آخر میں میکسی جرمانہ آیا: رائل بینک آف اسکاٹ لینڈ کے مکمل طور پر ادا کرنا پڑے گا 612 ملین ڈالر Libor کی ہیرا پھیری کا کفارہ ادا کرنا۔ عالمی تحقیقات میں یہ دوسرا سب سے بھاری جرمانہ ہے۔
حقیقت میں، حتمی رقم تین سزاؤں کا نتیجہ ہے۔ برطانوی ادارہ کموڈٹی فیوچر ٹریڈنگ کمیشن (Cftc) کو 325 ملین ادا کرے گا، جو کہ کموڈٹی فیوچر مارکیٹ اور آپشنز مارکیٹ کو کنٹرول کرنے والی آزاد امریکی ایجنسی ہے۔ دوسری طرف، 150 ملین ڈالر امریکی محکمہ انصاف کو جائیں گے، جبکہ مزید 137 مالیاتی خدمات اتھارٹی، انگلش کنسوب کے خزانے میں جائیں گے۔ یہ خبر CFTC کی طرف سے جاری کی گئی تھی، جس میں اس بات کی وضاحت کی گئی تھی کہ RBS کے جاپانی ڈویژن نے امریکی محکمہ انصاف کے ساتھ ایک درخواست کے معاہدے کے تناظر میں جرم قبول کر لیا ہے۔
سکاٹش بینک کے خلاف ایک تیسری منظوری ہے جو لیبر اسکینڈل کی تحقیقات کے تناظر میں اب تک پہنچی ہے اور اسے پوڈیم کے دوسرے مرحلے پر رکھا گیا ہے۔ کانسی کا تمغہ جاتا ہے۔ بارکلیزجس پر جون میں £290 ملین (تقریباً 454 ملین ڈالر) جرمانہ عائد کیا گیا تھا، جبکہ سوئٹزرلینڈ کی برتری ناقابل رسائی ہے۔ یو بی ایسجس نے گزشتہ دسمبر میں 1,5 بلین کا تاریخی جرمانہ ادا کیا تھا۔
لیکن اتنی زیادہ قیمت پر صفائی کرنا کیا گناہ ہے؟ امریکی اور برطانوی حکام کے مطابق، 2006 کے بعد سے RBS کے بڑے خاندان کے درجنوں تاجروں نے "سیکڑوں" بار کوشش کی ہے کہ Libor کے باقاعدہ کورس کو مسخ کرنا. انگریزی مخفف کا مطلب ہے "London Interbank Offered Rate"، جو بنیادی شرح سود ہے جس پر بین الاقوامی بینک ایک دوسرے کو قرض دیتے ہیں۔ صرف یہی نہیں: Libor کو بہت سے معاہدوں کے نرخوں کو طے کرنے کے لیے ایک حوالہ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے اور - مشتقات کے معمول کے جادو کی بدولت - یہ زمین کے GDP کے 10 گنا کے برابر اثاثوں پر اثر انداز ہوتا ہے۔ Rbs تاجروں کا مقصد خاص طور پر Libor سے منسلک مشتقات پر اپنی شرط کو مسخ کرنا تھا، ہمیشہ خود کو سب سے زیادہ منافع بخش واپسی کی ضمانت دیتے ہیں۔
شرم کو شرم میں شامل کرنا رائل بینک آف اسکاٹ لینڈ کی خاص حالت ہے، جو - اپنے ساتھی اسکیمرز کے برعکس - یہ اب کوئی نجی بینک نہیں ہے۔. 2008 میں، مالیاتی بحران کے عروج پر، ادارے کو عوامی رقم کی ایک حیران کن رقم کے ساتھ ضمانت دی گئی: £45 بلین، جس سے RBS کا 81% سرمایہ برطانوی خزانے کے ہاتھ میں آگیا۔
اپنی امیج کو پہنچنے والے سنگین نقصان کو دور کرنے کی کوشش کرنے کے لیے، انسٹی ٹیوٹ نے پہلے ہی اعلان کیا ہے کہ وہ اپنے متاثرہ ملازمین سے حالیہ برسوں میں کمائی گئی رقوم واپس کرنے کے لیے کہے گا اور انویسٹمنٹ بینکنگ بونس میں کٹوتی کی جائے گی۔
تاہم، یہ سب اسکینڈل کے افسوسناک باب کو قطعی طور پر بند نہیں کرتا، کیونکہ کروڑوں کے قرضوں اور رہن پر سود کی شرح کا رجحان بھی Libor سے جڑا ہوا ہے۔ اس لیے امکان ہے کہ، جلد یا بدیر، کچھ پہنچ جائیں گے۔ معاوضے کے دعوے گاہکوں کی طرف سے. اور اس صورت میں بھی ہم پیسوں کے بارے میں بات نہیں کریں گے۔
