दो कांस्य (4×200 फ़्रीस्टाइल में मफ़त और बोनट)।
पेलरिन 2000 से ओलंपिक नाइस नैटेशन का "मैत्रे नगेर" रहा है. एक दर्जन वर्षों के दौरान, उन्हें स्थानीय लड़कों के एक समूह के साथ सौंपा गया था, जो मास्टर, दिन-ब-दिन, तैराकी के लिए काइन्सियोलॉजी के सिद्धांतों को लागू करके अपनी पूर्णतावादी कठोरता के साथ आकार लेते थे, वह विज्ञान जिसमें उन्होंने तैराकी के आंदोलनों का अध्ययन किया था। मानव शरीर। सबक के बाद सबक, कई किलोमीटर टब, पेलरिन ने मफत बनाया, जो दस वर्षों से उनकी देखरेख में है। उन्होंने क्लेमेंट लेफर्ट को वाटर पोलो छोड़ने के लिए मजबूर किया और खुद को विशेष रूप से तैराकी के लिए समर्पित कर दिया। 2008 के बाद से पेलरिन एक अन्य घटना, यानिक एग्नेल से जूझ रही है। उनके छात्रों का कहना है कि वह एक प्रामाणिक फ्लूइड इंजीनियर हैं, इसलिए पानी में महारत हासिल करने के लिए उनका शोध उन्हें तेजी से और तेजी से तैरने में मदद करता है।
आज पेशेवरों के बीच उनकी ख्याति राष्ट्रीय सीमाओं से परे हो गई है। लेकिन पहले से ही हाल के महीनों में, उनके छात्रों के प्रदर्शन को देखते हुए, अन्य देशों के एथलीटों ने ओलंपिक के मद्देनजर नाइस में इंटर्नशिप करने के उद्देश्य से पेलरिन के दरवाजे पर दस्तक दी थी। लेकिन पेलरिन ने अपने सभी प्रयासों को अपने लड़कों पर केंद्रित करना पसंद किया, क्योंकि वह न तो दृश्यता पसंद करता है और न ही मार्केटिंग, एक अन्य फ्रांसीसी तैराकी कोच के ठीक विपरीत उससे कहीं अधिक चरित्रवान और सनकी, वह फिलिप लुकास, जिनके स्कूल में पेलेग्रिनी भी कुछ समय पहले एक शिक्षक की तलाश में अपने निरंतर प्रवास में पहुंचीं, जो फेडे के ऐतिहासिक कोच (जिन्होंने शायद पेरिस जाने की गलती की और नाइस नहीं) की मौत के बाद उन्हें आश्वस्त किया। .
