分享

Edoardo Vianello:“音乐点亮生活”

采访 EDOARDO VIANELLO,从 Watussi 到 Hully Gully 的令人难忘的成功的作者和 Maxxi 的嘉宾,为献给“必要的词曲作者”的循环 - 音乐与艺术的交织,60 年代意大利的回忆 - “今天我看到一个悲观的国家,我们想玩得开心。 削减文化是一个非常严重的事实,我们需要扭转这一进程”

Edoardo Vianello:“音乐点亮生活”

Watusis,A-非常棕褐色,Hully Gully。 而且当大海是蓝色的桌子时,还可以扭动或戴脚蹼、步枪和护目镜摆动。 或者仍然带着一双滑雪板从山顶下山。 60年代以来代代相传的流行语, 当它们由 Edoardo Vianello(或由他为其他人创作,如 Rita Pavone)创作和诠释时,Edoardo Vianello 是意大利歌曲创作的首批倡导者之一。 1958 年因 Domenico Modugno 的“Nel blu pittura di blu”而大放异彩,后来成为国外听得最多和翻译最多的意大利歌曲之一,就像 Vianello 的 Watussi 或 Paolo Conte 的 Azzurro 等。

这是在罗马的 MAXXI 的第一次会议上讨论的 循环“必要的词曲作者”, 与特邀嘉宾爱德华多·维亚内洛 (Edoardo Vianello) 一起,专注于意大利歌曲创作的黎明及其与艺术的联系. 事实上,在 1958 年,Domenico Modugno 和 Franco Migliacci 写下了那首歌的歌词,我们有时称之为“Volare”,但其正式名称并非偶然“Nel blue painted blue”,正是因为它的灵感来自画家 Marc 的一幅画在蓝色背景上代表飞行主题的夏加尔。 然后,在 1962 年,罗马的“de borgata”Vianello 取得了第一次巨大的成功,近 80 年来,他的歌曲充满新鲜感,谈到艺术,他是一位未来主义诗人的儿子:他与 Carlo Rossi 一起写道, “ Shotgun fins and glasses”,这首歌让我们每个人都无法不将其与夏日记忆或某些唤起那些年气氛的电影联系起来。

六十年代,你用轻松愉快和讽刺的方式谱写了音乐,那是经济繁荣的年代。 现在一切都不同了,但你如何看待今天的意大利?

“我看到一个悲观的意大利,没有前途。 在那些年里,人们欣喜若狂,变化来得很慢,但感觉我们正朝着最好的方向前进,就像那时一样。 平均而言,我们可能更穷,但更快乐,因为我们的需求更少。 小时候我梦想买一辆自行车,即使是中等经济水平的家庭也能买得起:今天,一个穷人梦想拥有一辆汽车,但它是一种更昂贵的东西,因此这让他觉得更穷。 让我们面对现实吧:那些年以来我们所获得的幸福,现在已经不复存在了,有点宠坏了我们”。

也许今天会需要那首过去的作者歌曲,家庭在其中表明自己的身份,因为它讲述了他们的日常生活。 音乐可以成为社会和平的工具吗?

“我一直受到家庭的启发,无论是好是坏,即使我想澄清我从未参与政治,我的目的是玩得开心和娱乐。 音乐可以做很多事情,它可以点亮人们的生活,但前提是已经有一种普遍幸福的氛围:如果一个人像今天这样,努力寻找工作或维持生计,他就很难奉献是时候欣赏音乐了,艺术家更难轻松地描述一个不幸的社会。 现在,与 50 年前相比,存在更多的不平等:曾经的富人不像现在这样富有,因此较贫穷的阶层之间没有那么多的不宽容。 然而,音乐可以成为和平的工具,但今天却不是:在我们更多地认识彼此之前,我们通过歌曲创作接触到了公众。”

为什么? 音乐发生了怎样的变化?

“很多,不幸的是情况变得更糟。 如今,提供的机会太多,而且往往是免费的:这导致该系统创造出伟大的国际明星或注定永远不会出现的艺术家,无法靠这个职业谋生。 而如果一个艺人没有经济上的平静,他就很难有时间、想象力和轻松的心情去寻找灵感,写出大众喜欢的歌词:为此,词曲作者越来越少,“人物”越来越多。 ”。 今天这个角色出现了,也许是带着时髦的外表和纹身,而不是艺术家。 另一方面,在 60 年代,音乐是一个神秘的事实,几乎没有电视,也没有互联网,到达点是圣雷莫,但其背后是整个学徒期,与公众的直接接触现在不存在. '它更多。 然而,这是一次零星的、亲密的接触,由在俱乐部举行的音乐会组成,而公众首先是通过你的唱片认识你的,后来才以电视名人的身份认识你。 我们首先是通过我们自己的文字而不是通过我们自己的形象为人所知”。

所以每个人都有比今天更多的空间?

“是的。 即便如此,他还是突破了著名的百万分之一,但其他所有人都以某种方式活了下来。 现在百万分之一可以成为巨星,其他人什么都不做,放弃艺术道路。 它是社会的一面镜子,越来越排外:富人越来越富,穷人越来越穷”。

从音乐的角度来看,我们是否因此走到了死胡同?

“我会在一个固定的时间点说,但有一点兴奋。 它必须得到帮助,陪伴。 作为? 融资文化。 对我来说,文化是能触及每一个人,丰富每一个人的文化,而不仅仅是知识分子的文化。 音乐,即使是轻音乐,也是一种文化,但需要投资。 在市政当局之前,pro loco 负责处理:今天越来越少,这是一个巨大的损害。 每场未完成的音乐会都会对艺术家、公众以及相关行业造成不利影响,因为电工、音响工程师和音乐活动周围的一切都无法正常工作。 文化削减是一个非常严重的事实:我们需要重新开始投资,最重要的是为那些留在圈外的人,而不是为那些已经在圈内的人投资。”

现在,回到电视的主题,选秀节目就是这样做的。

“我对此没有负面看法。 它们仍然是启动年轻人的展示柜,但应该更认真地完成它们,更多地关注质量、文本,而不是表演和商业。 只有这样才能形成新一代的词曲作者。 在我那个时代,有更多的纪律,不仅在音乐方面,而且在一切方面:意大利需要更认真的管理,回到正确的做事方式”。

如果 Vianello 是今天的年轻词曲作者,会产生什么样的影响?

“我说的是实话:在我看来,尽管随着时间的推移,我的所有技能都得到了认可,但我什至做梦都做不到。 正如我之前所说,五十年前,平均而言,每个人都被更多地倾听,市场更加均衡。 即使是现在,当我被邀请上电视时,我也会被要求专门唱当时的流行语:但与此同时,即使是最近,我也写了很多其他歌曲,尽管我的名字叫什么,但很少有人有兴趣听. 公众想听“I Watussi”,因此他们要求我只唱那首歌。 这是商业逻辑,与歌曲创作的逻辑不相符。”

评论