میں تقسیم ہوگیا

ہینڈز آف پروسیکو: اٹلی دنیا میں اپنی سب سے مشہور شراب کے دفاع میں پروسیک کے خلاف

جہاں کروشیا فتح کا دعویٰ کرتا ہے، اٹلی دنیا میں اپنے مشہور ترین بلبلوں کی حفاظت کے لیے جنگ کے لیے تیار ہے۔ یورپی کمیشن کی جانب سے ہری جھنڈی کے بعد معقول اعتراض پیش کرنے کے لیے 60 دن ہوں گے، ورنہ یہ ہمارے میڈ اِن اٹلی کے لیے ایک خطرناک نظیر ثابت ہو سکتا ہے اور اطالوی آواز کے رجحان کو پوری دنیا میں پھیلا سکتا ہے۔

ہینڈز آف پروسیکو: اٹلی دنیا میں اپنی سب سے مشہور شراب کے دفاع میں پروسیک کے خلاف

یوروپی کمیشن کا ذکر کرنا ٹھیک ہے۔ کروشین پروسیک اس نے شراب بنانے والوں کو مشتعل کیا ہے اور نہ صرف: خبروں نے سیاست اور تفریح ​​کی دنیا کو بھی چونکا دیا ہے، پروسیک اور پروسیکو ناموں کے درمیان مماثلت کو دیکھتے ہوئے جو صارفین کو گمراہ کر سکتے ہیں اور اطالوی شراب کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ گزٹ میں اشاعت کے بعد، ہمارے ملک کے پاس معقول اعتراض پیش کرنے کے لیے دو ماہ کا وقت ہوگا جس کا کمیشن حتمی فیصلہ کرنے سے پہلے تجزیہ کرے گا۔

تاہم، یہ صرف وینیٹو پروڈکٹ کی شبیہہ کو نقصان پہنچانے کا سوال نہیں ہے، بلکہ اس کی نمائندگی کرنے والے کاروبار اور روزگار کا بھی ہے۔ دنیا کی سب سے مشہور اطالوی چمکتی ہوئی مارکیٹ درست ہے۔ سالانہ کاروبار میں 2 بلین یورو جس میں سے ایک ارب بیرون ملک (2020)، کل کا 16%۔ اور یہ خبر 2021 میں ریکارڈ شدہ Prosecco برآمدات کے ریکارڈ کو بھی برباد کرتی ہے، جس میں 17 کے مقابلے میں 2020% اضافہ ہوا۔ 120 ملین سے زیادہ بوتلیں ہماری سرحدوں سے باہر بھیجی جا چکی ہیں، یہ ایک ناقابل یقین ترقی ہے جو Prosecco کو دنیا بھر میں سب سے زیادہ برآمد کی جانے والی شراب بناتی ہے۔ کے تجزیے سے یہ بات سامنے آئی ہے۔ Coldiretti غیر ملکی تجارت سے متعلق Istat ڈیٹا پر مبنی۔

اور تسلیم کرنے پر، کولڈیریٹی نے اعلان کیا کہ "کروشین پروسیک کے لیے یورپی یونین کی گرین لائٹ بھی یورپی یونین کی عدالت انصاف کے حالیہ فیصلے کی صریحاً متصادم ہے جس نے ان گھوٹالے کے ناموں کو غیر قانونی قرار دیا جو ایک آلہ کار اور دھوکہ دہی پر مبنی مصنوعات کو فرقہ کے ساتھ پیش کرتے ہیں۔ اصل کو یورپی یونین نے اطالوی بلبلوں کے ستارے کے طور پر تسلیم کیا اور محفوظ کیا۔

کولڈیریٹی کے صدر نے کہا، "ایک ایسے گھناؤنے فیصلے کو روکنے کے لیے تیزی سے کام کرنا ضروری ہے جو دنیا میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والی اطالوی شراب کو متاثر کرتا ہے۔ ایٹور پرندینی --. یہ ایک خطرناک نظیر ہے جو بین الاقوامی تعلقات میں اور تبادلے کے معاہدوں کے لیے مذاکرات میں خود یورپی یونین کو کمزور کرنے کا خطرہ بھی رکھتی ہے جہاں پراسیکو فرقے کو جعلی ہونے سے بچانا ضروری ہے جیسا کہ ارجنٹائن اور آسٹریلیا میں ہے۔"

