يروي في بلده Chronicon Sigebert of Gembloux أنه في الأيام التي سبقت عام 1031 من التجسد شوهد العديد من المعجزات ، زلزال مخيف ومذنب برق رهيب على شكل ثعبان غمر نوره العالم كله ، متغلغلًا في المنازل. ولد سيجبرت عام 1100 ، ولا يتحدث من التجربة المباشرة لتوقع نهاية العالم التي ميزت الجيل السابق. إنه لا يصف حتى رد فعل أوروبا المسيحية عندما أدركت ، في فجر الألفية الجديدة ، أن العالم كان لا يزال موجودًا. لا يسعنا إلا أن نتخيل أن الارتياح أصبح أكبر بسبب دفء ذلك اليوم. كان العالم في الواقع يمر بمرحلة الاحتباس الحراري التي بدأت قبل خمسين عامًا وستستمر حتى عام XNUMX.
ويشعر العالم بالارتياح حتى اليوم بعد ارتفاع أسعار الفائدة الأمريكية ، في يوم شتاء حار بشكل خاص سيضيف بضعة أرقام عشرية إلى نمو الناتج المحلي الإجمالي لنصف الكرة الشمالي وسيأخذ بضعة دولارات إضافية من سعر النفط وما ننفقه على التدفئة. لوحظ أن بنك الاحتياطي الفيدرالي تصرف في بيئة سوق أسوأ إلى حد ما مما كان عليه في سبتمبر ، عندما تم تأجيل الزيادة حتى اللحظة الأخيرة. تراجعت السلع منذ ذلك الحين بنسبة 14 في المائة وظلت السندات ذات العائد المرتفع على نفس مستويات الفروق التي كانت تتداولها خلال ثلاثة أسابيع بعد إفلاس بنك ليمان براذرز ، أي في بيئة بدا فيها العالم قريبًا من الانهيار.
أن بنك الاحتياطي الفيدرالي تصرف بدافع نفاد صبرهبدافع الجاذبية أو لأنها أرهقت نفسها من خلال إرهاق الجميع بالتحذيرات من الضغط الوشيك ، فإن الحقيقة هي أن الزيادة XNUMX منذ فترة ما بعد الحرب وجدت أن الأسواق مهيأة تمامًا أو ، على أي حال ، استقالت. وهكذا ، من دون أن تضطر يلين إلى المبالغة بنبرة مطمئنة ، يرحب العالم بالنهوض باعتباره تحررًا. تمت معالجة الحداد مقدمًا وقد دفع كل من كان عليه الدفع بالفعل. بالنسبة لجميع الأوقات الجديدة وجلد الركود العلماني الذي ابتلينا به ، لم يكن رد فعل الأسواق على بداية موسم الثور مختلفًا تمامًا عن الدورات السابقة والأجيال السابقة.
من الناحية التاريخية ، في الواقع ، لم يؤد بدء الزيادات مطلقًا إلى السقوط العام لجميع الأصول المالية والحقيقية ، ولكنه أدى دائمًا إلى انهيار بعض القطاعات (إما لأنها ضعيفة في جوهرها أو لأنها كانت مضاربة بشكل كبير من قبل). بعبارة أخرى، وضعت الارتفاعات حداً للارتفاع العشوائي ، الموجة العظيمة التي ترفع بواخر المحيطات مثل القوارب الصغيرة ، صلبة وهشة في آنٍ واحد. فقط الارتفاعات المتأخرة ، المفاجئة والعنيفة التي تحدث عندما بدأ التضخم بالفعل ويبدو أنه لا يمكن إيقافه ، هو ما يقطع الحفلة للجميع ويبدأ الركود. لذلك ، كقاعدة عامة ، عندما تضع البنوك المركزية قدمها على فرامل السيارة ، هناك دائمًا بعض الركاب الذين لم يربطوا حزام الأمان ، وضرب رؤوسهم بالزجاج الأمامي ويتعرضون للأذى. يعاني الآخرون ببساطة من رد فعل عنيف متواضع.
بادئ ذي بدء ، ضرب المشتبه بهم المعتادون رؤوسهم ، أولئك الذين تم القبض عليهم على الفور في اعتقالات الشرطة. لذلك ، الأسواق الناشئة والسندات ذات العائد المرتفع. تم الإفراج عن بعض هؤلاء المتهمين ظلما في الأسابيع والأشهر التالية ، يتم تأجيل الكثير إلى الحكم القاسي للسوق الهابطة. الأشخاص الأبرياء ، هذه المرة ، عوملوا بوحشية خاصة وقدموا فرصة للشراء. تتعامل بعض صناديق السندات غير المرغوب فيها المغلقة بخصومات تصل إلى 20 في المائة على الأصول المستثمرة ، والتي تم تخفيض قيمتها بالفعل من قبل تلك الصناديق. الجديد هذه المرة هو أن شرطة السوق قد أنقذت الحكومات الهشة في العالم المتقدم ، لحماية البنوك المركزية الخاصة بها أكثر من كونها لمزاياها الخاصة. لم تتكرر مطاردة الساحرات في 1994-95 ، عندما أدى رفع سعر الفائدة إلى ذلك
