میں تقسیم ہوگیا

گیلیریا بورگیز: نمائش "ٹائم لیس ونڈر۔ روم میں پتھر کی پینٹنگ" سولہویں اور سترہویں صدی کے درمیان کام کرتی ہے۔

بے وقت حیرت۔ سولہویں اور سترھویں صدیوں کے درمیان روم میں پتھر کی پینٹنگ، یہ نمائش 25 اکتوبر 2022 سے 29 جنوری 2023 تک گیلیریا بورگیز میں فرانسسکا کیپلیٹی اور پیٹریزیا کاوازینی نے تیار کی تھی۔

گیلیریا بورگیز: نمائش "ٹائم لیس ونڈر۔ روم میں پتھر کی پینٹنگ" سولہویں اور سترہویں صدی کے درمیان کام کرتی ہے۔

آلا گیلیریا بورغیز (روم) اس سے آگے 60 کام سے آنے والے اطالوی اور غیر ملکی عجائب گھر اور اہم نجی مجموعہ جو کھلے a بحث تنقیدی ایک ایسے دور کا جہاں مصوری اور مجسمہ سازی کا مقابلہ ہوا، بلکہ ابتدائی مواد، بارودی سرنگوں سے نکالا گیا۔ تک حاصل کرنے کے لئے فنکاروں کی ورکشاپس اور میں ختم جمع. محلات اور ولاوں کے لیے بنائے گئے کام جو فرنشننگ میں تیزی سے امیر ہوتے ہیں، عیش و آرام کے سامان کی تیاری کی مثالیں۔

راستہ پیش کرتا ہے۔ آٹھ حصے

Ph. A. Novelli © Galleria Borghese

شو شروع ہوتا ہے۔ پینٹ شدہ پتھر اور اس کا موجد جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ دھاتوں اور سنگ مرمروں کا استعمال پینٹنگ اور مجسمہ سازی کے لیے کتنا معاون تھا: کام جیسے کہ رابرٹو ڈی فلپو سٹروزی کا پورٹریٹ (1550 c.) کا فرانسس سالویاتیافریقی سنگ مرمر پر؛ اس کا کوسیمو ڈی میڈیکی (1560 c.) سے منسوب برونزو, سرخ porphyry پر؛ یا پھر داڑھی کے ساتھ پوپ کلیمنٹ VII کی تصویر (1530 c.) کا سیبسٹین ڈیل پیومبو۔

Sebastiano del Piombo، شاید 1527 میں روم کی بوری سے پہلے ہی، کی تکنیک تیار کی تھی۔ پتھر پر تیل کی پینٹنگ, ایک قدیم عمل کو زندہ کرنے کے بارے میں آگاہ ہے جس کا ذکر پلینی نے کیا ہے۔ کی ایجاد پتھر کی پینٹنگ.

یہ سترھویں صدی کی پہلی تین دہائیوں میں سکپیون بورگیس کا مجموعہ تھا جس نے مجھے پیش کیا۔ پتھر کی پینٹنگ کی مثالیں کافی دلچسپی کا

Ph. A. Novelli © Galleria Borghese

کے سیکشن میں سنگ مرمر کی طرح ایک ابدی عقیدت، ہمیں طلسم سے ملتے جلتے کام ملتے ہیں، جن سے بعض اوقات a منسوب کیا جاتا تھا۔ سے تحفظ کی جادوئی طاقت جسمانی اور روحانی بیماریوں کارڈینلز کے بیڈ رومز کے فرنشننگ کے حصے میں عقیدت کی لازوال تصاویر کے ساتھ، جیسےمجوسی کی عبادت (1605 – 1620) کے الابسٹر پر انتونیو ٹیمپیسٹا۔ یا میڈونا اور بچہ سینٹ فرانسس کے ساتھ (1605 c.) کا انتونیو کیریسی تانبے پر پینٹ ہمیں الباسٹر، بلیک بورڈ، ماربل پر پینٹنگز ملتی ہیں۔ کارلو ساراسینی، اورازیو جینٹیلیشی، کیولیئر ڈی ارپینو اور کئی دوسرے.

Antonio Tempesta, The Takeing of Jerusalem, oil on village stone, Galleria Borghese Ph. A. Novelli © Gallery

کے سیکشن میں خوبصورتی کو روکو Tuscan پینٹر کی طرف سے تین خواتین کی تصاویر ہیں لیونارڈو گریس کے لئے وقف ہیبی، لوکریٹیا e کلیوپیٹراسولہویں صدی کے پہلے نصف میں بنایا گیا، تختہ تختہ پر پھانسی دی گئی۔

کے سیکشن میں قدیم اور تشبیہتاہم، سنگ مرمر، بلیک بورڈ اور ٹچ اسٹون پر کام کرتا ہے، یہ سب شاعری کے موضوعات کے لیے وقف ہیں۔Andromeda کی نائٹ آف آرپینو e افسانوی اقساط کے ساتھ جہنم di ونسنٹ ماننوزی.

