Gli ٹائل کی صنعت، ساسوولو کے لوگوں سے شروع کرتے ہوئے، انہوں نے اسے تمام طریقوں اور تمام سیاق و سباق میں کہا: توانائی کے اخراجات وہ ہمارا گلا گھونٹ رہے ہیں، آئیے کچھ کریں ورنہ بحران میڈ ان اٹلی کی سب سے زیادہ پھلتی پھولتی حقیقتوں میں سے ایک کو مغلوب کر سکتا ہے اور جس نے پیداوار کی ماحولیاتی پائیداری کو اپنا منتر اور اس کا فخر بنا دیا ہے۔ گیس اور بجلی کی قیمتیں پھٹ گئی ہیں اور ایک ایسے شعبے کو خطرہ لاحق ہے جو اپنے گھٹنوں کے بل گرا ہوا ہے۔ 131 ایزینڈے، کے بدلے 6,2 بلین کا کاروبار e تقریباً 20 ہزار کارکن. یہ شعبہ، صرف توانائی کے لیے، آج وہ خرچ کرتا ہے جو اس نے 2019 میں پوری پیداوار کے لیے خرچ کیا۔ 2022 کا پہلا نصف فروخت کے لیے اچھا تھا، لیکن گیس کی قیمتوں میں اضافے کی وجہ سے مستقبل تاریک نظر آ سکتا ہے۔
خطرے کی گھنٹی پیر کو دہرائی جا سکتی ہے, بولوگنا میں, کے صدر کی طرف سے کنفنڈسٹریا سیرامکس جیوانی ساورانی وزیر ماحولیات رابرٹو سنگولانی سے، افتتاحی کانفرنس کے موقع پر سرسی کا 39 واں ایڈیشن، سیرامک ٹائل اور باتھ روم فرنشننگ کی بین الاقوامی نمائش۔
تاہم، تقدیر کے ایک موڑ سے، پیر کا دن بھی انتخابات کے ’’بعد کا دن‘‘ ہوگا، جس دن پالیسیوں کا نتیجہ معلوم ہوگا، جس کے نتیجے میں بات کرنے والے بدل جائیں گے۔ تاہم، جو بھی حکومت میں جائے گا، اسے اس مسئلے کا سامنا کرنا پڑے گا کہ کس کو روزگار کی پیداوار اور فراہمی جاری رکھنے کے لیے پورا کرنا ہے۔ اور جوابات جلدی آنا ہوں گے۔ یہاں ساورانی کا نقطہ نظر اور امید ہے کہ کمپنیاں بولوگنا ملاقات میں شرکت کریں گی، جس میں 624 نمائش کنندگان شرکت کریں گے، جن میں سے 38% غیر ملکی ہیں، جو 26 ممالک سے آرہے ہیں۔
صدر ساورانی، کیا آپ اپنے شعبے میں کام کرنے والوں کی صورتحال واضح کر سکتے ہیں؟
"میرے خیال میں توانائی کے مسئلے کی اصل جہت اور ضروری جوابات کی فوری ضرورت ابھی تک سمجھ میں نہیں آئی ہے۔ سیرامک سیکٹر کے لیے، آج توانائی کی قیمت 2019 میں ہماری کل صنعتی لاگت سے زیادہ ہے۔ کیا یہ واضح ہے؟ حالیہ اقدامات میں شامل ہیں۔ ڈیکری ایڈ ٹیر وہ صحیح سمت میں جاتے ہیں، لیکن وہ مسئلہ کو حل کرنے سے بہت دور ہیں۔ آج، ایک مربع میٹر ٹائلیں بنانے میں صرف گیس کے لیے 9 یورو لاگت آتی ہے۔ اگر ہم سوچتے ہیں کہ اٹلی میں ہر سال استعمال ہونے والی 70 بلین کیوبک میٹر میتھین میں سے ہر ایک سے ایک یورو کا اضافہ ہونا چاہیے، تو ہم سمجھتے ہیں کہ صرف میتھین کا مسئلہ ہی دو مالیاتی قوانین کی جہت رکھتا ہے۔ اس اضافے نے بنیادی طور پر یورپ کو متاثر کیا ہے۔ اس کا سامنا کرتے ہوئے، میں سمجھتا ہوں کہ ایمسٹرڈیم میں TTF پر گیس کی تجارت کو معطل کر دیا جانا چاہیے، جیسا کہ اسٹاک ایکسچینج میں ہوتا ہے جب کوئی اسٹاک بہت زیادہ بڑھتا ہے یا گر جاتا ہے»۔
حالات نہ بدلے تو تمہارا کیا بنے گا؟
