“消除政治和金融之间的防御性阻力？ 在我看来，至少可以说是一种替代方案。 事实上，Bersani 和 Renzi 都没有说服力，在伦巴第大区和今天的意大利，中左翼需要强烈的中断”。 演讲者是布鲁诺·塔巴奇 (Bruno Tabacci)，他是储蓄法之父之一，米兰 Pisapia 委员会的预算增压器和中左翼初选中的 API 候选人。 这是他对 FIRSTonline 的采访。
第一在线 – Bersani 反对 Renzi 和反对 Davide Serra，Renzi 和 Serra 反对 Bersani：从开曼群岛的对冲基金到 Telecom 收购出价的“勇敢队长”，再到 Monte dei Paschi 灾难，再到接管 BNL 的冒险计划作者：Consorte 和狡猾的 del 社区：Tabacci 先生，您在中左翼初选中的竞争对手争论不休，并且在争论政治和金融问题，但您站在哪一边？
烟草 – 我觉得有点领先于他们，因为随着时间的推移 – 最重要的是从 2001 年到今天 – 我碰巧质疑债务收购对电信的不利影响，以及银行在阿根廷债券中的作用直至 Cirio 丑闻和 Parmalat，更不用说 2005 年对 Antonveneta 和 Bnl 的两次收购出价。 作为商会工业委员会主席，我有机会和荣幸地推动议会对 Cirio 和 Parmalat 案件进行调查，这些案件导致在非常艰难的政治和议会环境中制定了储蓄法，这也是因为我经常发现自己在与当时的意大利银行行长安东尼奥法齐奥的战斗中孤立无援，而他却得到了几乎所有人的支持，包括右翼、中间和左翼。 所以我想今天我有一些头衔可以说反对创造性金融是正确的，但最好在牛逃出马厩之前就这样做。
第一在线 – 让我们来谈谈最近几天引起中左派人士争论并引发 Bersani-Renzi 冲突的案件的是非曲直：在您看来，这是完全自然的还是不适合佛罗伦萨市长是否希望通过像塞拉这样在开曼群岛拥有基金的金融家赞助的会议来寻求与金融界的对话？
烟草 – 在我看来，Renzi 与 Serra 的倡议是完全不合时宜的，但我还要补充一点，即媒体继续武断地认为 Bersani 和 Renzi 等初选的唯一主角之间的冲突方式有可能使内容蒙上阴影的挑战。
第一在线 - 凭什么？
烟草 – 从某种意义上说，报废和防御性抵抗之间的选择在我看来至少是还原性的。 就我个人而言，我不支持 Bersani 的立场，但我对 Renzi 也有话要说，也有一些批评要提出，因为在 Telecom 上，尤其是在 MPS 案上，他不可能通过自言自语来塑造一个美丽的灵魂。 托斯卡纳的每个人都知道，多年来，中左翼的力量已经在 Monte dei Paschi 上发出了牌并划分了角色，这对许多人来说都是马槽，甚至 Popolari 也发挥了作用。 而仁子是知道的。 另一方面，民主党的同样故事源于玛格丽特和民主党的所有这些沉重的故事，这些故事留下了自己的印记，使人和内容的真正更新变得困难。 想在开曼群岛拥有资金的投资者的洗钱中克服这些矛盾，在我看来至少是幼稚的，并且自欺欺人地认为一个人可以通过从聪明到聪明来更新政策，这对我来说似乎是非常困难的。
第一在线 – 然而，除了个人冲突之外，政治与金融之间关系的症结似乎注定最终会在中左翼初选中脱颖而出：您对此有何建议？
烟草 – 我没有篇幅在这里说明我对政治与金融之间关系的所有看法，但我想强调至少三个关键方面需要质的飞跃和中左翼的勇敢提议：评级机构、全球银行和算法交易。
第一在线 – 更好地解释自己。
烟草 – 关于评级机构，今天所有人都看到了对充满利益冲突的寡头垄断机构的活动制定新规则的紧迫性，但我个人很荣幸地回忆起，自 2004 年以来，我一直在提议需要建立一家欧洲评级机构，与标准普尔、穆迪和惠誉形成鲜明对比，这些机构在盎格鲁-撒克逊金融领域诞生和运营，而金融危机正是金融危机的根源，并继续将华尔街的阴影投射到我们的市场和经济中. 至于全能银行，是时候回到罗斯福时代，将零售活动与投资银行业务明确分开，从根本上消除利益冲突和长期以来银行传递给消费者的角色不当混杂的问题。 最后，在我看来，中左翼势力必须将注意力集中在算法交易和高速证券交易所上，这些证券交易所正在将证券交易所的命运交到少数人手中，从而使意大利储蓄远离稳健企业发展和国家的股权投资。 在这方面，我们需要新的规则，我们需要大力推动欧洲监管，但我们也需要重建已经误入歧途的金融道德。
第一在线 – Tabacci，你是 Pisapia 军政府中米兰市的预算主管，你是 API 的国会议员，你是中左翼初选中的候选人，有人说你不介意再次成为伦巴第总督代替你的劲敌福尔米戈尼：我们可以看看你长大后想做什么？
烟草 – 他对未来没有政治焦虑。 我对我在 Pisapia 军政府所做的事情感到非常高兴，我准备离开我的议会办公室。 关于伦巴第大区，我没有任何主张或候选资格，但我不会退缩，我准备伸出援助之手，拆除甚至向黑手党敞开大门的真正权力体系。 然而，我认为，要实现真正的民主突破，Pd 和 Sel 是不够的，还需要一个更广泛的公民团体，在这个团体中，高度可信的人物能够拦截对福尔米戈尼和中右翼感到失望的选民的同意和投票。 今天，伦巴第大区已成为新政府力量未来的政治实验室，但与过去的强烈断层对于获胜和变革至关重要。 意大利和中左翼也需要同样的不连续性。
