HangarBicocca ، المساحة الفنية التي تدعمها Pirelli ، تقدم بوو بوو، المعرض الفردي الأول لسيلين كوندوريلي في إيطاليا والذي يتضمن حوالي عشرين عملاً بما في ذلك التركيبات والمنحوتات ومقاطع الفيديو التي تم إنتاجها بين عامي 2008 و 2014 ، بالإضافة إلى مجموعة مختارة من كتابات الفنانة. برعاية أندريا ليسوني ، يقام المعرض في فضاءات "السقيفة" في الفترة من 11 ديسمبر إلى 10 مايو ، مقترحًا مجموعة مختارة من أهم الأعمال للفنانة التي تميزت خلال مسيرتها الفنية بقدرتها على الترجمة. العلاقة بين الفن والعمارة، و الفضاء والسياق التاريخي والاجتماعي، من خلال نهج أدائي وإشراك الجمهور. عمل جديد يولد من عمل غير منشور التعاون مع القطب Pirelli التكنولوجي المبتكر في سيتيمو تورينيزي، يعيدنا إلى موضوع عمليات الإنتاج وتأثيرها على العلاقات الإنسانية والسياق المحيط.
بوو بوو هو أول معرض مخصص لسيلين كوندوريلي والذي يمثل نشاطها متعدد الأوجه الذي يشمل الفن والعمارة والتنظيم والتصميم والكتابة والتدريس.
لقد قادها موقفها المستعرض في الواقع إلى إعادة ابتكار وتحديث ثقافة الفن والتصميم الآتين من أ التقاليد الإيطالية ، مثل تقليد برونو موناري، وكم ثلمالفن التصوري وخاصة تلك قصصي من التسعينيات من القرن الماضي.
لقد تصور الفنان تركيب المعرض من خلال الانتشار في الفضاء وفي مختلف الأشياء التي ترويها ، مثل نصوص إعلامية للجمهور والتعليقات التوضيحية ، وميزاته الفريدة متعددة الأوجه ، والتفاعل مع جميع المهنيين في المؤسسة وإنشاء صورة محددة. التطابق بين المحتويات والتخطيط الرسومي وجهاز العرض والاتصال. ويوضح: "هناك عالم كامل في ظل كل نتيجة".
من خلال استخدام العديد من الوسائط المختلفة ، مثل النحت والفيديو والتركيب ، تصور سيلين كوندوريلي المعرض كسياق يتم فيه تنشيط الأشياء والجمهور التعايش بين الأفكار والوظائف. تسكن أعماله الهياكل شبه الوظيفية مساحة HangarBicocca الصناعية السابقة حيث تغير التدخلات الصغيرة ولكن الجذرية بنية المكان بعمق. "السقيفة" بأكملها تخضع لتفاوت الأزمنة والأضواء التي تشير إلى زمانية جديدة. يفرض الفنان ويعدل الحدود المعمارية الوظيفية للمبنى (الأبواب والنوافذ) ويركز على الهياكل شائعة الاستخدام مثل الستائر والمقاعد والمصابيح للتلميح إلى فقدان الحدود بين وقت العمل ووقت الفراغ.
يتطور المسار حول منطقتين تحددهما الستائر ، وهي فكرة متكررة في عمل الفنان: واحدة مضاءة بواسطة الضوء الطبيعي و من خلال إيقاعات الضوء القادرة على إعادة إنتاج شدة الشمس المختلفة من الفجر ، وهي منطقة تمثل مجازًا "اليوم" ، وتتميز بمنطقة أكبر الظلامالليل ".
التقسيم بين البيئتين - الفاتح والداكن ، والأسود والأبيض - له علاقة مباشرة بعملين في المعرض: ذهبي وابيض (2012) الذي يشير إلى بحث الفنان عن إنتاج القطن في مصر في أوائل القرن العشرين (الذي سمي مصنعه "الذهب الأبيض لمصر") ، والإنتاج الجديد لـ HangarBicocca الذي يشير إلى استخدام أسود الكربون (أسود الكربون أو السناج) ، وهو مكون في قاعدة إنتاج إطارات Pirelli. هيكل الدعم ، أحمر (2012-2014)، هو "هيكل داعم" مثالي للعملين: يتم تثبيته في وسط المعرض ، ويعمل بمثابة عرض للمصادر التي يستند إليها بحث الفنان في القطن والمطاط ، ويعمل كنوع من فهرس أو أطلس المستندات والصور والمقاطع المرئية التي تشير إلى الأعمال نفسها.
العمل الجديد أنتجته سيلين كوندوريلي بالتعاون مع مصنع Pirelli في سيتيمو تورينيزي، يبدأ من تأمل الفنان في عمليات إنتاج الإطار والمواد المستخدمة أثناء تصنيعه والأشخاص المشاركين في هذا التطوير. شكلت حديقة سيتيمو تورينيس الصناعية ، التي تمثل المصنع الأكثر تقدمًا وكفاءة من الناحية التكنولوجية لمجموعة Pirelli في العالم ، مع هيئة مركزية صممها المهندس المعماري رينزو بيانو ، السياق المثالي للتميز الابتكاري والتكنولوجي الذي عمل فيه الفنان " جسديا". تدخلت كوندوريلي من ناحية في عملية التطوير لتغيير المنتج النهائي ، ومن ناحية أخرى قامت بتوثيق المواد والأشخاص الذين شاركوا في إنشاء العمل. نتيجة هذا العمل هو التثبيت الذي ، مثل شريط طويل على الأرض ، يحافظ ويثير أثرًا للعملية التي حدثت وفي نفس الوقت يعبر المساحة ويعيد تصميمها.
