分享

经济学人助攻萨科齐:奥朗德对欧洲很危险

法国总统——著名的英国金融周刊对即将离任的总统尼古拉·萨科齐 (Nicolas Sarkozy) 进行了最出人意料和最权威的助攻:“他最好还是坐在爱丽舍宫,奥朗德反对严格”——社会党候选人已经结束了首轮投票领先,民意调查使他成为选票的热门人选。

经济学人助攻萨科齐:奥朗德对欧洲很危险

总是他,《经济学人》。 受不了西尔维奥·贝卢斯科尼 (Silvio Berlusconi) 的著名英国经济周刊似乎不会为其跨阿尔卑斯山的另一个自我保留同样的命运 萨科齐. 在下载了意大利中右翼领袖之后,甚至定义了他 在 2011 年的封面“搞砸了整个国家的人”中 (那个搞砸了整个国家的人),热情地迎接马里奥蒙蒂的到来,反而希望最后一位法国总统在爱丽舍宫得到确认。

在这些危机时期,市场和经济报纸花一秒钟时间与现任国家元首站在一起,援引技术性政府或更接近金融大国意愿的更新, 对于在民意调查中越来越孤独和处于劣势的萨科齐来说,这绝非易事。

这将是因为他与德国总理安格拉·默克尔 (Angela Merkel) 牢不可破的友谊,但金融界的邪教报纸认为,他被任命为法国掌舵人比这位社会主义挑战者更令人向往 弗朗索瓦·奥朗德 (François Hollande) 公开致力于与柏林的公开对抗,因此被《经济学人》认为甚至是“危险的”。

在星期六出来的数字上,特别献给 法国总统大选 (6 月 XNUMX 日,星期日,投票将选出萨科齐和奥朗德之间的获胜者),《经济学人》将这位左翼领袖以一种有些困惑的形象出现在封面上,准确地将他定义为“对法国和欧洲都是危险的,因为他反对紧缩政策”。 相反,英国周刊认为这是满足市场的必要条件,无论多么痛苦,实际上在第一轮结果显示社会党候选人领先萨科齐后,市场已经变得相当激动。 “欧元的生存受到威胁”,经济学家认为,在奥朗德身上看到了欧洲反抗的危险,在他最终(并且可能)取得胜利之后,许多国家可以遵循他的路线,主要目标是增长而不是债务遏制,并且总体上是为了应对布鲁塞尔、法兰克福和柏林强加的金融严厉措施。

社论随后以出乎意料的对萨科齐的道歉结束:“我们在 2007 年也真诚地支持他,我们祝贺他软化了社会主义者的 35 小时工作时间并提高了退休年龄。 他只是不幸在危机最严重的年份统治了法国”。 以及最近表现出的轻微反欧主义(也读作保护主义和反移民态度)? 在支持萨尔科的同时,《经济学人》也证明了这一点:“他这样做是为了赢得勒庞的选民”。 那么他是完美的总统吗? “不,但你必须投票给他才能让奥朗德远离,”英国杂志最终承认道。 因此,最不坏的情况,但必须让安吉拉·默克尔和市场满意. 投票前 10 天,尼古拉·萨科齐 (Nicolas Sarkozy) 的助攻不错。

评论