یہاں تک کہ اگر دونوں شرابوں میں نام کے علاوہ کوئی چیز مشترک نہیں ہے (پروسیک ایک میٹھی شراب ہے جو پاسیٹو سے بہت ملتی جلتی ہے)، اس معاملے سے مقامی مارکیٹ کو نقصان پہنچنے کا خطرہ ہے: نہ صرف اس وجہ سے کہ یہ دونوں شرابوں کے درمیان الجھن پیدا کر سکتی ہے بلکہ سب سے بڑھ کر یہ ایک خطرناک مثال ہے۔ "اطالوی آواز”، تیزی سے پھیلنے والا رجحان جس میں الفاظ، تصاویر، رنگین امتزاجات، جغرافیائی حوالہ جات، اٹلی کی تشہیر کرنے والے برانڈز کو فروغ دینے اور ان مصنوعات کی مارکیٹ کرنے پر مشتمل ہوتا ہے جن میں حقیقت میں اطالوی کچھ بھی نہیں ہے۔

"کروشین شراب پروسیک کے محفوظ جغرافیائی اشارے کو تسلیم کرنے کے بارے میں یورپی کمیشن کا فیصلہ غلط ہے۔ وزارت پہلے ہی اس تسلیم کی مخالفت کر چکی ہے اور کروشیا کی طرف سے فروغ دی گئی رجسٹریشن کی درخواست کو مسترد کرنے کے لیے کسی بھی مفید دلیل کا استعمال کرے گی، اسی طرح کے معاملات میں عدالت انصاف کی طرف سے ظاہر کیے گئے تحفظ کے اصولوں کی بھی اپیل کرے گی، جیسا کہ ہسپانوی کے بالکل حالیہ کیس میں ہوا تھا۔ مثال کے طور پر چمپینیلو"، تو اس کا اظہار کیا۔ زرعی پالیسیوں کی وزارت.

تاہم، یورپی کمیشن نے "کروشیا کی طرف سے پیش کردہ روایتی اصطلاح Prosek کے تحفظ کے لیے درخواست" کی "قابل قبولیت اور درستگی کے تقاضوں کی تعمیل" کا اندازہ لگایا ہے۔ کے بارے میں، کنفگریکولوٹورا دوسری طرف، انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ کمیشن کے اعلانات اس حقیقت پر کہ "کوئی ہم آہنگی نہیں ہے اور یہ کہ صارفین کی طرف سے الجھن کا کوئی خطرہ نہیں ہے" اٹلی کو بالکل بھی یقین دل نہیں سکتا۔

بھی لوکا زائیا، وینیٹو ریجن کے صدر کا کہنا تھا: "بہت کچھ داؤ پر لگا ہوا ہے۔ جو کچھ ہو رہا ہے وہ شرمناک ہے، اس لیے زراعت کا دفاع نہیں کیا جا رہا اور سرمایہ کاری کا دفاع نہیں ہو رہا۔ لیکن، سب سے بڑھ کر، اس طرح کسی علاقے کی تاریخ اور شناخت کو نقصان پہنچایا جاتا ہے۔ مجھے امید ہے کہ ریزورٹ کرنے کے اوزار موجود ہیں۔ خطہ اپنا کردار ادا کرے گا۔"

"معاملہ کسی بھی طرح ختم نہیں ہوا، ہمارے پاس اپنے مشاہدات پیش کرنے کے لیے 60 دن ہیں،" انہوں نے اعلان کیا۔ اسٹیفن زینیٹپروسیکو ڈاکٹر کنسورشیم کے صدر۔ اس نے اسے مشہور کر دیا۔ سٹیفانو زینیرFriuli-Venezia Giulia کے زرعی خوراک کے وسائل کے لیے علاقائی کونسلر۔

کمنٹا