分享

Spitzmiller (Retake):“反对城市衰败的温和革命”

REBECCA JEAN SPITZMILLER 访谈,Retake 的创始人并因实现一个项目而获得 Mattarella 的奖励,该项目受美国经验的启发并基于邻里志愿服务,清理和恢复城市的礼仪,并从罗马延伸到整个意大利。 “我们已经有 50 人了”。 这是它的工作原理

Spitzmiller (Retake):“反对城市衰败的温和革命”

约会 丽贝卡让斯皮茨米勒 Retake 的创始人位于罗马的 Nomentano-Trieste 地区,靠近他们的总部。 我们到达时略微提前,让我们可以看看周围的街道。 空荡荡的垃圾箱,整洁的球场,没有堆积的垃圾。 垃圾情况似乎没有我们经过的城市其他地方那么糟糕。 今天是这样。 鲜明的对比。

我们决定与 Spitzmiller 就礼仪主题进行交谈,然后继续一起散步。 2010 年,她与其他三个朋友保拉·卡拉 (Paola Carra)、洛瑞·希基 (Lori Hickey) 和安妮塔·加里波第 (Anita Garibaldi) 一起创建了 夺回罗马集团 今天发展到国家层面。 她最近被塞尔吉奥马塔雷拉总统授予荣誉 意大利共和国功绩勋章官员,“以表彰他在对抗城市衰退和捍卫公共利益方面的积极承诺”。 “当我收到这个消息时,我感到非常高兴,因为我正在想一个笑话”。

她的眼睛闪闪发亮,流露出极大的满足。 “朋友告诉我:”丽贝卡,这种认可将告诉所有重考者,他们每天热情地做的事情对他们来说是有效的,对他们的孩子和所有意大利人都是有效的,这是值得效仿的,“他继续说,“对我来说每个重夺者都有一份荣誉。 没有他们,我不可能做很多事情。”

Spitzmiller 出生于美国,毕业于艺术专业,然后是法律专业。 1985年起旅居意大利,先后在重要大学和机构工作,现任罗马特雷大学法律系国际商务合同教授、比较法研究员。 让我们开始我们的谈话吧。

但什么是 Retake,它是如何诞生的,为什么? “为了个人尊严。 我住在罗马。 我大楼的入口状况非常糟糕。 我们发现了使用一种简单的清洁产品(烤箱溶剂)去除石灰华上的文字的可能性。 和儿子一起,我用几欧元和很多努力清理了涂鸦和标签的门面。 然后与我们的朋友交谈,我们说让我们做点什么,召集一些人去清理充满垃圾的博尔盖塞别墅。 我们立即让市政府、历史中心议员、文化遗产部、AMA 参与进来,一切都源于那次活动。 那是 2010 年 XNUMX 月。”

在这里做事的一种不寻常的方式。 有没有启发你的模型? “美国与它有关。 我们的想法来自 Keep American Beautiful 的倡议,这是一个成立于 1953 年的美国协会,至今已有 65 年历史,开展非常强大、有趣和积极的活动,敦促每个人尽自己的一份力量来保持城市美丽。”

我们继续前进。 你成长得很快。 “我不会很快说,”Spitzmiller 说。快10年了。 繁荣发生在2014年 当我们发现在 Facebook 上创建社区小组的可能性时。 我们是这样组织的。 尽可能本地化。 如果你打扫房子下面,也会创建一个社区,你会结交新朋友,与他们一起继续并扩大工作”。

Spitzmiller 说话热情,她的美国口音使她与众不同。 因此,也形成了社会性。 “绝对没错。 一个社区。 Retake 将年龄、职业、收入、政治背景完全不同的人聚集在一起”。

主要通过社交媒体进行交流的当地团体,似乎都是自发的。 “这是自发的,是的。 您无需付费,无需注册,无需执行任何操作即可参与 对于这场伟大的温和革命,你只需要清醒、理解并渴望做点什么。 重考者就是这样。 我们就是这样”,我们的对话者指出,“还有一个可能不明显但必不可少的组织”。

善良的革命几乎是矛盾的,鉴于时代,那么人们可以说矛盾。 “是的,我们每个人都可能生气或沮丧,但我的包里有刮板,我可以在下一个出现在我面前的侮辱性贴纸上发泄情绪,”他笑着说。

天气很好但很僵硬,冷风诱使我们在舒适的酒吧里继续聊天。 但是Retake的目的是什么,你有什么建议? “我们希望成为生活在这个国家的每个人的不可抗拒的动力,以保持公地体面、清洁、有序。 这样我们都可以为我们的国家、我们的城市、我们的市政厅、我们的街道、我们的建筑感到自豪。 从那里开始。 如果明天每个人都在家里尽自己的一份力量,整个半岛就会干净。 不仅是居民,商人们也是如此。 但最重要的是,我们必须推动机构尽自己的一份力量。 我们这样做”。

客人的热情可见一斑。 “我们的口号分为四个部分; 醒一醒; 说出来,交流,因为我不想一辈子打扫卫生,我必须说服你和其他许多人也这样做; 清廉,以身作则,成长,责任。 这创造了一个良性循环。 一旦您意识到它确实有效,您就启动了开始自行旋转的圆圈,即使您停止轮子,它也会继续转动。 你正在改变这个国家的文化。 它看起来很大,确实如此。”

