شارك

رومانو برودي والإرث الإصلاحي في كتابه الجديد "Strana vita، la mia"

السيرة الذاتية لرومانو برودي ، بالتعاون مع ماركو أسكيون ، مليئة بالذكريات الشخصية ولكنها قبل كل شيء تتضمن رسالة سياسية: لتوحيد الإصلاحيين ، وعلى المستوى الدولي ، العودة إلى التعددية لإزالة مساحة من الصراع على السيادة بين الولايات المتحدة الأمريكية والولايات المتحدة الأمريكية. الصين

رومانو برودي والإرث الإصلاحي في كتابه الجديد "Strana vita، la mia"

"حياة غريبة يا لي"هو كتاب السيرة الذاتية ذلك رومانو برودي نشر مؤخرًا ، بالتعاون الحصيف والدقيق والفعال من ماركو أسسيون. الكتاب الذي أثار اهتمام الصحافة والإذاعة والتلفزيون وأثار العديد من اللقاءات والنقاشات ، تدور أحداثه على مستويين مختلفين.

الأول يحكي عن في وقت مبكر من مسار حياة الإنسان، من العوامل التي حددت شخصيته وقناعاته: مراحل تعليمه ، والمعارف التي أثرته من وقت لآخر ، والعلامة التي لا تمحى في تكوين شخصيته من خلال كونه جزءًا من عائلة ذات جذور فلاحية عميقة تتكون من الأب والأم وتسعة أشقاء.  

ومع ذلك ، في المستوى الثاني من الكتاب ، تستمر القصة مع وصف الأحداث والعلاقات الشخصية التي رافقت (أو في بعض الأحيان أعاقت) اختيارات وأفعال رومانو برودي في المراحل العديدة والمختلفة من حياته. الحياة العامة. برودي ، في بلده سترانا حياته ، كان: أستاذ جامعي في إيطاليا والولايات المتحدة الأمريكية والصين ، وزير الصناعة ، مرتين رئيس IRI ، مرتين رئيس المجلس ، رئيس المفوضية الأوروبية ، المسؤول عن الوظائف المرموقة في أفريقيا والصين ، زعيم في إيطاليا يوليفو ، رئيس الاتحاد ، رئيس الحزب الديمقراطي.   

هذا الجزء الثاني قصة مليئة بالذكريات الشخصية ، وصف ودوافع المسؤوليات والاختيارات المهمة. قراءة مليئة بالاقتراحات ، للإشارات إلى الأحداث التي جعلت تاريخنا الحديث ، للحكايات المتعلقة بالشخصيات المهمة التي تم التقائها ، وحيث تظهر ، كما أفاد Ascione ، إحدى السمات المميزة والمتعاطفة لشخص رومانو برودي: " الذي يقطر من كل مخالبه "(ص 8).  

لكن في رأيي ، فإن معنى هذه السيرة الذاتية ليس فقط ، وقبل كل شيء ، الرغبة في جعل القراء يشاركون في القصة المهمة التي عاشها المؤلف كشاهد ومن بين الفاعلين الرئيسيين للتغييرات الكبيرة التي أثرت على البلاد. وأوروبا في سياق العولمة بين نهاية القرن العشرين وبداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ويكفي الإشارة على وجه الخصوص إلى: إعادة هيكلة وخصخصة IRI (أكبر شركة قابضة عامة إيطالية) ، وتقلبات اليورو وسعر صرف الليرة وتوسيع الاتحاد الأوروبي.  

لكن مع سيرته الذاتية ، يبدو لي أن رومانو برودي يريد إرسالها رسالة سياسية. له ، مثله مثل العديد من الأشخاص الذين شاركوا بشكل أو بآخر في نفس الأحداث ، هي حياة تنتمي إلى الأمس فقط ، ولكنها في الواقع تنتمي إلى واقع بعيد للغاية ، يمر بتحول عميق. وهذا هو السبب في أن المعنى الأعمق للكتاب يخبرنا أن قصة تلك الأحداث لا تكون منطقية إلا إذا كانت تهدف إلى التعليم الذي يمكن استخلاصه منه لمعالجة مشاكل اليوم. رسالة سياسية لم تتم صياغتها بشكل عضوي ، ولكنها وردت ضمنيًا في كلمات المؤلف واعتباراته حول اللحظات المختلفة من تجربته في الحياة العامة وتستهدف بشكل خاص الشباب والطبقات الحاكمة في التدريب. إلى أولئك الذين لديهم مهمة التعامل مع غير المسبوق تعقيد التغيرات الطبيعية والاقتصادية والاجتماعية التي لا تقتصر على إيطاليا فحسب ، بل على العالم بأسره. 

إذا كان هذا هو الحال ، فبدلاً من استعادة العديد من اللحظات المهمة في السيرة الذاتية ، هنا ، من خلال عملية تفسيرية شخصية بالكامل ، يمكن للمرء أن يحاول تسليط الضوء على مكونات هذه الرسالة التي ، في الواقع ، كلها تتعلق بالقناعات التي نضجت في طريق حياته.  

