شارك

في ذكرى البروفيسور مارسيلو دي سيكو

فطنته الفكرية لا تُنسى ورائعة ، ولكن أيضًا إنسانيته وعدم امتثاله - شغف مدني وحب لإيطاليا - أحد مزاحه حول الماركسيين الخياليين الشباب مدهش: "ما الذي تنتظره لترك هذا الرجل العجوز وشأنه؟" - في ذلك الوقت التقى برتيني في الأفق في مونتي دي باشي

في ذكرى البروفيسور مارسيلو دي سيكو

اختفى مارسيلو دي سيكو ، الاقتصادي والأستاذ والمعلق المشهور عالميًا ، خلال الأسبوع. الموضوع: نظرية الأجور ، رحلة نقدية من تفكير الاقتصاديين الكلاسيكيين إلى الأسس التحليلية لسياسة الدخل ، في ذلك الوقت في قلب كل نقاش حول توزيع الدخل وتكاليف العمالة. في الواقع ، تم نشر مقال له حول تطبيق نظرية ريكاردي على سوق العمل ، والذي ، على عكس دراساته المفضلة للاقتصاد النقدي ، رآه مهتمًا بتحليل خصوصيات الوضع الإيطالي على تلك الجبهة. تجلت صرامته على الفور ، مما تطلب مني أن أقرأ في النسخة الإنجليزية الأصلية من عملين معقدين بشكل خاص مثل نظرية الأجور من قبل JRHicks ونظرية البطالة من قبل ACPigou ، قبل معالجة نظرية JMKeynes العامة. عندما أحضرت له ، بعد عدة أشهر ، استنتاجاتي المجهدة لقراءتها ، أخبرني أنها تذكره بالمقتطفات المنسوبة إلى شعراء اليونان القديمة المتشظيين. بعبارة أخرى ، لم نفهم بعضنا البعض كثيرًا وأن الروابط المهمة مفقودة. لقد ساعدني في إعادة تجميع كل شيء معًا. لقد فهم مجهودي وكافأني به ، ومنحني منحة دراسية مرموقة في الخارج بعد التخرج ، وبعد سنوات عديدة أحرجني من خلال تقديمي إلى أستاذ آخر بصفتي معدًا لأفضل أطروحة تم اتباعها خلال مسيرته الأكاديمية. أتذكر نكاته اللاذعة التي كانت تناقش موضوعات رائجة في ذلك الوقت ، في الموجة الطويلة لعام XNUMX ، مثل نظريات ماركس الاقتصادية. "ولكن ماذا تنتظر ، كما قال لنا ذات مرة ، لتترك هذا الرجل العجوز وشأنه؟" أو عندما خاطب في مؤتمر المتحدث الذي سبقه ، شدد على الوزن المنخفض لبلدنا في السياق الاقتصادي العالمي: "الأستاذ ، بدأ ، يأتي من سويسرا ويطلق على إيطاليا دولة صغيرة". نزل المسرح بالتصفيق. كان يحب أرضه كثيرًا وعانى من الجروح الإيطالية. في الجينز وأحذية التنس ، دخل اجتماعات مونتي دي باشي نائبًا كعضو مجلس. من منطلق عدم المطابقة ، بما يتماشى مع استقلاليته الفكرية ، وليس من منطلق عدم الاحترام. عندما جاء برتيني لزيارة بنك سينيز ، أخبرني أنه كان الوحيد من بين الممثلين الذين أحضروا زوجته معه وقدموا له ، وهو أمر طبيعي تمامًا في السياقات المؤسسية الدولية. وكان فخورًا بالمنصب الذي شغله في مجلس إدارة البنك الإيطالي الدولي ، الذي كان في ذلك الوقت مستثمرًا أجنبيًا في معهد Sienese ، مما سمح له بمتابعة العمليات المالية الدولية في سوق لندن ، والجمع بين المعرفة النظرية والممارسات التشغيلية. وأعرب عن أسفه عندما تم استبداله بشخص أقل عيارًا بسبب بعض الخيمياء السياسية. أتذكر ابتسامته ، التي تكاد تكون نوبة متكررة ، ساخرة ومسلية في مواجهة بعض الحكايات التي أثبتت انعكاساته وفضوله اللامحدود. ووجهه العريض اللطيف وشاربه الداكن اللذان ظهرا على وجهه في مرحلة معينة ، مما أزال أي تعبير عن شدته.في السنوات الأولى من مسيرتي المهنية واصلت اللجوء إلى نصيحته. كنت أذهب بشكل دوري لزيارته لمدة ساعتين من الدردشة. في كثير من الأحيان لم أحذره ، لكنه لم يطلب مني العودة في وقت آخر. استأنفنا المحادثة بشكل طبيعي ، دون أن ندرك أنه في بعض الحالات ، مرت سنوات قليلة على الاجتماع السابق. وقد شرح لي في بضع فقرات فقط بعض تأملاته حول الأحداث الاقتصادية الوطنية والدولية في الوقت الراهن. لطالما كانت طريقته في التعرف على الترابطات غير المرئية للغالبية بين الظروف الاقتصادية / السياسية البعيدة وسردها رائعة. ليس لدي أي عنوان للاحتفال بذكراه كعالم مشهور ، لكنني متأكد من أن هذه الذكرى الوجيزة والشخصية عني لا يمكن إلا أن ترضي أولئك الذين تمكنوا من تقدير دوره كمعلم منذ بداية مسيرته الجامعية.

تعليق