شارك

المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: كوفيد تضغط لكن صندوق التعافي ليس موجودًا

مقابلة مع كريستوفر هيل ، أستاذ بجامعة كامبريدج ومؤلف مقال عن المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - "البريطانيون الشباب يعتبرون أنفسهم أوروبيين وهذا الاتجاه أقوى من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ولكن جونسون لديه الحفلة في متناول اليد وعلى مدى السنوات الأربع القادمة يمكنه فعل ما يريد "- عاجلاً أم آجلاً سيتعين على لندن التعامل مع أخطائها -" دراغي تجربة يتطلع إليها الجميع "

المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: كوفيد تضغط لكن صندوق التعافي ليس موجودًا

سيتم نشر لائحة صندوق الاسترداد في الجريدة الرسمية في 18 فبراير. بالنسبة إلى الاتحاد ، يعد هذا أكبر ضخ للموارد في الاقتصاد الحقيقي منذ بداية تاريخ التكامل الأوروبي. وفقا لرئيس المفوضية الأوروبية ، أورسولا فون دير ليين، الجيل القادم "شيء أكبر من مجرد صندوق بسيط ، إنه رسالة قوية للتضامن والثقة في الاتحاد الأوروبي". على الجانب الآخر من القناة الإنجليزية ، من المحتمل ألا يكون لدى البريطانيين خطط استثنائية لإنعاش الاقتصاد المحلي وسيتعين عليهم التعامل مع الأمور المجهولة الكبيرة المتعلقة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. في حين أنه من الصحيح أن خطة التطعيم ضد كوفيد تسير على نحو سريع ، إلا أن جميع التحليلات الرسمية خلصت إلى أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سيكون له آثار سلبية على الاقتصاد البريطاني.

كما سيرتفع التضخم مرة أخرى بسبب سعر الصرف والتعريفات. "ما زلنا منقسمين بين" الباقين "و" البريكست "، لكن في النقاش العام فقد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مركزيته ، نتحدث فقط عن الوباء وعواقبه الصحية والاقتصادية. "نحن ما نحن فيه" ، نحن الآن نتعامل مع الواقع خارج أوروبا "، كما يلاحظ كريستوفر هيل ، أستاذ فخري للعلاقات الدولية في كامبريدج ومؤلف مقال "مستقبل السياسة الخارجية البريطانية: الأمن والدبلوماسية في عالم بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي".

ما هو الرأي السائد اليوم ، بعد أكثر من شهر بقليل ، للطبقات الحاكمة البريطانية بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟

"من وجهة نظر سياسية ، بوريس جونسون لديه حزبه في يده وعلى مدى السنوات الأربع المقبلة سيكون قادرًا على فعل ما يريد. واجهنا بعض المشاكل في ميناء دوفر في يناير ولكن يبدو أن كل شيء يسير بسلاسة الآن. الآن الأمر في أيدي الأجيال القادمة ، وبالتأكيد يعتبر الشباب البريطاني أنفسهم أوروبيين وهذا الاتجاه أقوى من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. سنرى نتائج تصويت الشباب في الانتخابات المقبلة في غضون أربع سنوات ، لكن من الصحيح أيضًا أنه من السهل جدًا نسيان الماضي في السياسة ".

من الواضح أن Covid يؤدي إلى تركيز النقاش حول حالة الطوارئ الوبائية ، لكن العقدة الكبيرة لحواجز التعريفات الجمركية والصادرات بدأت بالظهور: قوائم الانتظار التي لا نهاية لها لمئات الشاحنات في ميناء دوفر رمزية. علاوة على ذلك ، لا يزال على الاقتصاد البريطاني الحقيقي أن يلامس عواقب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

"في غضون فترة ، سنكون قادرين على تحليل البيانات المتعلقة بالتكلفة الاقتصادية والمالية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، ليس فقط كتوقعات ، مع المخاطرة للأسف بأنها ستكون عقابًا كبيرًا للمملكة المتحدة. لقد أنفقت وزارة الخزانة البريطانية مبالغ ضخمة لمواجهة الوباء ، ولا بد من تقييم التأثيرات على العجز وعلى إمكانية الإنفاق في الأشهر المقبلة. الخطر هو أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سيصبح مشكلة ثانوية. يؤكد "مؤيدو خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" النجاحات البريطانية في توزيع اللقاح ويقولون إن أوروبا أكبر من أن تدير مثل هذه الطوارئ الواسعة الانتشار. إنها قوتهم الإضافية لتحفيز وداع أوروبا ".

