分享

Bentivogli、Fim-Cisl 和联盟的哥白尼革命

CISL 金属工人的领导人在他的组织代表大会上为意大利工会的真正重建奠定了基础,为自己的利益勇敢地消除陈词滥调和对抗:从恐惧时代到全球化,从新技术公民收入——今天工会的真正工作是重返工厂

Bentivogli、Fim-Cisl 和联盟的哥白尼革命

Marco Bentivogli 不像 Maurizio Landini。 Fim-Cisl 的总书记没有他来自 Fiom-Cgil 的邻居那种含糊不清的健谈演讲重点。 他是一个冷静而有节制的人,有点像马尔凯人(他是被收养的),圭多·皮奥韦内在他的“意大利的 Viaggio”中说他们是“平均、谨慎、保守、善良和有礼貌的人的典范”勤劳的人”。

在向 CISL 全国金属工人大会报告不到一个小时的时间里,本蒂沃格利推翻了 Fiom 和 CGI​​L(也许还有他的 CISL)的方法,并为真正和适当的重建奠定了基础联合意大利人。 为此,首先,它清除了迄今阻碍联盟成为国家复兴积极主角的“政治正确”浪费领域。

Bentivogli 说,这不是真的,我们的时代是恐惧的时代。 这其实是机遇的时代! 全球化代表绝对的邪恶是不正确的。 相反,它确实是一个非常积极的进程,它将各国人民团结在一起,并且已经使超过 XNUMX 亿人摆脱了贫困。 技术创新危及我们的未来是不正确的。 相反,创新是未来发展的主要杠杆。 最后,自动化必然会消除工作中的工作是不正确的。 相反,它有助于消除那些没有人真正想要或应该再做的繁重和重复的工作。

本蒂沃格利甚至没有屈服于皮凯蒂关于日益加剧的不平等的警笛,也没有给幸福退化的赤贫理论留出空间(相反,他大力捍卫圣弗朗西斯,使其免受格里洛亵渎神明的企图夺取他们)。 最重要的是,它关闭了基本收入(必须帮助创造收入才能分配收入)和任何形式的毛茸茸福利的大门。 然后他对欧洲进行了简洁的介绍:这是我们的祖国! 而且,为了避免疑义,他在大厅里演奏了贝多芬的《欢乐颂》。

这似乎有点夸张,但本蒂沃格利并没有过分夸张,也没有造成严重破坏的威胁,让工会回归现实。 它消除了所有压垮它的意识形态,并使它恢复了对人、对人、对工人的中心地位。 哥白尼革命。 他还追溯了这场革命的路径。

本蒂沃格利说,该国的首要需求是恢复增长,为此,意大利必须进行投资。 它必须投资于企业和公共工程,但最重要的是要投资于人力资本的形成、教育和研究。 各种形式的工作都是发展的主要动力,这就是为什么必须建立一个真正能够让所有发展参与者参与的劳资关系体系的原因。 这不是为工会争取新的权利,而是为公司的未来承担责任,就像菲亚特在 Pomigliano 所做的那样。

对工人“自主权”(来自老板、资本主义或国家)的旧要求必须让位于积极参与生产过程管理的要求。 Adriano Olivetti 将公司作为“社区”的项目回归到 FIM 的这种参与式环境,作为资本和劳动力、文化和技术融合的地方,为所有人创造财富和福祉。 在奥利维蒂,没有工人行动必须瞄准的“超越”(社会主义)。 取而代之的是,一个经济和生产过程实际上正在进行中,需要共同管理并符合每个人的利益。 奥利维蒂的梦想在意识形态的围墙(正如马克思所说,一旦它占据了群众,它就变成了物质力量)和对抗面前破灭了。 今天,我们能够而且必须重新开始那段中断的旅程。

除了要建立的劳资关系系统,还有一个新的谈判系统有待测试。 菲亚特的胜利(马尔乔内的胜利,也是相信它的菲姆和乌尔姆的胜利)为传统方法的逆转铺平了道路。 国家合同仍然存在,但作为一个框架。 必须通过明确的公司和领土谈判来越来越多地确定具体内容。 这是将工资与生产率挂钩并克服劳动力市场僵化的方法。

本蒂沃格利没有谈到总体经济,也没有提到政府政策,只是表达了他对卡伦达部长承诺的赞赏。 这不是一个疏忽的问题,而是一个精确选择领域的问题。 咨询,无论好坏,都结束了。 今天要走的路是另一条路。 这就是“重返工厂”:即,将工会重新定位到生产过程的核心。 这是他的使命,或者,如果你愿意的话,这是他的工作。 它远非“缩小”。 沿着这条道路,工会将能够恢复其在意大利社会中应有的作用。 Bentivogli 的 Fim 已经出发了。 希望所有其他工会很快跟进。 恭喜。

点击这里 阅读 Marco Bentivogli 在 Fim Cisl 大会上的报告全文。

评论