أكاذيب وأكاذيب
يكذب زينو ، بطل الرواية في تحفة عازف الكمان المحتمل Svevo ، على القارئ بلا خجل كما يفعل مع محلله. لكن في حين أن الأخير ، الصامت دائمًا ، يبدو وكأنه يحدس القصة الملفقة ، يقع القارئ بالكامل في خداع زينو كوسيني غير الكفء ، الذي هو أي شيء غير كفء. الشيء الحقيقي الوحيد في البنية الكاذبة هو أنه دائمًا ما يدخن سيجارة واحدة أخيرة ، وهو أمر لا يمكن للمدخن أن يكذب بشأن اقتراحه على نفسه. البقية كلها هراء.
تحاول أجاثا كريستي المتهكمة باستمرار تضليل القارئ ويجب على المرء أن يكون لديه أسلوب مارادونا لتجنب قشور الموز التي ينشرها هرقل بوارو والآنسة ماربل ، اللذان يوجد بهما تعريف كامل ، على مسار القارئ. هذا الأخير ، الزميل المسكين ، يميل إلى إعطاء الفضل في حدسهم الذي جعله يخرج عن المسار الصحيح. في النهاية ، الخطأ الوحيد الذي ارتكبه القاتل هو أنه لم يتوقع وجود هرقل بوارو. إنه مثل إخبار القارئ بأنه أحمق. أجاثا شكرا.
ربما كان الشخص الوحيد الصادق في فعل الكذب هو جراهام جرين مع نظيره وكيلنا في هافانا. هنا موضوع الكذبة هو في الواقع كذبة ، لكنها كذبة نبوية لأنها ، مثل الحلم الهائل ، تتوقع حقيقة حدثت بالفعل.
كوبا ، أحبك
حياة غراهام جرين عبارة عن حديقة مبهجة لمستهلكي السير الذاتية. المعارف الغريبة ، والأنشطة الاستخباراتية ، والمغازلة العاطفية وإلهامه الصادق للكاثوليكية تجعل جرين نفسه موضوعًا مثاليًا للخيال. في كتاب باللغة الإنجليزية صدر مؤخرًا ، الأهداف و رجل يسقط في هافانا: القصة خلف غراهام غرين بارد جاسوس حرب رواية (324 صفحة) ، يطور كريستوفر هال ، الباحث الكوبي ، أحد الموضوعات المرتبطة بالحياة المغامرة للكاتب الإنجليزي ، وهو موضوع التجسس الذي يقع في قلب الرواية. وكيلنا في هافانا.
فيلم أخرجته كارول ريد مع أليك غينيس ومورين أوهارا استند أيضًا إلى رواية جرين ، التي تم تصويرها في هافانا عام 1959 على وجه التحديد بمناسبة سقوط فولجنسيو باتيستا ووصول فيدل كاسترو إلى السلطة. زار كاسترو أيضًا موقع التصوير لأنه أحب عمل جرين. كان الأخير قد زار كوبا في عام 1954 أثناء ترحيله من بورتوريكو بسبب مزحة: في اجتماع طلابي أعلن نفسه شيوعيًا.
على الرغم من أنه يكره نظام باتيستا ، إلا أن غرين كان مفتونًا بالمناخ والحياة الليلية في هافانا. في السنوات العشر التالية ، عاد إلى كوبا عدة مرات. أعجب غرين بالإصلاحات الاجتماعية التي بدأها كاسترو لكنه كره نهجه المتشدد في بيوت الدعارة في هافانا. دعم جرين تمرد كاسترو بشكل مباشر من خلال نشاط استخباراتي يهدف إلى إعاقة توريد الأسلحة لنظام باتيستا.
من خلال الصور المزيفة ، التي هي في الواقع مجموعات من قطع غيار المكانس الكهربائية ، يجعل بطل رواية "وكيلنا في هافانا" M16 يؤمن بوجود أسلحة ومباني عسكرية في كوبا. هل تتذكر أي شيء؟
في هذا المنعطف ، جمع الأفكار من أجل Il وكيلنا في هافانا، والتي حدثت بالفعل في الفترة الأخيرة من نظام باتيستا. بطل الرواية هو جيمس ورمولد (دودة قديمة) ، بائع مكنسة كهربائية متعطش للمال ومغريه بالحياة الليلية في العاصمة الكوبية. تم تجنيد الرجل من قبل MI6 على نوع من عقد العمولة. كلما جمع المزيد من المعلومات ونقلها إلى الخدمات ، زاد راتبه.
في ظل هذا الحافز ، أنشأ Wormold نظامًا إخباريًا مزيفًا من شأنه أن يحسده المتسللون الروس. لقد زعم أنه أنشأ شبكة من النشطاء الذين أنتجوا كمًا هائلاً من المعلومات ، بطبيعة الحال نتاج خيال ورمولد الجامح ، لإسعاد الحمقى المفيدين في MI6 في لندن. تم الوصول إلى Zen من خلال سلسلة من التقارير عن تحركات غريبة في الجبال.
معلومات مدعومة بشكل صحيح بسلسلة من الصور الجوية غير المحتملة التي أظهرت بنيات غريبة. في الواقع ، كانت عبارة عن إنشاءات اصطناعية قام Wormold بتجميعها مع قطع غيار المكانس الكهربائية. في النهاية تم الكشف عن "الدودة القديمة" ، ولكن كان هذا هو إحراج M16 أنه بدلاً من العقاب ، حصل الراوي على الثناء ، وترقية وتزوج العميل MI6 الذي أرسله إلى كوبا للتجسس عليه.
نموذج مثالي لفن السرد.
غراهام جرين ، العراف
في كتابه عن تحفة غراهام جرين ، يوضح كريستوفر هال أن الكاتب ، بالإضافة إلى استخدامه خبرته الاستخباراتية للسخرية من أنشطة استخبارات الحرب الباردة ، يُظهر خطًا نبويًا فريدًا فيما يتعلق بأزمة الصواريخ الكوبية عام 1962.
في الواقع ، اندلعت الأزمة عندما اكتشفت رحلة استطلاع أمريكية مبانٍ في الجزيرة تشبه مواقع الصواريخ. صدفة بين رواية جرين والواقع التاريخي تتركنا مذهولين تمامًا. يرى هال أيضًا "استبصار" غرين في قضية الأدلة الملفقة لأسلحة الدمار الشامل التي يمتلكها صدام والتي استندت إليها رواية غزو العراق عام 2003. رواية أخرى.
يمكن أن تعمل كذبة الأدب أيضًا في الاتجاه المعاكس ، كمقدمة للواقع.
