भविष्य में विश्वास, प्रतिबद्धता, आशा, जिम्मेदारी की भावना। इटालियन लोगों को राष्ट्रपति सर्जियो मटेरेला के अभिवादन के ये प्रमुख शब्द हैं। एक अभिवादन जो सात साल की अवधि को बिना किसी हिचकिचाहट के समाप्त करता है और एक नया साल मुबारक हो जो भविष्य और युवाओं के लिए आशा का आह्वान भी है। मैं क्विरिनल छोड़ता हूं और गणतंत्र की अध्यक्षता - मैटरेला ने अनिवार्य रूप से कहा - और उन लोगों के लिए एक स्पष्ट आह्वान किया जो अभी भी हिचकिचा रहे हैं और कोविद विरोधी कवरेज से इनकार कर रहे हैं। टीकों को बर्बाद करने के लिए धिक्कार है और इसके बजाय डॉक्टरों, स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं, उन सभी को धन्यवाद जिन्होंने विज्ञान पर भरोसा किया है और वास्तव में खुद को और दूसरों की रक्षा करते हुए खुद को टीका लगाया है।
विज्ञान में भरोसा रखने वालों को धन्यवाद
हमें निराश नहीं होना चाहिए - राष्ट्रपति ने कहा - संक्रमणों की चक्करदार वसूली के सामने ", चौथी लहर में ओमिक्रॉन संस्करण का प्रभुत्व है। आज स्थितियां वैसी नहीं हैं जैसी एक साल पहले थीं, उन्होंने याद किया। “आइए याद करें कि हम लॉकडाउन के सबसे नाटकीय घंटे में कैसे थे और हम कितना चाहते थे कि हमारे पास टीके हों। यकीन है कि वे अभेद्यता की गारंटी नहीं देते हैं लेकिन वे एक ढाल हैं। मुझे कारावास, ताबूतों की परेड, दुकानें और कार्यालय बंद, स्कूल बंद, डॉक्टरों और स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारियों की पीड़ा और आत्म-त्याग याद है। हालांकि आज “अनुसंधान और विज्ञान ने हमें यह अवसर दिया है। इस पर विचार न करना उन लोगों के लिए अपराध है जिनके पास अभी तक नहीं है ”। इसलिए उन सभी इटालियंस को धन्यवाद जिन्होंने जिम्मेदारी से टीका लगवाने का फैसला किया है।
"इनवॉल्वमेंट एंड इमोशन" वे भावनाएँ हैं जिनके साथ मैटरेला 7 साल बाद इटालियंस का स्वागत करता है, छोड़ता है और धन्यवाद देता है, जिनके पास नाटकीय और कठिन क्षण भी हैं, अपने साथी नागरिकों को अपने निजी स्टूडियो से क्विरिनाले उद्यानों की ओर देखते हुए अभिवादन करते हैं। यह संवैधानिक जनादेश है, राष्ट्रपति को याद किया जो 3 फरवरी को क्विरिनाले छोड़ देंगे, और जिन्होंने - उन्होंने याद किया - हाल के वर्षों में काम किया है "चार्टर का सम्मान करने के लिए खुद को प्रतिबद्ध करते हुए, राष्ट्रीय एकता की नींव"।
सात साल की अवधि को याद करते हुए, मटेरेला ने याद किया कि “महामारी ने गहरे, नैतिक और आर्थिक घाव दिए हैं। कष्ट और कष्ट। वैश्विक स्तर पर इसने गरीबी और नौकरी के नुकसान का कारण बना है। "और फिर भी हम उठे, सहायक नीतियों के साथ पुनः आरंभ करना शुरू किया और नए यूरोपीय उपकरणों द्वारा जगाए गए विश्वास के ढांचे के लिए धन्यवाद। यूरोप एक सहायक प्रतिक्रिया देने में सक्षम था"। मटेरेला ने आत्मविश्वास का संकेत भी दिया: "यात्रा अभी भी लंबी होगी लेकिन देश की आर्थिक स्थितियों में सुधार देखा गया है जिसकी उम्मीद करना मुश्किल था"।
