میں تقسیم ہوگیا

آپ غیر موجود مضبوط طاقتوں، دور اندیش لابیوں اور ہچکچاہٹ والے اشرافیہ کے درمیان سوار ہو جاتے ہیں

وہ کون مضبوط طاقتیں ہیں جن کے بارے میں وزیراعظم کہتے ہیں کہ وہ اس کے خلاف ہیں؟ شاید وہ طاقتیں جو موجود نہیں ہیں، لیکن بدقسمتی سے بہت سی کم نظر لابی ہیں: سیاسی سے لے کر ٹریڈ یونین اور دانشور تک - کنفنڈسٹریا اب اینجلو کوسٹا جیسا نہیں رہا - کارلو گیلی کی ایک خوبصورت کتاب - مونٹی کو ہمت تلاش کرنا ہوگی۔ شاٹ کو بڑھانے کے لئے.

آپ غیر موجود مضبوط طاقتوں، دور اندیش لابیوں اور ہچکچاہٹ والے اشرافیہ کے درمیان سوار ہو جاتے ہیں

کیا وہ اختیارات ہیں جو مونٹی حکومت کو چھوڑ دیے جائیں؟ وزیر اعظم خود کہتے ہیں کہ یہ جزوی طور پر ستم ظریفی کے کنارے پر ہے اور جزوی طور پر سنجیدگی سے، جس کی وجہ سے دو انتہاؤں کے اخبارات کا فوری رد عمل سامنے آیا جس نے موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے تکنیکی ماہرین کا تجربہ ختم ہونے کا اعلان کیا اور "سیاست" کی طرف تیزی سے واپسی کی دعوت دی۔ لیکن یہ طاقتیں کون ہیں؟ بڑا خزانہ، سہ فریقی، بلڈربرگ، فری میسنری؟ یا اطالوی طرف Confindustria، ٹریڈ یونینز، کچھ اخبارات جیسے Corriere یا Repubblica؟ کوئی نہیں جانتا، حقیقت یہ ہے کہ اٹلی میں کوئی تسلط پسند طاقتیں نہیں ہیں، کوئی اشرافیہ ملک کے عام لوگوں کے ساتھ اپنے مفادات کے دفاع کو جوڑنے کے قابل نہیں ہے۔ اور یہی وجہ ہے کہ ہم اپنی خوش قسمتی کو ضائع کرتے ہیں اور ہمیشہ تباہی کے دہانے پر ہوتے ہیں۔

بہر حال، مونٹیز ایک بدقسمت جملہ ہے، جو غالباً ان لوگوں کے لیے ناشکری کے جذبات کو دھوکہ دیتا ہے جنہوں نے ملک کے لیے ایک انتہائی نازک لمحے میں، قربانی کے جذبے اور اقتدار کی ہوس کے بغیر ایک انتہائی مشکل کام انجام دیا۔ جلدی سے، جیسے ہی ہم کنارے سے تھوڑا سا دور ہوئے، تمام کارپوریشنوں نے نظام کی عمومی مطابقت سے قطع نظر پائی میں سے اپنے حصے کا دوبارہ دعویٰ کرنا شروع کر دیا۔. دانشوروں کو ان کے نظریات زیادہ پسند نظر آتے ہیں بجائے اس کے کہ وہ ان ہزار رکاوٹوں کو توڑنے کے لیے ٹھوس ہاتھ دیں جنہیں اچھے ارادوں کو پورا کرنے کے لیے عبور کرنا ضروری ہے۔ فریقین نے اطالویوں کی مختصر یادداشت پر بھروسہ کرتے ہوئے حکومت پر اپنی ذمہ داریوں کا بوجھ ڈالنا آسان سمجھا ہے جو پہلے ہی طویل مدتی وجوہات کو بھول رہے ہیں کہ ہم کیوں تباہی کی طرف جا چکے ہیں۔

I یونینز وہ سختی سے پرانے تصورات پر لنگر انداز ہیں جن کے مطابق کام اور اجرت کو عوامی اخراجات میں اضافہ کرکے اور امیروں کو ویلتھ ٹیکس اور مالیاتی آمدنی پر ٹیکس لگا کر محفوظ کیا جاتا ہے )۔ وہاں رائج ان کا کہنا ہے کہ وہ کاروبار کا دفاع کرنا چاہتے ہیں اور کم ٹیکس اور کم بیوروکریسی کا مطالبہ کرتے ہیں۔ درست دعوے، لیکن ایسے مشکل لمحے میں، ایک حکمران طبقے کو جو نام کے لائق ہے، کو یہ بھی بتانا چاہیے کہ "کس طرح" ان نتائج کو حاصل کیا جائے اور حکومت کے اصلاحی اقدامات کی حمایت میں ہاتھ بڑھایا جائے جو سب سے زیادہ جارحانہ زندگی کو متاثر کرتے ہیں۔ کارپوریشنز اس کے بجائے، جب لیبر مارکیٹ اور آرٹیکل 18 پر ایک چھوٹی سی لڑائی ہوئی تو کنفنڈسٹریا نے فوری طور پر پیچھے ہٹ لیا، اور صرف حکومت کو پرانے اور نقصان دہ ممنوعات کے غلام بائیں بازو کی مخالفت کا سامنا کرنا پڑا۔

