کرنتھینز کے لیے ساؤ پالو میں ابھی جشن منانے کے دن ہیں، کلب ورلڈ کپ میں کامیابی کی تقریبات، جو گزشتہ اتوار کو یوکوہاما میں جیتی گئی، ہزاروں پرجوش لوگوں کے درمیان کھلی بس میں ٹیم کی کلاسک پریڈ کے ساتھ شروع ہوئی اور یہ سلسلہ جاری ہے۔ انتھک چیمپئن شپ پہلے ہی چند ہفتے ختم ہو چکی ہے اور اس طرح ٹیماؤ کے شائقین کے پاس اپنے کھلاڑیوں کو خوش کرنے کے لیے کافی وقت ہے، جنہوں نے 5 سال کے یورپی تسلط کے بعد کپ کو جنوبی امریکہ میں واپس لایا۔
گھریلو بتوں میں سے ایک سب سے زیادہ مشہور یقیناً پاولینہو تھا، جس کی قسمت میں کلب چھوڑنا تھا کیونکہ حالیہ مہینوں میں یورپ سے آنے والی بہت سی درخواستوں کو دیکھتے ہوئے (انٹر ان پرائمس)، لیکن ان دنوں کا اصل ہیرو پاولو گوریرو ہے، پیرو کے اسٹرائیکر نے اس کارنامے پر دستخط کرتے ہوئے پہلے سیمی فائنل میں گول اسکور کیا جس نے مصر کے الاہلی کو ختم کردیا اور پھر فائنل میں چیلسی کے خلاف فیصلہ کن گول کیا، جس کے ساتھ اس نے کورنتھینز کی تاریخ میں دوسری عالمی کامیابی دلائی۔ دو گول جنہوں نے گوریرو کو، جسے "ایل باربارو" کا نام دیا جاتا ہے، کو پالسٹا کلب کے لیجنڈ میں لایا اور جنوری کے ٹرانسفر مارکیٹ کے لیے متعدد یورپی فارمیشنوں کی توجہ مبذول کروائی، جن میں Juve، Chelsea اور Schalke 04 شامل ہیں، لیکن پنٹا نے پہلے ہی واضح کر دیا ہے کہ اس کا جرمنی میں کھیلنے کے لیے واپس آنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے اور وہ برازیل میں اپنا کیریئر جاری رکھنا چاہتا ہے، جہاں وہ گزشتہ جولائی سے صرف Timao شرٹ پہنے ہوئے ہیں۔
پاؤلو گوریرو، درحقیقت، جنوبی امریکہ کے ان بہت سے فٹبالرز میں سے ایک ہیں جو یورپی چیمپئن شپ میں طویل تجربے کے بعد، معاملات کے برعکس، کم و بیش اطمینان اور نتائج کے ساتھ، اپنے کیرئیر کے اختتام پر اپنے وطن واپس لوٹتے ہیں۔ یا کسی بھی صورت میں جنوبی امریکہ تک) تازہ ترین کامیابیوں کی تلاش اور دوبارہ مرکزی کردار کی طرح محسوس کرنے کی کوشش کرنا۔ "ایل باربارو" کی تعریف ایک بوڑھے کھلاڑی کے طور پر نہیں کی جا سکتی، جس کی پیدائش 1 جنوری 1984 کو ہوئی تھی، لیکن بنڈس لیگا میں دس سال گزرنے کے بعد پیرو کے کھلاڑی نے یقینی طور پر پہاڑی پر اپنے کیریئر کا بہترین حصہ بنایا ہے، اس لیے پرانے کھلاڑی کو چھوڑنے کا فیصلہ براعظم اور سرزمین کورینتھینز کو شان کی تلاش میں، اب تک ایک بہترین انتخاب ہے کہ، ورلڈ کپ کی کامیابی کے علاوہ، وہ اس سے قبل لیگ میں بھی اپنے اہداف کے ساتھ فوری طور پر اہم ثابت ہوئے تھے۔