سیکشن پتھر جیسی کالی رات سیاہ پتھروں پر پینٹنگز (ٹچ اسٹون، سلیٹ یا بیلجیم سنگ مرمر)؛ حصوں میں جبکہ پتھر کے ساتھ پینٹنگ e قیمتی اور رنگین پتھر، گاؤں کے پتھر کے ذریعہ پیش کردہ پس منظر اور لاپیس لازولی جیسے سہارے کی قیمت۔

Ph. A. Novelli © Galleria Borghese

ان اشیاء کے لیے، سیکشن مندرجہ ذیل ہے۔ پتھروں کا مجموعہ اور رنگ، جو رومن اشرافیہ کے مجموعوں میں رنگین پتھروں کی موجودگی کو متعارف کرواتا ہے، ان اشیاء میں سے جو فی الحال بورگیز مجموعہ کا حصہ ہیں، ٹیبل رومن علاقے سے نیم قیمتی پتھروں میں یا ٹیبرنیکل ڈیلا کیپیلا، ایسی چیزیں جن کا تعلق خاندان سے تھا جیسے یادگار کابینہ گیٹی میوزیم اور اس موقع پر اپنے آبائی مقامات پر واپس آ گئے۔

کیٹلاگ سے تجسس:

پتھر جیسی سیاہ رات

مختلف مصور، اطالوی اور غیر ملکی، جیسے ہنس روٹن ہیمر اور فلیپو نپولیتانو انہوں نے بلیک بورڈز اور ٹچ اسٹون کے گہرے رنگ کو آگ کی آگ یا جہنم کے مناظر کے ساتھ ڈرامائی شکل دینے کے لیے استعمال کیا۔ یہ مضامین، جو فلیمش مصوروں کے ذریعے مقبول ہوئے، لیکن خاص طور پر جرمن ایڈم ایلشیمر نے جس نے تانبے پر پینٹ کیا، خاص طور پر فلورنس میں کوسیمو II ڈی میڈیکی کے دربار میں مقبول تھے، اور فلیپو نپولیتانو کے معاملے میں وہ یقیناً متاثر ہوئے ہوں گے۔ جیکب وین سوانین برگ کے جادو ٹونے کے مناظر جو اس کی جوانی میں نیپلز میں دیکھے گئے تھے۔ ان کے مبہم طور پر پریشان کن ماحول کو ان کی سیریز میں نمائش کے ساتھ ظاہر کیا گیا ہوگا جیسا کہٹروجن آگ سٹیفانو ڈیلا بیلا اور کیافسانوی اقساط کے ساتھ جہنم بذریعہ Vincenzo Mannozzi (آخری حصے میں نمائش)۔ Cerquozzi کی پینٹنگ میں، پتھر کی پالش، ایک ماہر کی طرف سے انجام دیا جاتا ہے، رات کے آسمان کی چمک پیدا کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جب یہ چاندنی میں نہایا جاتا ہے؛ روٹن ہیمر، پتھر کے سہارے کے ذریعے، لوط اور اس کی بیٹیوں کی کہانی کے مختلف پہلوؤں کی طرف اشارہ کرتا ہے، ایک غار میں ان کی پناہ سے لے کر، اس کی بیوی کے نمک کے مجسمے میں تبدیل ہونے تک۔ جیک سٹیلا، جو ہر قسم کے پتھر کے سہارے پر پینٹ کرتا ہے۔ ، جوڈتھ کی ایک اشتعال انگیز رات کی تصویر بناتا ہے، ہولوفرنس کو قتل کرنے سے پہلے نماز میں جمع ہوتا ہے۔ پینٹ کی گئی موم بتی کی چمک اسے روشن کرتی ہے اور کپڑوں کی سنہری ساخت کو چمکاتی ہے، جب کہ پتھر کی عکس والی سطح ماحول کی حقیقی روشنیوں کی عکاسی کرتی ہے۔

کیوریٹرز: فرانسسکا کیپلیٹی وہ نومبر 2020 سے گیلیریا بورگیز کی ڈائریکٹر ہیں۔
اس نے روم میں تعلیم حاصل کی، لا سیپینزا یونیورسٹی (1983-1987)؛ لندن، واربرگ انسٹی ٹیوٹ (1989-1990) میں، جہاں وہ بعد میں فرانسس یٹس کی ساتھی تھیں (1995) اور پیرس، کالج ڈی فرانس (1990-1991) میں اور پھر اطالوی یونیورسٹیوں میں ہسٹری آف ماڈرن آرٹ اور یورپی ممالک کے آرٹ کی تاریخ پڑھائی۔ ، حال ہی میں فیررا یونیورسٹی میں ایک مکمل پروفیسر کے طور پر۔ پیٹریسیا کاوازینی وہ روم کے برٹش اسکول میں ریسرچ فیلو، امریکن اکیڈمی کے مشیر اور گیلیریا بورگیز کی سائنسی کمیٹی کے رکن ہیں۔ انہوں نے نیو یارک کی کولمبیا یونیورسٹی سے پنرجہرن اور باروک آرٹ کی تاریخ میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی، جہاں انہوں نے جوزف کونرز کے تحت تعلیم حاصل کی۔ 1998 میں Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato کی طرف سے شائع کردہ Palazzo Lancellotti ai Coronati پر ان کا مقالہ، لانگھی فاؤنڈیشن کا سائبین انعام جیتا۔

کمنٹا