La سچ تو یہ ہے کہ Confindustria بھی اب جدت کے محاذ پر نہیں لڑ رہا ہے، جس نے ماضی میں اپنے وجود اور کمپنیوں کے مفادات کے دفاع کو قانونی حیثیت دی تھی، جو ملک کے عمومی مفاد کے عین مطابق سمجھی جاتی تھی۔ یہ اب انجیلو کوسٹا سے متاثر نہیں ہے جس نے جنگ کے بعد Confindustria کے مشن کو ایک تنظیم کے طور پر واضح کیا تھا جس کا مقصد موجودہ کمپنیوں کا دفاع نہیں بلکہ مستقبل کی کمپنیوں کا دفاع کرنا تھا جو ابھی پیدا ہونا باقی ہیں۔

اس صورت حال میں ایک بار پھر اطالوی اشرافیہ کی مایوسی، بے حسی، تنگ نظری اور گھر میں رہنے کا رجحان نمایاں ہے، جس کی تفصیل کارلو گیلی کی اچھی کتاب: "ہچکچاہٹ والے۔ اطالوی اشرافیہ کو ذمہ داری کا سامنا"لیٹرزا پبلشنگ ہاؤس کی طرف سے کل ہی پیش کیا گیا۔ ہمارا مسئلہ یہ ہے۔ ہمیں ایک غیر متزلزل حکمران طبقے کا سامنا ہے، جو خود کو چھوٹی مراعات یا تنخواہوں کے حصول کے ذریعے اپنے مخصوص مفادات کے دفاع تک محدود رکھتا ہے۔ (اعلیٰ، لیکن ایسا نہیں کہ بل گیٹس نے بڑی دولت جمع کی) مزید عمومی ذمہ داریاں سنبھالنے سے انکار لیکن اپنے آپ کو کسی بھی ایسی اختراع پر ویٹو پاور استعمال کرنے تک محدود رکھنا جو اس کی پرسکون زندگی کو خطرے میں ڈال سکتا ہے۔

مونٹی نے خط کے کوچ کی حیثیت سے اپنے مینڈیٹ کی ترجمانی کرتے ہوئے یہ دیکھنے سے انکار کیا کہ ایک بار پالازو چیگی میں جو انتخاب کیا جاتا ہے وہ کسی بھی صورت میں سیاسی ہوتا ہے، یعنی وہ ان لوگوں کی مزاحمت پر قابو پانے کی ضرورت کو ظاہر کرتے ہیں جو خطرہ محسوس کرتے ہیں یا ان لوگوں کے عزائم کو شکست دیتے ہیں جو یقین رکھتے ہیں۔ اقتدار کو فتح کرنے کے لئے مشکل صورتحال سے فائدہ اٹھانے کے قابل ہونا۔ اس لیے اس نے انتہائی نازک شعبوں جیسے کہ عوامی اخراجات میں کمی اور اس سے بھی بڑھ کر پبلک سیکٹر کے دائرہ کار پر نظرثانی کے لیے احتیاط کے ساتھ قدم بڑھایا، یعنی فریقین کے زیر کنٹرول جو رقم کی ثالثی سے گزرتی ہے۔ ادارے، چارہ گاہک اور اس لیے ووٹ محفوظ چھوڑ دیں۔ اس کے ساتھ ساتھ بیوروکریسی کو ہموار کرنے کے لیے بہت کم کام کیا گیا ہے۔ (ملک کے سب سے قدامت پسند شعبوں میں سے ایک)، عدلیہ اور عدالتوں کی تنظیم میں اصلاحات کرنا جو اتنے لمبے عرصے میں انصاف کو یقینی بناتے ہیں کہ اب اسے حقیقی انصاف نہیں سمجھا جاسکتا۔

اب مسئلہ یہ ہے کہ اس موقع کو ضائع نہ کیا جائے کہ اٹلی کو دوبارہ مضبوطی کی پوزیشن میں لایا جائے تاکہ عالمی معیشت میں اس بحران کا سامنا کیا جا سکے جس کا جلد خاتمہ ممکن نہیں لگتا۔. اور بین الاقوامی محاذ پر، مونٹی ہمارے ملک کے لیے ایک قیمتی اور ناقابل تلافی وسیلہ ہے۔ وزیر اعظم اور پوری حکومت کو اس بات کا ادراک ہونا چاہیے کہ حکومت کرنے کا مطلب صبر کرنا ہے بلکہ مخالفین کو صحیح وقت پر چیلنج کرنا ہے کہ وہ انہیں گھیرے میں لے کر انہیں کسی قسم کا نقصان پہنچانے سے روکیں۔ ہمیں رائے عامہ کو یہ بتانے سے نہیں گھبرانا چاہیے کہ اصل دشمن کہاں چھپے ہوئے ہیں، نام نہاد "مضبوط طاقتوں" جیسے خالی فارمولوں کا سہارا لینے سے گریز کریں۔

کمنٹا