美洲杯帆船赛回归，世界系列赛定于 11 月 15 日至 XNUMX 日在那不勒斯举行。 Luna Rossa 重返赛场，与新西兰酋长队一起向后卫 Oracle 发起挑战。 但要小心瑞典 Artemis 掌舵的老狐狸 Paul Cayard。 他与威尼斯摩尔人的传奇功绩让人难以忘怀。
善良有魅力的小胡子，也有狡猾调皮的小胡子。 失败者的胡子，但在狂热者（尤其是意大利人）的心中，也以自己的方式成为胜利者。 坚不可摧的黑胡子，但也很人性化和善于交流。 一定， 帆船界最著名的胡子. 帆船不仅被理解为一项运动，而且被理解为一种激情，一种生活方式，不仅是对他人的挑战，而且首先是对自己和自然的挑战。 这就是它的本质：有对手，有比赛，有奖杯，但首先要有大海和公众的热情。
这是保罗卡亚德的小胡子， 威尼斯摩尔人的传奇船长 在 92 年最激动人心的美洲杯帆船赛之一中。我们怎么能忘记它，现在已经选择了泻湖城市（在世界系列赛的下一阶段，在那不勒斯湾的任命之后）在其历史上第一次组织世界上最著名和最负盛名的帆船赛的阶段之一。 而此刻，另一艘承载着一千种情感和一千种回忆的船， Luna Rossa 宣布重返美洲杯. 事实上，Patrizio Bertelli 已经从巴勒莫开始了 Prada 的第四次冒险，投资 40 万美元（不是特别重要），并对现在掌舵瑞典人 Artemis 的 Cayard 发出了挑战：“我们想参加 Artemis 的决赛路易威登杯（挑战者的决赛）对阵新西兰酋长队，因此 Paul Cayard 先生可以坐下”。
保罗·卡亚德， 来自旧金山的美国人，但被收养为意大利人，他当然不会被吓倒：他对风、船尾和迎风线了如指掌。 更不用说远距离的神经战争了。 即使他真的赢得了一些奖杯。 正是在 Raul Gardini 令人难忘的船上，他在离他家不远的圣地亚哥水域输给了来自美国 3 的同胞。
一 然而，决赛令人难以置信地战胜了最受欢迎的新西兰队. 这一壮举，除了让他永远进入意大利球迷的心中——他们追随他的行为直到深夜，无论时差如何（在帆船等传统精英运动中创下观众收视记录）——还包含Cayard 的生活和职业生涯的故事：尽管从未举起最令人垂涎的奖杯（他也输掉了以下两个版本的决赛，驾驶美国队），但作为胜利者被铭记。
是的，因为威尼斯的摩尔人写下了更重要的历史一页： 这是第一艘将挑战者奖杯（路易威登杯）带回家的非盎格鲁-撒克逊人的船只 并与冠军头衔的持有者一起进入决赛，然后以 4-1 输给了美国魔方。 2000 年 Prada 的 Luna Rossa 追平了这一壮举——然而在决赛中以 5-0 失利——以及赢得杯赛的阿灵吉瑞士人（但拥有 100% 的盎格鲁-撒克逊人）。 所以迄今为止，唯一一个带着非盎格鲁撒克逊人的船在决赛中赢得帆船赛的人恰恰是加州胡子。
那是 1992 年，年仅 29 岁的非常年轻的卡亚德（但已经有了很好的经验）， 劳尔·加迪尼 (Raul Gardini) 选择驾驶新船，在他的蒙特迪森 (Montedison) 的亿万富翁支持下下水：威尼斯摩罗号 (Moro di Venezia).
令人惊讶的是，考虑到来自旧金山的船长的投资和娴熟的指导，这艘三色船进入了 LV 杯决赛，在那里它将挑战由 Rod Davis 和非常年轻的 Russell Coutts 领衔的来自新西兰的夺冠热门。 .
决赛是保罗卡亚德的杰作：技术，但也很狡猾. 正如他们所说，最受喜爱但也是最无礼的小胡子。 新西兰以1分32秒的优势赢得第一场比赛； 意大利人仅以一秒之差赢得第二名！ 随后新西兰队连赢三场。 就在那时，距离失败仅一分的 Cayard 抗议 NZL 20 的船员错误使用船首斜桅。 他赢得了抗议，最后一次新西兰人的胜利被取消了。
随后比分变为 3-1，新西兰队胜出。 卡亚德再次抗议对方船上的船首斜桅使用不当，这一次，路易威登杯委员会的意见与美洲杯的意见相反。为了解决这个问题，新西兰人决定放弃被认为不正确的操作。 此外，他们不再知道如何处理它，用 Russell Coutts 取代了 Rod Davis，他只驾驶过 NZL-20（带串联龙骨）三次。 一个冒险的举动，由混乱决定： 新西兰队输给了赢得 1992 年路易威登杯冠军的 Il Moro di Venezia.
决赛输了，那就是另外一回事了：即使“美洲杯没有第二”， 每个人都完美地记得“Il Moro”、红船和舵手的胡子：多么杰作！
