الجولة الكبرى ورسم المناظر الطبيعية في Borromeo Domains: من Gaspar Van Wittel إلى Luigi Ashton "والتي ستظل مفتوحة لموسم 2015 بأكمله ، أي حتى 25 أكتوبر. المعرض من تنسيق أليساندرو موراندوتي بالتعاون مع فينيسيا سينامو ، فيرونيكا دراغو وإليزابيتا سيلفيلو.
كان المعرض أيضًا مناسبة لأعمال ترميم مهمة بتكليف من الأمراء. كان الموضوع مجموعة "Delizie" ، أو مناظر من القرن الثامن عشر لدوميني بوروميو من قبل فرانشيسكو زوكاريلي. أعادت عملية الترميم التي اكتملت مؤخرًا الخفة البدائية إلى اللوحات السبع للماجستير ، حيث يتم الجمع بين الاهتمام الوثائقي بشكل مثير للإعجاب والرمز ، وفقًا لمذاق العصر. بالنسبة للمعرض ، اختار القيم الفني أن يقدم حصريًا تلك التي تصور مجالات بورومين على بحيرة ماجوري ، بما يتماشى مع موضوع المعرض.
إن تعريف "الجزيرة المسحورة" ، في إشارة إلى إيزولا بيلا ، صاغه جيلبرت بيرنت (1643-1715) ، وهو قس أنجليكاني زار إيطاليا بعين انتقادية تجاه الرقابة الكنسية وأشكال الحكم المطلقة في العديد من الدول الإيطالية. كان بيرنت واحدًا من أوائل المسافرين الذين مروا عبر إيزولا بيلا ، في عام 1686 ، وافتتح بشكل مثالي موسم التوقفات الحتمية على بحيرة ماجوري للمسافرين الأوروبيين في الجولة الكبرى.ظهرت الصخور في تلك الأعجوبة التي هي إيزولا بيلا ، وكانت لا تزال في بداية ولكن: "عندما ينتهي كل شيء ، سيبدو هذا المكان وكأنه جزيرة مسحورة" كما توقع.
منذ ذلك الحين وحتى العصر الحديث ، أصبح قطيع المسافرين ومعهم من الفنانين الذين نزلوا للإعجاب بإيزولا بيلا ومعها نطاقات الأمراء البوروميين على بحيرة ماجوري ، بلا انقطاع ، مما خلق شهرة الجزر من أجلها لا يزال Borromean يتمتع في العالم الأنجلو ساكسوني والعالم الشمالي بشكل عام.
كما هو الحال في بقية إيطاليا ، تتوافق شهادات السفر مع ثروة بصرية فورية للجزر ، مباشرة في مركز اهتمامات رسم المناظر الطبيعية الحديثة ، وجانب ثان من العملة لمتابعة تقدير الفن الإيطالي و جمال طبيعى. سيحاول المعرض استعادة هذا السجل المزدوج لثروة جزر بورومين ، بمقارنة الوثائق التصويرية (اللوحات والرسومات والنقوش) والشهادات الأدبية بين نهاية القرن السابع عشر ومنتصف القرن التاسع عشر.
كما يتضح من العنوان الفرعي للمعرض ، "من Gaspar Van Wittel إلى Luigi Ashton" ، يقدم Morandotti وفريقه مجموعة واسعة من الأعمال ومن بينها العديد من إعادة اكتشاف الأعمال وكذلك الفنانين المتخصصين في مجال رسم المناظر الطبيعية ، إعادة الاكتشافات التي تسمح لنا بإثراء معرفتنا بفصل من تاريخ الفن في شمال إيطاليا لا تزال مهملة كثيرًا من خلال الدراسات وفرص المعارض.
تم تصميم "الجزيرة المسحورة" بشكل استراتيجي بواسطة فيتاليانو السادس بوروميو (1620-1690) بحيث "يمكن للمنزل أن يعمل على تكوين صداقات وتقدير" ، كما ورد في مقطع من إرادته ، ولهذا السبب كان دائمًا مفتوحًا أمام زيارات من الضيوف اللامعين ، لحفلات الزفاف وحفلات الاستقبال الاحتفالية ، فضلاً عن "المراجعات" العامة للأجانب البارزين الذين سافروا على طرق إيطاليا في عصر الرحلة التعليمية الإجبارية لرجال أوروبا ، بين القرنين السابع عشر والثامن عشر.
جزيرة المسافرين هي قبل كل شيء تلك الحدائق الرائعة التي تثير المقارنات التاريخية والأدبية (بين جزيرة أرميدا "سونغ" من قبل تاسو أو الحدائق الأسطورية للملكة سميراميد) وفي بعض الأحيان تحفز المزيد من الاستعارات الخيالية (بالنسبة إلى الألماني كيسلر ، بدت واحدة من "صناديق القفازات هذه على شكل هرم حيث عادة ما نقدم الحلويات على المائدة") ؛ لا تترك الحدائق الزوار أبدًا غير مبالين ، حتى عندما يتعلق الأمر بانتقاد تصورهم الاصطناعي في سنوات الاهتمام التدريجي بالحديقة ذات المناظر الطبيعية. وفقًا للمخططات المعتادة في تقارير السفر ، تشير الشهادات إلى بعضها البعض ، مما يقر اصطلاحات القراءة التي تصبح "قوالب نمطية" حقيقية. مع المفاجأة السارة بالتحقق من أن ميلانو فجأة ، بفضل الجمال الطبيعي لإيزولا بيلا وإيزولا مادري ، أصبحت مدينة الحدائق والمعالم المائية ، كما لم تكن من قبل ، على الأقل في نظر المسافرين.
كملحق طبيعي للمعرض ، لن يتم أخذ مناظر مساكن Borromeo الأخرى على بحيرة Maggiore (من Rocca di Angera إلى Castelli di Cannero) في الاعتبار فحسب ، بل أيضًا مناظر خصائص لومبارد الأخرى في Borromeos ( غالبًا ما يولد Cesano Maderno و Senago و Peschiera Borromeo) في قلادة أو في سلسلة مع أعمال تصور الجزر.
معلومات: www.borromeoturismo.it