تتحدى العديد من الأعمال في المعرض العلاقة بين الفن والحياة اليومية وطمس الحدود بين هالة العمل ووظائفه الممكنة. يعمل في بوو بوو أنها توفر فرصًا للجلوس والراحة والتفكير والاستماع والمحادثة والمشاركة واقتراح التجميع والتبادل بين الناس. تصبح الأشياء والأثاث شيئًا آخر: الجدول هو أيضًا سلم ، والنحت هو بيئة لنمو النباتات ، وسلسلة من الطاولات تصبح مكتبة.
القوة الكاريزمية الغريبة التي تتمتع بها الرأسمالية للمراهقين (ليوهان هارتل) ، 2014 على سبيل المثال ، يفسح المجال للمحادثة لشخصين أو أربعة ؛ البناء المزدوج والنصف (لأفيري جوردون)، 2014 إنه تجميع مكون من أسطح دعم ومشاركة مختلفة توفر رؤية غير مسبوقة نحو السطح الخارجي للمبنى ، مما يبرز حدود المعرض على الخارج.
عنوان المعرض من ناحية ، يشير إلى الجانب المرح المرتبط بصوت "bau bau" لنباح الكلب ، ومن ناحية أخرى يشير إلى المعنى الاشتقاقي للكلمة إنشاءات والتي تعني في اللغة الألمانية البناء. الجمع بين هذين المستويين ، اللذين يستحضران تجربة باوهاوس (مرجع تاريخي مهم للفنان) وصورة الحيوان ، اللحمة اللحمة (مبنى قيد الإنشاء) يشير إلى فكرة العملية الخاصة بكل أعماله. باوباو إنه أيضًا عنوان العمل الذي تم تقديمه في عام 2014 في GfZK في لايبزيغ (ألمانيا) ، حيث حولت سيلين كوندوريلي إحدى غرف المتحف إلى بار. سيتم وضع نسخة وامضة من اللافتة على الجدران الخارجية لمساحة معرض HangarBicocca.
يشير عمل سيلين كوندوريلي إلى مفاهيم الدعم والصداقة ، التي تُفهم في الأساس على أنها علاقات سياسية ، للتحالف والمسؤولية ، والتي تؤثر على الطرق المختلفة للعمل الجماعي. العلاقات التي تتجسد من خلال العناصر الثقافية والاقتصادية والمادية والاجتماعية التي حددتها الفنانة بنفسها "الهياكل الداعمة" (الهياكل الداعمة). "هياكل الدعم" هو أيضًا عنوان أحد إصداراته ، والتي ستعيد طبعها للمناسبة من قبل Sternberg Press.
سيلين كوندوريلي (باريس ، 1974) تعيش وتعمل في لندن. تم عرض أعماله في العديد من المؤسسات الفنية بما في ذلك Artist Space New York (2009) و SALT Istanbul (2012) و Project Art Center Dublin و Grazer Kunstverein (كلاهما 2013). في عام 2010 ، عرضت أعمالها في البينالي الأوروبي للفن المعاصر Manifesta 8 ، بينما في عام 2014 خصص لها معرض Chisenhale Gallery في لندن ومتحف Van Abbemuseum في أيندهوفن معرضين منفصلين لها. سيلين كوندوريلي الشريك المؤسس لـفنانين يركضون الفضاء إيست سايد بروجيكتس (برمنغهام ، المملكة المتحدة) ، ولد في عام 2009 ، حيث قام أيضًا بتنسيق العديد من المعارض بما في ذلك عرض الستار (2010) و عرض الدمى (2013). في عام 2009 كتب وحرر الكتاب هياكل الدعم وتم نشره مؤخرًا الشركة التي تحتفظ بها (2014). على مر السنين كان الفنان محاضر في العديد من المؤسسات الأكاديمية ومنذ عام 2012 يقوم بالتدريس في NABA (الأكاديمية الجديدة للفنون الجميلة) في ميلانو.
برنامج معرض HangarBicocca
التعرض بوو بوو di سيلين كوندوريلي هي جزء من برنامج المعرض الذي صممه فيسنتي تودولي مع أندريا ليسوني. يتم تقديم مشروع المعرض بالتزامن مع المعرض الفردي لجوان جوناس ، برعاية أندريا ليسوني ، والذي أقيم حتى 1 فبراير 2015. سيستمر تقويم Pirelli HangarBicocca لعام 2015 بمعارض خوان مونيوز (أبريل 2015) وداميان أورتيجا (يونيو 2015) و فيليب بارينو (أكتوبر 2015).
HangarBicocca
HangarBicocca ، مساحة الفن المعاصر التي تدعمها Pirelli ، هي استمرار طبيعي لتقليد طويل من الاهتمام بالثقافة والبحث والابتكار الذي رافق الشركة منذ تأسيسها منذ أكثر من 140 عامًا. بفضل التزام Pirelli ، تقدم HangarBicocca برامج عالية المستوى وسلسلة من الأنشطة للأطفال والعائلات في متناول الجمهور ، وأصبحت الآن نقطة مرجعية لميلانو والجمهور الدولي.