پیرو میں، گوریرو صرف اپنے آبائی شہر کی ٹیم کی نوجوان ٹیم میں کھیلا، اور پھر صرف 17 سال کی عمر میں، جرمنی میں بائرن میونخ سے خریدا، جس ٹیم کے ساتھ اس نے 2004 میں بنڈس لیگا میں ڈیبیو کیا تھا۔ وہ میونخ میں ہی رہے۔ دو سیزن، جس کے دوران وہ معاون کردار ادا کرتا ہے لیکن اپنی پہلی ٹرافی جیتتا ہے (مسلسل 2 چیمپئن شپ) اور اسے مستقل طور پر قومی ٹیم میں بلایا جانا شروع ہو جاتا ہے (جہاں اسے اپنے بایرن ٹیم کے ساتھی کلاڈیو پیزارو ملے)۔ 2006 میں وہ ہیمبرگ چلا گیا، جس کی تشکیل میں وہ ایک بنیادی عنصر اور شائقین کے درمیان ایک مکمل بت بن گیا، جس نے 159 پیشی اور 43 گول اکٹھے کیے، جو کہ کسی اہم کامیابی کے قابل نہیں تھے۔ 6 سالوں میں، بہت زیادہ سنگین چوٹوں اور کچھ رویے کی تبدیلیوں کی وجہ سے، اپنے اہداف کے ساتھ وہ جرمن سرحدوں سے باہر بھی اپنی پہچان بناتا ہے، پھر اس موسم گرما میں کوپا لیبرٹادورس کے تازہ فاتح، کورنتھینز کی تجویز کو قبول کرنے کی وصیت کلب ورلڈ کپ کا مقصد، ایک انتخاب، جیسا کہ ہم نے دیکھا ہے، جو کامیاب ثابت ہوا اور جس نے پیرو کے اسٹرائیکر کو بڑی قیمت ادا کی۔
جیسا کہ ذکر کیا گیا ہے، گوریرو واحد شخص نہیں ہے جس نے یہ الٹ کیا ہے، لیکن حالیہ برسوں میں اس سے ملتی جلتی بہت سی کہانیاں سامنے آئی ہیں، کچھ واقعی ناول، کچھ معاملات میں مطلق درجے کے کھلاڑی، چیمپئنز، جنہوں نے خوبصورت صفحات لکھنے کے بعد یورپ کی بڑی لیگز، ذاتی کامیابیوں سے بھرے کیریئر کے ساتھ اور اپنے کلبوں کے ساتھ، وہ ان ٹیموں میں بڑے فٹ بال کا انتخاب کرتے ہیں جنہوں نے انہیں نوجوانوں کے طور پر شروع کیا، یا کسی بھی صورت میں ان کے آبائی ممالک میں۔ بعض اوقات، دوسری طرف، ایسا ہوتا ہے کہ وہ کھلاڑی جن کے لیے بہت چھوٹی عمر سے ہی کسی بڑے یورپی کلب میں محفوظ مستقبل کا تصور کیا جاتا تھا، پھر مختلف وجوہات کی بنا پر پرانے براعظم کے فٹ بال سے رابطہ قائم کرنے میں ناکام ہو جاتے ہیں۔ کسی بھی صورت میں، امید کے مطابق کچھ سال تک وہاں رہیں اور، قمیض کی کئی تبدیلیوں کے بعد، وہ واپس آتے ہیں اور اپنی طاقت کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ اکثر، درحقیقت، وہ کھلاڑی جو اپنے یورپی تجربات سے مایوس ہوتے ہیں، پھر، جنوبی امریکہ واپس آنے کے بعد، عظیم موسموں کے مرکزی کرداروں کی طرف لوٹتے ہیں، اپنی ٹیموں کے فیصلہ کن اور ستون بن جاتے ہیں، یقیناً، یہ کہا جانا چاہیے، مختلف تال اور مشکلات کی وجہ سے آسانیاں پیدا ہوتی ہیں۔ ان کا سامنا سیری اے یا پریمیئر اور برازیلین اور ارجنٹائن کے ٹورنامنٹس کے درمیان ہوتا ہے، یقیناً تکنیکی اور کوالٹیٹیٹو، لیکن بے مثال توجہ کے ساتھ۔ مختصراً، کسی نہ کسی وجہ سے، ایسے کھلاڑیوں کی بہت سی مثالیں ہیں جنہوں نے اپنے کیریئر کو بڑھانے اور یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ وہ مکمل نہیں ہوئے، بنیاد پر واپس لوٹتے ہیں اور بعض اوقات اطمینان حاصل کرنے اور خود کو ان خوشیوں کے ساتھ برتاؤ کرتے ہیں جو وہ نہیں کرتے۔ تصور کر سکتے ہیں، لیکن صرف امید.
