میں تقسیم ہوگیا

مشرق سے دیکھا گیا مایوسی کا یورپ

فرانسسکو لیونسینی کے ذریعہ ترمیم شدہ وسطی یورپ پر مضامین کا ایک مجموعہ جو مایوسیوں، مسائل اور مواقع کے جبر کے درمیان '89 کے بعد کی تبدیلیوں کو ظاہر کرتا ہے - یہ تعارف ہے۔

مشرق سے دیکھا گیا مایوسی کا یورپ

"یہ اطالوی اور غیر ملکی سائنسی ادب میں بڑی حد تک غائب ہے۔ ایک تاریخی تشریح جو سوویت دور میں وسطی یورپ میں ابھرنے والی حزب اختلاف کی تحریکوں کو طویل مدتی تناظر میں پیش کرتی ہے۔ اس علاقے میں بہت سے تجزیوں کی حد، چاہے ہم ہنگری کے '56 یا چیکوسلواک بہار یا خفیہ اشاعت (سمیزدات) کے ساتھ کام کر رہے ہوں، ان مظاہر کو کمیونسٹ سیاق و سباق کے اندر اور خلائی وقت کے ماحول میں بند کرنا ہے جس میں وہ ظاہر ہوئے ہیں۔

لہٰذا، جمہوری تجدید کا وہ حصہ جو وہ نو لبرل فلسفے کے زیر اثر معاشروں میں سیاسی اور ثقافتی تبدیلی کے کام میں کر سکتے ہیں، جسے ہر جگہ ایک "ایک سوچ" کے طور پر قائم کیا گیا ہے۔ یہ آمرانہ اور قدامت پسند بندش کے ان کرداروں کو زیادہ سے زیادہ دکھاتا ہے جو زیر بحث حکومتوں کو ممتاز کرتے تھے۔

مضامین کا یہ مجموعہ کی آگاہی سے آیا ہے۔ عالمی تاریخ کے اس بنیادی موڑ کے ذریعے جو '68 سے آج تک یورپ میں رونما ہونے والی تبدیلیوں کے کمپلیکس میں ایک جگہ کو بحال کرنا ہے جو '89 تھا۔ مؤخر الذکر کی بیسویں سالگرہ کے موقع پر اشاعتوں کا ایک سیلاب آیا جس کا زیادہ تر مقصد ان حالات کو تفصیل سے یاد کرنا تھا جن میں دیوار برلن کا گرا یا اس کے بعد کے سالوں میں اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والے نتائج کو یاد کرنا تھا۔ ایک توازن

اس جلد میں موجود شراکت کی اصلیت اس میں مضمر ہے۔89 سے آگے بڑھیں اور کچھ مخصوص معاملات کی جانچ پڑتال کے ذریعے، ترقی پسند مثالی اور سماجی تعمیر نو کے اس عمل کے گہرے محرکات اور ماخذات کو تلاش کریں جو سوویت بلاک اور یوگوسلاویہ کے خاتمے کی طرف لے جاتا ہے۔ اس کے ساتھ ہی، بعد میں پیدا ہونے والے بہت بڑے مسائل (قوم پرست کشیدگی اور ریاستوں کا بہت زیادہ ٹوٹنا، فلاح و بہبود کا انہدام) کو بھی مدنظر رکھا جاتا ہے، جیسے کہ کچھ طریقوں سے ماضی کے "ظالمانہ افسوس" کو جنم دینا، نہ صرف۔ مشرق میں.

کی ناکامی نو لبرل نظام نے تمام تضادات کو ننگا کر دیا ہے۔ جو کہ گزشتہ برسوں کے دوران یورپی معاشروں میں جمع ہوا ہے، جس پر بدعنوانی اور من مانی اور معیشت کے اوپر سے نیچے کے انتظام کا حملہ ہوا ہے، جبکہ چینی کمیونسٹ آمریت کام کی تنظیم کے ماڈل کی نمائندگی کرنے آئی ہے۔ اس نے انتہائی دائیں بازو کے پاپولسٹ جوش کو بھڑکا دیا ہے بلکہ اس زیولکوریج کی ایک مضبوط بیداری بھی ہے جو اس وقت "حقیقی سوشلزم" کے ممالک کی حکومتوں کے خلاف وسیع پیمانے پر عوامی تحریک کا باعث بنی تھی۔. یہ یورپ، خاص طور پر اپنے نوجوان طبقے میں، اب موجودہ حکمران طبقے پر یقین نہیں رکھتا، جنہوں نے جمہوریت کو محض رسمی طور پر گھٹا کر رکھ دیا ہے، اور یہ مایوسی سے تیزی سے غصے اور غصے کی طرف بڑھ رہا ہے۔

اس تناظر میں جرمنی، اگرچہ ایک غیر حل شدہ اتحاد سے مشروط ہے، براعظم پر ایک بالادست کردار دوبارہ شروع کر دیا ہے۔جس سے انگریز مورخ ایلن جان پرسیول ٹیلر نے دوسری جنگ عظیم کے بعد اس بات کو ذہن میں لایا: "اگر اینگلو امریکن پالیسی کامیاب ہوتی، اور روس کو اپنی سرحدوں کے اندر پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا جاتا، تو اس کا نتیجہ یہ نہ ہوتا۔ قومی آزادی [وسطی یورپ کی] لیکن جرمن تسلط کی بحالی، پہلے اقتصادی اور پھر فوجی"۔ بالکل ایسا ہی ہوا سوائے اس کے کہ فوجی سطح پر نیٹو کی جگہ لے لی گئی۔

آخر میں، "بحر اوقیانوس سے یورالز تک" یورپ کی یکجائی از سر نو تشکیل کے خیال کا اظہار خاص طور پر ڈی گال اور گورباچوف نے کئی بار کیا اور جسے حال ہی میں جیو پولیٹیکل بحث میں دوبارہ زندہ کیا گیا ہے۔ سوویت یونین پر ہٹلر کے حملے کے ستر سال بعد، ہفتہ "Der Spiegel" یہ بتاتا ہے کہ روسی کس طرح جرمن عوام کے کسی بھی دوسرے سے زیادہ قریب محسوس کرتے ہیں، جب کہ دوسری طرف سابق چانسلر ہیلمٹ شمٹ نے "Corriere" کے ساتھ ایک طویل انٹرویو کے دوران کہا۔ ڈیلا سیرا"، اس نے خود کو یورپی یونین میں ترکی کے داخلے کے خلاف فیصلہ کن طور پر اعلان کیا۔

اس لیے 89 سے پہلے اور بعد کے ممالک اور حالات کا نقشہ پیش کرنے کا سوال نہیں ہے، بلکہ کچھ سروے کے ذریعے، بیسویں صدی کے دوسرے نصف کے اس اہم واقعے کے بعد سے براعظم کو عبور کرنے والی تبدیلیوں کے مجموعے کو سمجھنے کی کلیدیں فراہم کریں جو کہ چیکوسلواکیہ کی اصلاحی تحریک تھی جس کی قیادت الیگزینڈر ڈبسیک نے کی تھی۔ اس میں موجود عظیم صلاحیت کے ساتھ، اور اس کے نتیجے میں وحشیانہ جبر۔ اس نے متضاد طور پر سوویت سامراجی ڈیزائن کے خاتمے کو نشان زد کیا اور مکمل طور پر فوجی منطق پر اپنے اندرونی انحصار کو ظاہر کیا۔

کتاب کی تفصیلات پر دیکھیں Rubbettino پبلشر کی سائٹ

کمنٹا