ایک اور چکر، ایک اور مار۔ بارسلونا اور روم کے درمیان اسپین-اٹلی کا تصادم منگل کو پہلے کی طرح ختم ہوا، یعنی دوسروں کے لیے تین گول کے فرق کے ساتھ۔ ٹیورن میں اس کا اختتام 0-3 سے ہوا، کیمپ نو میں اس کے بجائے حتمی نتیجہ 4-1 ہے لیکن تھوڑی تبدیلیاں: تصور کافی حد تک ایک جیسا ہے، اسپینارڈز (یا شاید کاتالان کہنا بہتر ہوگا) لطف اندوز ہونے کے لیے اور ہمارا ان کے زخم چاٹتے ہیں.
روما کے معاملے میں تو وہ بہت بڑے "کٹ" ہیں، اور زیادہ اس لیے کہ وہ خود ہی خریدے جاتے ہیں، کم از کم بڑے حصے میں۔ اسکور شیٹ کو دیکھیں اور 4-1 پڑھیں، لیکن میچ نے بتایا کہ فاصلہ، یہاں تک کہ مناسب تناسب کے ساتھ، اتنا اچھا نہیں تھا۔ حتمی نتیجہ بہت سی چیزوں کا مرکب ہے: انفرادی غلطیاں (یہاں تک کہ دو اپنے گول بھی!)، ریفری کی طرف سے (دو جرمانے نہیں دیے گئے) اور بارسا کی اچانک تیز رفتاری میں معمول کی مہارت، جیسے کہ اپنے شکار پر نشان لگا کر اسے دائیں طرف کرتا ہے۔ وقت
"خواہش، شخصیت اور بھوک کے لحاظ سے ہمارا ایک زبردست میچ تھا - ڈی فرانسسکو نے تبصرہ کیا - ہم 3-0 سے نیچے تھے اور میں نے اسے محسوس بھی نہیں کیا، بدقسمتی سے ہم بولے تھے لیکن ہم بدقسمت بھی تھے۔ آج شام ان کی ہماری اور ریفری نے مدد کی، اس سلسلے میں میں یہ کہنا چاہتا ہوں کہ وہ پہلے سے ہی اپنے سے زیادہ مضبوط ہیں، انہیں احسانات کی ضرورت نہیں ہے…”۔
جی ہاں، کیونکہ ڈیزیکو پر سیمیڈو کے ذریعے 9ویں منٹ میں (0-0 پر) نہ دیا گیا جرمانہ بہت سی چیزیں بدل سکتا تھا اور یہاں تک کہ امتیتی اور پیلیگرینی (45'، 1-0) کے درمیان بدلہ لینے کے لیے پکارا، لیکن روما کو سب سے پہلے اپنی غلطیوں کا الزام لگانا ہوگا، جو کہ ریفری میکلی کی طرح مہلک ثابت ہوئی۔ ڈی روسی کے اپنے گول (38') نے بلوگرانا کے لیے راستہ کھول دیا، منولاس نے اسے برابر کر دیا (55')، اس سے پہلے کہ پیک نے ایک غیر محفوظ گول (3') کے ساتھ 0-59 سے کامیابی حاصل کی۔
ایک مہلک تینوں، جو فائنل 4-1 (87') کے لیے سوریز کے لیے گونالونز کی سیلف اسسٹ سے اور بھی زیادہ تکلیف دہ بنا: اس سے کچھ دیر قبل ڈیزیکو نے پیروٹی (80') کی مدد کو حتمی شکل دے کر ایک چھوٹی سی امید کو زندہ کیا تھا لیکن نتیجہ فائنل ختم ہوا۔ اسے بند کرنا. اسے ختم کرنا روم کی تاریخ میں ifs اور buts کے بغیر سب سے بڑا کارنامہ ہوگا، یہی وجہ ہے کہ زیادہ وہم میں مبتلا نہ ہونا اور ہسپانوی اور اطالوی فٹ بال کے درمیان اس فرق کی وجہ کے بارے میں سوچنا ہی بہتر ہے۔
جون سے آج تک ہمارے پاس 5 میچز ہیں اور تمام بے رحم: ریئل میڈرڈ-جوونٹس 4-1، اسپین-اٹلی 3-0، بارسلونا-جوو 3-0، جویو-ریال میڈرڈ 0-3، بارسلونا-روما 4-1۔ واضح، بہت واضح شکست، اس لیے جواز تلاش کرنا اچھا ہے (مثال کے طور پر، کل کی سزائیں واقعی چیزیں بدل سکتی ہیں) لیکن مبالغہ آرائی کے بغیر۔ بصورت دیگر اگلے سال ہم اپنے آپ کو یہاں دوبارہ اسی طرح کی چیزوں پر تبصرہ کرتے ہوئے پائیں گے، جیسے کہ کچھ ہوا ہی نہیں۔