تازہ ترین مثالوں میں سے، ذرا فلومینینس کے گھر کو دیکھیں، وہ ٹیم جس نے آخری Brasileirao پر غلبہ حاصل کیا، جس کی صفوں میں اسٹرائیکر فریڈ ایک پاگل چیمپئن شپ کا مرکزی کردار بن گیا، 20 گیمز میں 27 گول کے ساتھ ٹورنامنٹ کا ٹاپ اسکورر، برازیل میں واپس آیا۔ 2009 میں فرانس میں ان سالوں کے سپر لیون میں چار سیزن کے بعد، جس کے ساتھ اس نے دیگر چیزوں کے علاوہ 3 Ligue1 جیتا، جس میں گولز کی سمجھداری سے زیادہ شراکت کی۔ کیریوکا فارمیشن میں، اسکواڈ میں شامل دیگر اسٹرائیکرز میں سے ایک رافیل سوبیس ہے، جو 20 سال کی عمر میں سب کچھ توڑنے کے لیے یورپ پہنچا تھا، لیکن اسپین میں صرف دو سال گزارنے کے بعد بیتیس واپس آیا، جب کہ مزید پیچھے ہم ڈیکو کو تلاش کرتے ہیں۔ اب 35 سالہ پرتگالی پلے میکر، سابق چیلسی اور دو مختلف ٹیموں پورٹو اور بارسلونا کے ساتھ چیمپیئنز لیگ جیتنے والے چند لوگوں میں سے ایک ہیں، جو ہمیشہ اداکاری کرتے ہیں۔ ظاہر ہے کہ وہ واپس آنے والے جنوبی امریکیوں میں سے نہیں ہے، لیکن وہ ان لوگوں میں سے ایک ہے جنہیں، ایک بار جب اسے احساس ہو جاتا ہے کہ اس نے بڑی یورپی ٹیموں میں سب کچھ دے دیا ہے، وہ جانتا ہے کہ وہ اب بھی چیمپین شپ میں سست رفتار کے ساتھ فرق پیدا کر سکتا ہے، جیسے کہ برازیلین۔
برازیل میں رہ کر، لوئیس فابیانو نے ابھی ساؤ پالو کے ساتھ کوپا سوڈامیریکانا جیتا ہے، یہاں تک کہ اگر یہ فتح وقفے کے دوران ارجنٹائن کے حریف ٹائیگرے کی طرف سے کی گئی جارحیت کے تنازعہ کی وجہ سے متاثر ہوئی تھی، جو پھر کبھی پچ پر واپس نہیں آئے اور ٹرافی ایک میں دی گئی۔ دوسرا ہاف کھیلے بغیر مضحکہ خیز طریقہ۔ O Fabuloso، AC Milan کی ٹرانسفر مارکیٹ کا خواب چند گرمیاں پہلے، ڈیڑھ سال قبل اپنی پسندیدہ ٹیم کے لیے کھیلنے کے لیے واپس آیا، اسپین میں سیویلا کی شرٹ کے ساتھ پھٹنے کے بعد جس کے ساتھ اس نے دو UEFA کپ اور ایک یورپی سپر کپ بھی اپنے نام کیا۔ ، 70 سیزن میں 6 سے زیادہ گول اسکور کرنا۔
تاہم، سب سے زیادہ نامور نام واضح طور پر رونالڈو، رونالڈینو اور ایڈریانو کے ہیں، جو گزشتہ 15 سالوں کے تین عظیم ترین چیمپئن ہیں، جن کا شمار فٹ بال کی تاریخ کے بہترین کھلاڑیوں میں ہوتا ہے۔ فینومینن نے کرنتھینز شرٹ کے ساتھ اپنا کیریئر ختم کیا، چند سیزن گزارے، ایک ہزار جسمانی اور وزنی مسائل سے دوچار ہوئے، اس دوران، چند گول کرنے اور چیمپئن شپ جیتنے کے باوجود، وہ ایک بار بھی اپنی سطح پر واپس نہیں آ سکے اور اعلیٰ سٹاپ پر اس نے بجا طور پر کافی کہنے کا فیصلہ کیا۔ رونالڈینو نے میلان چھوڑنے کے بعد، پہلے برازیل میں فلیمنگو شرٹ پہنی، جس کے ساتھ اس نے کیریوکا چیمپئن شپ جیتی، اور اب اٹلیٹیکو مینیرو کی۔ دونوں ہی صورتوں میں، ایک امید افزا آغاز کے بعد جس میں انہوں نے بارسلونا میں نمبرز اور پیریڈ اسٹائل ڈرامے دکھائے، وہ ایک بار پھر اپنی مسکراہٹ کھو بیٹھے اور اکثر ان کے مداحوں کی جانب سے انہیں تنقید کا نشانہ بنایا گیا، یہاں تک کہ اس سال بھی وہ اور ان کی ٹیم ٹائٹل کے لیے جدوجہد کی ہے۔ آخر سے چند دنوں تک. جہاں تک ایڈریانو کا تعلق ہے، انٹر کے سابق کھلاڑی اٹلی چھوڑ کر اور مختلف مواقع پر اپنے پیارے برازیل واپس آ کر بھی اپنے کردار اور نفسیاتی مسائل کو حل کرنے میں کامیاب نہیں ہو سکے۔ چند سیزن قبل سان پاؤلو اور فلیمنگو کی جرسیوں کے ساتھ اپنی پہلی واپسی کے بعد، سابق شہنشاہ نے 2011 میں پہلے فلیمینگو کے ساتھ اور پھر کورنتھینز کے ساتھ دوبارہ کوشش کی، کامیابیاں اور خوشی کے لمحات بھی آئے، لیکن پھر معمول کے مسائل نے انہیں اپنی لپیٹ میں لے لیا، یہاں تک کہ کچھ مہینے پہلے جب، ریو میں روسونیری شرٹ کے ساتھ ایک اور احمقانہ واپسی کے بعد، اس نے کم از کم اس لمحے کے لیے، فٹ بال کی دنیا چھوڑ دی۔
لیکن برازیل کی چیمپئن شپ ان ناموں سے بھری پڑی ہے جو ہمیں اپنے یورپی تجربات کی یاد دلاتے ہیں، جیسے کہ یوروگوئین فورلان، جو انٹر میں منفی تجربے کے بعد (جو مانچسٹر یونائیٹڈ، ولاریال اور اٹلیٹیکو میڈرڈ کے ساتھ گول کرنے کے لحاظ سے عظیم سیزن کے بعد پہنچا) انٹرنیشنل میں دوبارہ لانچ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، سابق مانچسٹر سٹی ایلانو، جو اب گریمیو میں ہے، لیکن اس سے قبل نیمار کے سانتوس کے ساتھ کوپا لیبرٹادورس میں فتح یاب ہو چکے ہیں، یا صرف یہ سوچیں کہ ہمیشہ گریمیو میں آپ Zè Roberto کو تلاش کر سکتے ہیں، جو اب 38 سال کے ہیں، لیکن ماضی میں ایک اہم کھلاڑی، نیز برازیل کی قومی ٹیم، پہلے بایر لیورکوسن کا اور پھر بائرن میونخ کی فتوحات میں۔