目标很高。 也是一份长期的工作。 打扫街道也是个人的满足,一个具体的目标,但目的是改变一种心态,影响人们的思想,教育。 “我们从每天与邻居、人们聊天开始,鼓励他们打扫卫生。 我们去学校展示我们的项目。 从幼儿园到大学。 一个消息。 新的法律课程将于 XNUMX 月在 Roma Tre 开课,名为 Street Law。 它将结合理论和实践。 我们会培训大学生,让他们到高中去解释公民教育的价值。 一连串的熟人和公民自豪感”以及 Spitzmiller 在说这些话时的满意度也很明显。

然后他补充说:“我们有 一个也适用于商家的程序,“Inretake”。 对于内外兼修的店家,我们建议成为合作伙伴。 也就是说,有权展示我们的标志,一种礼仪贴纸”。

Retake诞生于罗马,它已经扩展了很多成员,该项目已经在其他城市复制。 “这是一个可以在任何地方复制的模型。 现在 我们在意大利的 40 个城市中还有另外 20 个孵化器。 这些人通过社交媒体看到我们的业务并说,是的,我也想这样做。 所以他们写信给我们,我们与他们交谈以了解他们是谁,我们要求他们签署准确解释我们的提案、我们的理念的指导方针,以及一些重拍规则,他们成为我们品牌标志的被许可人”。

Spiztmiller 为我们提供了一个预览“今年我们将于 8 月 10 日至 XNUMX 日在米兰举行“做正确的事”展览会,这将是 Retake 的第二次全国会议”。

你在国家层面是如何组织的? “每个公民团体都在自己的城市组织起来,我们通过 Facebook 交流最佳实践。 Plogging 是第一个主要的协作事件。 Plogging 将慢跑与 plockare 混合在一起,plockare 是一个瑞典语词,意思是捡起、拿走,简而言之,带走垃圾。 来自 Retake Taranto 团队的想法。 他们写信给我们说,看我们在上周的复活节周做的。 出色地。 今年,在意大利欧盟委员会的赞助下,我们在两周内在同一个周末在 15 个城市组织了 15 场活动。 我也参加了在罗马的 Parco degli Acquedotti 活动,有大约 50 个孩子和他们的父母参加。 美丽的。 连戴帽子的女巫和她的小狗也来了”。

让我们继续。 有时,除了常见的活动外,您还进行象征性的重拍,更关注城市口径本身的价值,利用享有盛誉的合作。 “是的,很多时候我们想发送一个信息”斯皮茨米勒教授澄清道“更容易找到私营部门的合作。 在观众席上,如果我们发现一扇关着的门,我们会敲开另一扇门,有很多扇门,我们会用很多技巧来推。 但很明显,让这座城市保持良好状态符合每个人的利益,尤其是对经济部门而言,因为游客不想看到垃圾和建筑物上的文字”。

你也有重要的贡献,重要的伙伴关系。 要做到这一切,自发性是不够的。 “在罗马,管理层有 9 名议员,45/46 名成员,180 名当地团体的管理人员组织了该地区的许多活动。 我们总共有大约 50.000 人,”他指出,“在幕后有人才,可以修理我们使用的机器,有工程师,会说 3-4-5 种语言的人可以去大使馆说服他们参与倡议。 我们有一个顾问委员会和许多其他人,他们通过想法、网络甚至是高层支持我们”。 Spitzmiller在这方面给我们做了一个预告 “我们正在为今年的地球日做准备31 月 30 日。 我们将邀请大约 8 个大使馆,包括北约、八国集团和欧洲的大使馆,参加在罗马四个不同地点举行的大型活动。 每个都代表一个元素; 土、气、火和水。 很快就会有一个公告,我们将有一个大型国际社区的参与。 这座城市是西方文明的摇篮。 全世界都对罗马感兴趣”。

需要您成长的持续承诺。 “'这个想法是寻找赞助商, 就像他们在美国所做的那样,他们争论是因为这符合他们的利益。 我们已经与许多大公司联系,包括 ENEL,Istituto per il Credito Sportivo。 罗马马拉松希望像往年一样让我们参与进来,因此计划将合作纳入地球日的四个领域之一。”

Retake 的成功和扩张是显而易见的,也将吸引主体、政治和经济团体的注意,或许是为了指导其活动。 Spitzmiller 笑着回答说:“我们很清楚自己在做什么。 他们都试图以某种方式影响我们,但当你知道这是正确的事情时,你就会去做。 各方是否试图渗透? 有人想操纵我们? 他们尝试了。 我们都是成年人,我们中间有有价值的人。 我们将其视为一种恭维。 我们并不愚蠢。 简而言之,不要担心,因为我们没有被任何人操纵”。

你有没有回头想想 10 年前罗马的那个美国女人和她有点疯狂的想法? 你有没有料到这一切? “我们开始的朋友过去是,现在仍然是最基本的。 我想,我希望,然后是大量的合作,许多热情的重考者,勇气,一点运气,也许这种美国口音和一个奇怪的名字有所帮助”。 Spitzmiller 在会议开始时微笑着结束了我们的会议。 还有很多话要说,但这些已经很多了。 时间从容地流逝。 是时候说再见了,也许是在下一次重考时。

评论