  1. كانت البصمة الأساسية التي أعطاها برودي لعمله السياسي هي السعي وراء الهدف (الذي لم يتحقق بالكامل دائمًا) الحفاظ على كل المكونات الإصلاحية معا المشهد السياسي الإيطالي في عصره. لقد نفذ هذه القناعة بإصرار ، وغالبًا ما ظل ، كما يقول ، ضحية الصراعات الداخلية داخل المنطقة الإصلاحية نفسها. حتى من خلال دفع تكلفة شخصية باهظة ، كما يتذكر بألم عندما تحدث عن نضج ضميره باعتباره "كاثوليكيًا بالغًا" (الفصل 9) مما يعني (وليس بإرادته) تمزق العلاقة تمامًا مع كاميلو رويني. مثّل رويني نقطة مرجعية أساسية لرومانو برودي ، الذي برز في السنوات البعيدة لريجيو إميليا ، وقد تمت المصادقة على الاستراحة من خلال إعلانه في مؤتمر برنامج PDS لعام 1995: "أشعر وكأنني واحد منكم ، نحن جذع واحد. لكن بجذور مختلفة ”(ص 174). جمع كل الإصلاحيين (إذا كان من المنطقي استخدام هذا المصطلح للقوى السياسية الحالية) ، جعل الاختلافات متوافقة مع بعضها البعض ، لقد كان هدفًا لم يتحقق بعد ، ولكن رومانو برودي يرى أنه من الضروري بشكل متزايد متابعته ، مع الأخذ في الاعتبار بالضرورة السياق السياسي والاقتصادي والاجتماعي المتغير بعمق. الهدف هو تشكيل ذكاء جماعي لمشاعر سياسية جديدة وهو الأمر الذي يعهد به الأستاذ صراحة الآن ، ليس في الكتاب ولكن في المناقشات العامة انريكو ليتا.  
  1. يُنظر إلى العنصر الثاني من رسالة برودي بوضوح في جميع اعتباراته التي تشير إلى الإطار الوطني والدولي الجديد الذي نشأ مع الأزمة التي تسبب فيها كوفيد. الاعتبارات التي تؤدي إلى تعريف تصميم قادر على الجمع بين التطوير والعمل والنمو وحماية الفئات الأكثر هشاشة ؛ سياسة اقتصادية ، أي تتميز ب بصمة قوية للتضامن الاجتماعي. كل هذا يشير أيضًا إلى وجود "تدخل متزايد من قبل الدول في كل من السياسة الداخلية والسياسة الدولية ... وهو ما يتعارض مع العقود السابقة لليبرالية المطلقة" (ص 212). وهنا يبدو أن هناك أيضًا أملًا في تحديد دور جديد للدولة لتوجيه إعادة التأسيس الاقتصادي للبلاد. تم التعبير عن رغبة جيدة في التعليق على استنتاجات إجرائه لخصخصة IRI: "بالنظر إلى الوراء في العمليات التي تم تحديدها في تلك السنوات ، سأستنتج أن مستقبل شركاتنا كان سيكون أكثر انسجامًا مع مصالح البلد إذا كان من الممكن أن تسير عملية الخصخصة بهدوء أكبر. ... من المؤكد أن الترجيح الأكبر كان سيضمن الحفاظ على الضوابط والقواعد التي يجب أن تمتلكها الدولة (وفي البلدان الأخرى) لحماية المصالح الأساسية لمواطنيها "(ص 42 - 43).   
  1. المكون الثالث للرسالة التي نتحدث عنها هو في رأيي منسوب إلى الوجود الدائم لـ البعد الدولي في فكر وعمل رومانو برودي. بُعد اكتسبه منذ بداية عمليته التدريبية الأكثر تخصصًا في إنجلترا والولايات المتحدة الأمريكية ، والذي سيطوره بعد ذلك بشكل كامل في حياته العامة والخاصة ، ليبني ، بقدميه في وضع جيد في أوروبا ، علاقة مميزة مع الولايات المتحدة الأمريكية ، اقترن فيما بعد العلاقة مع الصين وأفريقيا. بدءا من هذا يرى برودي خطر كبير في المواجهة العدائية والثنائية التي تجري في هذه المرحلة بين القوى العظمى (خاصة الصين والولايات المتحدة) المتنافسة مع بعضها البعض من أجل غزو المستقبل والتي تشكل الجانب المهيمن على كل السياسات العالمية. "إن الهدف الأساسي للحرب الباردة اليوم هو النضال من أجل السيادة. تحدٍ يتم لعبه في جميع المجالات ، من العسكرية إلى الاقتصادية والتكنولوجية واستخدام جميع أنواع القوة الناعمة "(ص 205). وبحسب برودي ، فإن أوروبا منخرطة بشكل كامل في هذه المواجهة ، لكن الانقسامات وهشاشة مؤسساتها تمنعها من لعب دور المحاور المعروف. ونفس الشيء يحدث على الجانب الأفريقي والمتوسطي حيث لا توجد سياسة أوروبية ، بينما "إن أفريقيا ستقرر مستقبلنا بالفعل"(ص 193) مع ظاهرة الهجرة ، والانفجار الديموغرافي ، والإرهاب ، والتشرذم السياسي ، والصراعات الواسعة للسيطرة على الموارد ... وبسبب الحاجة إلى معالجة كل هذه المشاكل في إطار شامل ، فإن برودي (بدءًا من علاقة وثيقة بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي) تأمل في التغلب على الثنائية وبدء "الطريق نحو التعددية ... التي ستجعل بالتأكيد المسار السلمي لتنمية كوكبنا أكثر جدوى" (ص 205). تحذير موجه قبل كل شيء إلى أوروبا ، تناوله برودي مرة أخرى في كلماته الختامية: "الفكرة المهيمنة في هذه الصفحات البسيطة الخاصة بي ... تكمن بالتحديد في الاقتناع العميق بأن حوار هي أهم أداة تحت تصرف السياسة. وأنا مقتنع أيضًا أنه في هذه اللحظة التاريخية ، تمتلك أوروبا وحدها الثقافة والسلطة لتتمكن من استخدامها "(ص 215). 

هناك الكثير ، الذي لا يمكن تسليط الضوء عليه هنا ، في السيرة الذاتية لرومانو برودي. انعكاس ينظر بقلق وثقة إلى المهمة الهائلة التي تنتظر أولئك الذين سيتحملون مسؤولية قيادة البلاد في عملية التحول الصعبة للغاية التي تظهر. 

تعليق