ارجنٹینا میں منتقل ہونے والی، سب سے دلچسپ کہانیاں جوآن سیبسٹینا ویرون اور دوستوں/دشمنوں کی جوڑی جوآن رومن ریکلمے اور مارٹن پالرمو سے متعلق ہیں۔ "برجیتا" ویرون کی اپنے وطن واپسی کے لیے، ایسٹوڈینٹس شرٹ کے ساتھ جس کے ساتھ اس نے اپنے شاندار کیریئر کا آغاز کیا تھا۔ ، یہ حرکت کرنے والی چیز تھی۔ 31 سال کی عمر میں، سمپڈوریا، پارما، لازیو، مانچسٹر یونائیٹڈ، چیلسی اور انٹر کی شرٹس کے ساتھ بہت طویل یورپی تجربے کے بعد، ان میں سے ہر ایک کے ساتھ جیتنے والے بہت سے ٹائٹلز سے مالا مال ہونے کے بعد، 2006 میں وہ اپنے Estudiantes میں واپس جانا چاہتا تھا۔ اگلے 6 سیزن میں، اپنی صلاحیتوں کی بدولت، وہ ٹیم کو دو اپرٹورا چیمپئن شپ جیتنے میں کامیاب ہوئے، 2009 میں لبرٹادورس کی فتح کے ساتھ عروج پر پہنچ گئے، پھر چند ماہ کے بعد اپنے جوتے لٹکانے کے لیے کرنل شوقیہ کلب۔
Riquelme-Palermo کی جوڑی کے واقعات کہانیوں اور اقساط سے اتنے بھرپور ہیں کہ ہم ان کے بارے میں ایک کتاب لکھ سکتے ہیں، خلاصہ کرتے ہوئے ہم یہ کہہ سکتے ہیں کہ جوآن روما اور مارٹن، جو پہلے 1978 میں پیدا ہوئے تھے، دوسرے 1973 میں، اپنے کیریئر سے گزرتے ہیں۔ ابتدائی عمر، جب، 90 کی دہائی کے وسط اور 2000 کی دہائی کے درمیان (Riquelme 2002 تک رہے گا) بوکا جونیئرز کی بین الاقوامی اور بین الاقوامی فتوحات میں حصہ ڈالیں۔ پھر دونوں اسپین میں اپنے کیریئر کو جاری رکھنے کا فیصلہ کرتے ہیں، بارسلونا میں ریکیلمی اور ولاریال، پیلرمو ولاریال کے ساتھ (اپنے ہم وطن کی آمد سے پہلے)، بیٹس اور الاویس۔ دونوں کے لیے، تجربات اپنے آپ کو کچھ اونچائیوں اور بہت سے نشیب و فراز کے ساتھ ظاہر کرتے ہیں، خاص طور پر آکسیجن والے حملہ آور کے لیے، جس کے بارے میں ہمیں سب سے بڑھ کر وہ طریقہ یاد ہے جس میں اس نے ولاریال میں اپنے ٹیبیا اور فیبولا کو توڑا، یا اس کے بعد خوش ہونے کے لیے بل بورڈ پر چھلانگ لگا کر۔ اس کا مقصد. دوسری جانب اٹیکنگ مڈفیلڈر کے لیے بارسلونا میں دیوالیہ پن سے تازہ دم ہوا، پیلے رنگ کی آبدوزوں کی قمیض والے سیزن نے انہیں دوبارہ اس عظیم سطح پر پہنچا دیا جب وہ ارجنٹائن میں تھے، اپنے معیاری ڈراموں سے وہ کلب کو اس مقام تک پہنچانے میں کامیاب رہے۔ اس سطح پر یہ کبھی نہیں پہنچا تھا، لیکن کہانی اس وقت ختم ہوئی جب آرسنل کے خلاف پینلٹی کِک جو 2006 میں ولاریال کو چیمپئنز لیگ کے فائنل میں لے جا سکتی تھی، چھوٹ گئی۔ درجنوں میچوں اور یادگار ڈراموں کے درمیان، لیکن شخصیتوں، جھگڑوں اور مختلف مسائل کے پیش نظر، بھولے بغیر۔ اب وہ دونوں رک گئے ہیں، لیکن بمبونیرا کے پرستاروں کے لیے وہ ہمیشہ کے لیے پیلے اور نیلے کلب کے لیجنڈز میں شامل ہیں۔