एक संयुक्त और एकजुटता गणराज्य, यही देशभक्ति है
अपने शासनादेश के 7 वर्षों में, मटेरेला ने वैश्विक विपत्तियों को पीछे छोड़ दिया है: इस्लामी आतंकवाद, भूकंप, बाढ़, सैन्य और नागरिक हताहत, काम पर मारे गए लोग, हिंसा की शिकार महिलाएँ। इस सब का सामना करते हुए, "मैंने महापौरों के प्रति विश्वास की भावना व्यक्त करने की कोशिश की, जो इस क्षेत्र में काम करते हैं"। और उन्होंने "एकजुट और सहायक गणराज्य के चेहरे" की प्रशंसा की जिसे इटालियंस व्यक्त करने में सक्षम हैं। "यही देशभक्ति है।"
अपने हिस्से के लिए, राष्ट्रपति के पास राष्ट्रीय एकता का प्रतिनिधित्व करने का कार्य है: "मैंने इसे संवैधानिक प्रावधानों के सख्त अनुपालन में प्रतिबद्धता के साथ करने की कोशिश की है"। और फिर: बंधन, सामंजस्य और राष्ट्रीय एकता एक बंधन है "जो एक संस्थागत भूमिका निभाने वालों के जिम्मेदार काम से मजबूत होना चाहिए"। पार्टियों के लिए एक कॉल, जाहिर है।
राष्ट्रपति का धन्यवाद इटालियंस को जाता है क्योंकि अगर यह सच है कि "फ्रैक्चर मौजूद हैं और उन्हें छिपाया नहीं जाना चाहिए", यह भी सच है कि "कठिन क्षणों में लोगों को एकजुट रहने का रवैया उभरता है, इटली का प्रामाणिक चेहरा , मेहनती और सहायक ”। तनाव मौजूद है लेकिन अंत में, मटेरेला स्वीकार करते हैं, इटालियंस जानते हैं कि सबसे कठिन क्षणों में सामंजस्य कैसे बनाया जाता है।
शासन अंधेरे में छलांग लगाने से बचता है
इस दृष्टिकोण से, राष्ट्रपति ने शासन के मूल्य को रेखांकित किया जिसने "देश को अंधेरे में खतरनाक छलांग लगाने से बचने की अनुमति दी"
अंत में, मटेरेला ने अपने भाषण का समापन किया - इससे पहले की तुलना में छोटा और अधिक शांत: 15 मिनट - युवा लोगों से भावनात्मक अपील के साथ। "बहुत अधिक व्यापक अनिश्चितता युवा लोगों को हतोत्साहित करती है, जनसांख्यिकीय गिरावट सबसे चिंताजनक पहलुओं में से एक है। भविष्य को लें, उदासीन न रहें, भयभीत न हों, ताकि जोखिम न उठाया जा सके”, राष्ट्रपति ने कहा। इटली के पास चुनौतियों का सामना करने के लिए संसाधन हैं और प्रोफेसर पिएत्रो कार्मिना, एक दर्शन और इतिहास के शिक्षक, रावणुसा के पतन के नायक में से एक के शब्दों को उद्धृत किया। पोप फ्रांसिस को शांति के लिए उनके काम के लिए और यूरोप को मानवाधिकारों की रक्षा में भूमिका निभाने के लिए धन्यवाद देने में कोई कमी नहीं थी।
अंत में, विदाई, भविष्य में विश्वास से भरा: "नया साल आशा का क्षण है, हम भविष्य की ओर देखते हैं, यह हम में से प्रत्येक पर निर्भर करता है, यह जानकर कि हम केवल कठिनाइयों से बाहर निकल सकते हैं यदि हर कोई अपनी भूमिका निभाए "।
