لأول مرة ، كان النحت هو بطل الرواية في مقر Villa dei Capolavori لمؤسسة Magnani Rocca في Mamiano di Traversetolo ، بالقرب من بارما. تقدم المؤسسة ، التي تضم مجموعتها الدائمة بالفعل روائع من الرخام لأعظم النحاتين الإيطاليين في القرن التاسع عشر ، أنطونيو كانوفا ولورنزو بارتوليني ، الآن التمثال العظيم للقرن العشرين ، الذي يمثله جياكومو مانزو ومارينو ماريني اللذان في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، بعد الجوائز الوطنية ، أصبحوا أيضًا أبطال الفن الإيطالي في الخارج ؛ يقدمون تفسيرًا للنحت التصويري الكلاسيكي في مفتاح أسلوبي شخصي للغاية ، مع نتائج رائعة ومدهشة ، ويوضحون كيف كان بعيدًا عن التقادم والانغلاق على التاريخ ، ولكنه قادر تمامًا على التعبير عن الدراما والشعور بالإنسان بعد انحلال الكواكب. صراع.
وهكذا أصبحت أعمالهما جزءًا من المتاحف الكبرى حول العالم ، وقد حظي الفنانون باهتمام جامعي الأعمال الفنية والجمهور. المعرض ، الذي ترعاه Laura D'Angelo و Stefano Roffi ، يعتزم استكشاف هذه القصة ، التي لم يتم التحقيق فيها إلا قليلاً من خلال الدراسات ، بهدف تحديد العناصر التي فضلت النجاح الكبير لمانزو ومارينو ، والذي افتتح في الفترة من 13 سبتمبر إلى 8 ديسمبر 2014.
توثق مجموعة واسعة من المنحوتات واللوحات والأعمال الجرافيكية التي ابتكرها الفنانان في السنوات ما بين 1950 و 1970 انفتاحهما الواثق تجاه لغات الحداثة المتعددة والقدرة التي أظهرها كلاهما لتلبية ذوق عالمي مثقف ومتطور سوق. يبدأ مسار المعرض بعملين رمزيين ، الصورة الكبيرة لسيدة مانزو وكافاليير دي مارينو - الأول من عام 1946 ، والثاني من عام 1945 - من مجموعات خاصة مرموقة: منحوتان قادران على تقديم أهم جوانب البحث الذي تم إجراؤه من قبل الفنانين ، من الإشارة إلى ميداردو روسو لمانزو ، إلى مسألة التسلسل التي تطرحها منحوتات مارينو.
ويلي ذلك أعمال برونزية ونقوش ولوحات وأعمال رسومية كبيرة ، في تتابع يأخذ في الاعتبار الموضوعات الأكثر ممارسة من قبل كلاهما في العقود التي تم فحصها. بالإضافة إلى موضوع الرقص الذي يوحد الفنانين ، بالإضافة إلى كاردينالات مانزو المشهورين و Jugglers of Marino ، يتم إيلاء اهتمام خاص للصور ؛ ليس فقط للتأكيد على الاهتمام الذي حظي به كلاهما في هذا النوع الفني ، ولكن أيضًا لتوفير مفتاح لفهم شخصياتهم من خلال أسماء الفنانين وأصحاب المعارض وهواة الجمع والشخصيات التي دعمت ورافقت نشاطهم طوال الخمسينيات والستينيات ، مثل مثل البابا جون الثالث والعشرون ، إيغور سترافينسكي ، مارك شاغال ، جان آرب ، ميس فان دير روه ، جون هوستون ، كوكوشكا ، جراح القلب بارنارد ، بالإضافة إلى زوجتيه ، إنجي مانزو ومارينا ماريني. التحق مارينو (بيستويا 1901 - فياريجيو 1980) بأكاديمية الفنون الجميلة في فلورنسا عام 1917 ، حيث حضر دورات في الرسم والنحت. مانزو (بيرغامو 1908 - روما 1991) ، على عكس مارينو ، لا يمكنه التباهي بالتعليم الأكاديمي ؛ نجل صانع أحذية ، تدرب في ورش بيرغامو المتخصصة في النحت والتذهيب. بين نهاية عشرينيات القرن الماضي وبداية الثلاثينيات ، انتقل مارينو ومانزو إلى ميلانو ، حيث بدأ موسم من التأمل والبحث الذي قاد كلاهما ، في غضون سنوات قليلة ، إلى ترسيخ وجودهما في السياق الفني الوطني.
في عام 1935 ، فاز مارينو بجائزة النحت في الدورة الرباعية الثانية للفنون الوطنية في روما ؛ في النسخة التالية من المعرض ، في عام 1939 ، مُنحت جائزة النحت إلى مانزو. تستمر مسيرة الفنانين بكثافة طوال الأربعينيات من القرن الماضي ، وتتبع الجوائز الجديدة بعضها البعض في المعارض. في عام 1948 ، أنشأ مانزو غرفة شخصية في بينالي البندقية وفاز بجائزة نحات إيطالي خصصته بلدية البندقية ؛ في عام 1952 ، مُنحت نفس الجائزة لمارينو. في أعقاب هذه الجوائز ، تم افتتاح مرحلة الالتزام الأكبر على الصعيد الدولي للنحاتين: تظهر أعمالهما في أهم المعارض التي أقيمت في بريطانيا العظمى وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة ، وأثناء في الخمسينيات من القرن الماضي ، انتقل نشاط مارينو بشكل أساسي إلى الخارج ، وبدأ مانزو العمل على إنشاء باب الموت لكاتدرائية القديس بطرس ، والذي يمثل افتتاحه في عام 1964 نقطة الشعبية القصوى التي وصل إليها الفنان. يجمع المعرض في مؤسسة Magnani Rocca بين الأعمال الهامة للغاية لمارينو ومانزو ويهدف إلى إعادة قراءة نشاط هذين النحاتين على وجه التحديد فيما يتعلق بالمحفزات المستمدة من النقاش النقدي الوطني ، والابتكارات التي قدمتها بيناليات البندقية و معرفة السياقات الفنية الدولية. سمح التعاون من جانب مؤسسة مارينو ماريني في بيستويا ، ومتحف مارينو ماريني في فلورنسا ، ومؤسسة جياكومو مانزو ومتحف مانزو في أرديا ، والمتاحف الأخرى والمجموعات الخاصة المهمة ، بحركة الأعمال التي نادرًا ما تُشاهد خارج المتحف الفردي السياقات أو المساكن الخاصة ، مما يسمح بإجراء مقارنة مباشرة - بصرية وحرجة - بين مارينو ومانزو والتي تمثل الحداثة الحاسمة للمعرض.
مانزو / مارين. أحدث ما توصلنا إليه. مؤسسة Magnani Rocca ، عبر Magnani Rocca Foundation 4 ، Mamiano di Traversetolo (بارما). من 13 سبتمبر إلى 8 ديسمبر