ہمیشہ ارجنٹائن کو دیکھتے ہوئے، جووینٹس کے دو سابق چیمپئن، پچھلے دس سالوں میں بہت سی سیاہ اور سفید فتوحات کے مرکزی کردار (کچھ بعد میں Calciopoli سے ہٹائے گئے)، اپنے کیریئر کے آخری سالوں میں ان حصوں میں ختم ہوئے۔ ہم اپنے پرانے جاننے والوں ڈیوڈ ٹریزیگیٹ اور مورو جرمن کیمورانیسی کے بارے میں بات کر رہے ہیں، جن کو ریور پلیٹ کو دوبارہ زندہ کرنے کے لیے بلایا گیا تھا، وہ پہلے دوسرے ڈویژن میں چلا گیا تھا (اور فرانکو-ارجنٹائن کے اہداف کی بدولت فوری طور پر صحت یاب بھی ہوا تھا)، دوسرے پہلے لینس پر اترے تھے اور پھر ریسنگ میں، جہاں تاہم، اب تک، وہ اثر کرنے میں کامیاب نہیں ہوسکا، یہ ایک قابل فہم حقیقت ہے کہ وہ اب 36 اسپرنگس تک پہنچ چکا ہے۔
تاہم، سب سے خوبصورت کہانی شاید ہمارے پاس یوراگوئے سے آئی ہے اور ہمیں الوارو ریکوبا نے دی تھی، بہت سے شائقین کے لیے پچھلے 15 سالوں میں ہماری لیگ میں آنے والے سب سے زیادہ تکنیکی اور دل لگی کھلاڑیوں میں سے ایک، جو ناقابل یقین اور ذہین کے قابل ہے۔ لیکن اکثر منقطع ہے اور یہ کہ اس نے اس سے بہت کم جمع کیا ہے جس کی اس کی خوبیوں نے اسے اجازت دی ہوگی۔ انٹر میں گزاری گئی زندگی کے بعد (جس کے ساتھ، 98 کے UEFA کپ کو چھوڑ کر، اس نے حالیہ برسوں میں صرف کچھ جیتنا شروع کیا)، 2006 Scudetto جیت کر، اس نے اپنا ارادہ بدلنے کا فیصلہ کیا، لیکن ٹورین کے ساتھ اور یونان میں مہم جوئی کامیاب نہیں ہوئی۔ جیسا کہ اس نے امید کی تھی، لہذا اپنے وطن واپس جانے کا انتخاب کیا، جہاں وہ ہمیشہ سے ایک قومی بت رہا ہے۔ اس طرح، 2010 کے آغاز میں، 14 سال بعد، وہ اس کلب میں واپس آئے جس نے انہیں پیشہ ورانہ فٹ بال، ڈینیوبیو میں متعارف کرایا تھا، لیکن صرف ایک سیزن کے بعد وہ تبدیل ہو گیا اور ماضی کی ان کی ایک اور ٹیم ناسیونل چلا گیا۔ یہیں پر جادو ہوتا ہے، ریکوبا ایک بار پھر اپنے طریقے سے گول کرنا شروع کرتا ہے، براہ راست ایک کونے سے، فری کک سے، ایک سرپینٹائن کے اختتام پر، لیکن سب سے بڑھ کر وہ ایک گول کی بدولت Nacional کو چیمپئن شپ جیتنے میں لے جاتا ہے۔ افتتاحی فائنل، چند ماہ بعد کلازورا فائنل میں ایک اور فیصلہ کن مرکز کے ساتھ نقل کیا گیا، واقعی بہترین۔
یہ ایک اور دنیا ہوگی، کھیلنے کا ایک اور طریقہ، یقیناً کم دباؤ والا، لیکن جو کہانیاں جنوبی امریکہ سے ہمارے پاس آتی ہیں وہ دوسرے عرض بلد پر شاید ہی ہوتی ہوں۔