من ناحية أخرى ، تستعد أوروبا لتوزيع موارد ضخمة في القارة القديمة بتمويل من الجيل القادم من الاتحاد الأوروبي ، وهو نوع من خطة مارشال الجديدة. ما هو الرد الذي يمكن أن تقدمه لندن لإحياء الاقتصاد البريطاني؟

"معظم الصحف ووسائل الإعلام الإنجليزية لا تتحدث عن مزايا" صندوق التعافي "، فقط" فاينانشيال تايمز "تتعامل مع هذا الموضوع ، لكنها وسيلة نخبوية للمعلومات تستهدف المعنيين بالتمويل والاقتصاد. لا يريد "أنصار البريكست" معرفة ما يحدث الآن في أوروبا ، ويأمل "الباقون" - وأنا واحد منهم - في الآثار الإيجابية لهذا التوزيع التاريخي للموارد من أجل الاقتصاد. كما قلت من قبل ، حكومة لندن مشغولة بالوباء فقط. بوريس جونسون ووزير الصحة مات هانكوك أكثر حذرًا في إعادة فتح الفرضيات ، فهم لا يريدون أن تكون حياة البريطانيين على ضميرهم. بينما ريشي سونياك ، وزير الخزانة ، أكثر "انفتاحاً" وأكثر حساسية تجاه الأزمة الاقتصادية. نحن بين سيلا وشاريبديس في هذه المعضلة ، أو "بين حجر ومكان صعب" كما يقول الأمريكيون ".

بدأ أصحاب السيادة ينسحبون متأخرًا بعض الشيء في كل مكان تقريبًا في أوروبا ، وذلك على وجه التحديد لأن بروكسل أصبحت الآن مركزًا للإنفاق ولم تعد مطبقًا "سيئًا" للقواعد. هل السيادة في إنجلترا أيضًا ، من الواضح بالمعنى الإنجليزي ، في موقف دفاعي؟

"لا توجد خطة مارشال في الأفق في المملكة المتحدة ، لقد أنفقنا بالفعل الكثير من الأموال وليس من المعروف ما إذا كان من الممكن العثور على موارد جديدة. ستكون هذه هي المشكلة الحقيقية التي ستحدث الفارق بين الاقتصادين الأوروبي والبريطاني في فترة ما بعد كوفيد. علاوة على ذلك ، لا أعتقد أن بوريس جونسون ، بسبب رؤيته الأيديولوجية ، لديه الرغبة في مطالبة البريطانيين بمزيد من الضرائب. السيادة محاصرون بالفعل في إنجلترا ، وقد حصل رئيس الوزراء جونسون على كل موافقة القومي نايجل فاراج و "جعلها مؤسسية" في سياسات حكومته. الآن وضع جونسون بالفعل مسألة الهجرة في موضع متأخر ويتحدث عن المملكة المتحدة منفتحة على العالم وعلى التجارة. تظهر سيادة جونسون فقط في الاستخدام المنهجي للعلم: حيث يتحدث زعيم حزب أو حكومة ، هناك دائمًا جاك الاتحاد ".

مع رئاسة جو بايدن ، ما الذي سيتغير في العلاقات الأطلسية؟ هل سيصبح المحيط الأطلسي أضيق بالنسبة للندن؟

يأمل رئيس الوزراء أن يصبح الأمر أكثر إحكامًا. حاول بوجو أيضًا أن يكون صديقًا رائعًا لدونالد ترامب ، والآن يريد بالتأكيد أن يكون صديقًا رائعًا لجو بايدن. لكن بايدن أكثر ذكاءً ، دعنا نضع في اعتبارنا أنه من أصول إيرلندية وقد يكون مهتمًا بما يحدث في أراضي أسلافه. أصر على أن مصير البريطانيين هو أن يكونوا أوروبيين حتى خارج الاتحاد. يحتاج بوريس جونسون نفسه إلى أوروبا غنية وقوية في المستقبل ، بالنظر إلى أنها تمثل سوقًا ضخمة للبريطانيين وشريكًا اقتصاديًا في أي حال من الأحوال. لكنه في الوقت الحالي لا ينفتح كثيرًا على "شركائه السابقين". على سبيل المثال ، لا تريد الاعتراف بمكتب الاتحاد في لندن كسفارة مناسبة ".

رئيس الوزراء الإيطالي الجديد هو زعيم مؤيد لأوروبا ، الرجل الذي أنقذ منطقة اليورو تحت شعار "كل ما يتطلبه الأمر". ماريو دراجي في Palazzo Chigi ما هو تأثيره في لندن؟

"له تأثير عظيم ، ولكن فقط بالنسبة لأولئك الذين يفهمون السياسة ، بالنسبة للغالبية العظمى من البريطانيين ، فهو غريب. ماريو دراجي هو أحد أهم القادة الأوروبيين وسيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف "سيتعايش" الفنيون مع السياسيين ، وهي تجربة ينظر إليها الجميع بإيجابية ".

تعليق