"ہمیں خطرہ ہے کہ تمام منڈیوں اور فوری تشویشوں سے آج باہر رہ جائیں، کل نہیں۔ بہت سی کمپنیاں پہلے ہی پریشانی کا شکار ہیں۔ وہ دیر سے ہیں یا موسم گرما کے وقفے کے بعد دوبارہ کھلنے میں سست ہیں اور مجھے خدشہ ہے کہ سال کے اختتام سے پہلے صورتحال مزید خراب ہو سکتی ہے۔ اگر ہمیں اپنے دفاع کے لیے قیمتیں بڑھانی پڑیں، تو ہمیں فروخت میں کمی کی توقع کرنی ہوگی۔ مزید برآں، بڑھتی ہوئی قیمتیں افراط زر پیدا کرتی ہیں اور ہمیں کم مسابقتی بناتی ہیں۔ جب مسابقت ختم ہو جائے گی، نتیجتاً، بین الاقوامی منڈیوں کے آرڈر ختم ہو جائیں گے، سب سے پہلے وہ جو ہمارے جیسے ایمیشن ٹریڈنگ سسٹم کے تابع نہیں ہیں»۔
اس تناظر میں، کیا پائیداری اب بھی آپ کے لیے ایک قدر ہے؟
"یقیناً، ہمیں یقین ہے کہ پائیداری بین الاقوامی مسابقت کے شعبے میں ایک اسٹریٹجک عنصر ہے، جس کے لیے ہم نے اہم سرمایہ کاری کی ہے اور کرتے رہتے ہیں اور جو ہمیں اپنے بین الاقوامی حریفوں کے مقابلے میں قائدانہ مقام پر رکھتا ہے۔ ہم 30 سال سے زیادہ کی زندگی کی مصنوعات بنانے کے لیے 50 منٹ تک توانائی استعمال کرتے ہیں۔ اطالوی سیرامکس توانائی کی منتقلی میں ایک رہنما ہے کیونکہ اس نے ہمیشہ ماحولیات کے احترام میں سرمایہ کاری کی ہے، لیکن عالمی منڈیوں میں ہماری مسابقت کو برقرار رکھنے کے لیے حالات بھی پیدا کیے جانے چاہییں۔ ہم ایسی ماحولیاتی تبدیلی نہیں چاہتے جس سے ملازمتیں ختم ہوں۔ لہذا ہم توانائی کی منتقلی یا ماحولیاتی منتقلی کو معطل نہیں کرنا چاہتے، لیکن ہم چاہتے ہیں کہ یہ بدل جائے۔ اس عمل کو آگے بڑھانے کے لیے ہم نے پہلے ہی سرمایہ کاری اور تحقیق کا ایک پورا سلسلہ شروع کر دیا ہے، لیکن ہر پائیدار منصوبے کے لیے، خواہ وہ صحت ہو، ماحولیاتی ہو یا سماجی، اقتصادی استحکام ہونا ضروری ہے، ورنہ کچھ نہیں ہو سکتا۔ ہمیں اپنے آپ کو ایک ایسے خریدار کے جوتے میں بھی ڈالنا ہوگا جسے توانائی کے ان اخراجات اور ماحولیات کے احترام کے ساتھ تیار ہونے والی ٹائلوں کے لیے فی مربع میٹر 20 یورو ادا کرنے ہوں گے، جب وہ شاید ایک غیر یورپی مصنوعات کے لیے نصف خرچ کر سکتا ہے، جو ایک ایسی کمپنی سے آتا ہے جو توانائی ادا کرتی ہے بہت کم ہے اور آلودگی کے مسائل نہیں ہیں»۔
اخراجات میں اضافے کا سامنا کرنے کے لیے کیا آپ چھٹیوں کا سہارا لینے کے بارے میں سوچ رہے ہیں؟
"میں برطرفی کی پیش گوئیاں نہیں کرتا ہوں۔ اطالوی سیرامکس کے ملازمین کی تعداد 19.500 ہے، اس سے وابستہ صنعت جس میں کم و بیش ایک ہی تعداد میں لوگ ہیں۔ ہم اپنی پیداوار کا 85 فیصد برآمد کرتے ہیں۔ آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا اس سرسی کے ساتھ ہم آرڈرز کا کافی بہاؤ برقرار رکھ سکتے ہیں۔ فوری ضرورت خاندانوں اور کاروباروں کی حفاظت میں ہے، دو چیزیں جو ساتھ ساتھ چلتی ہیں۔ اگر لوگ چھٹیوں میں ختم ہو جائیں، تنخواہیں کم ہو جائیں تو خاندانوں کے مسائل پھٹ جائیں گے۔"
اپ کیا تجویز کرتے ہیں؟
"رہن پر عام پابندی کے علاوہ، خاندانوں اور کاروبار دونوں کے لیے، ہم قومی گیس کے زیادہ سے زیادہ نکالنے کا مطالبہ کر رہے ہیں، جس سے ہمیں مارکیٹ کے ساتھ زیادہ مناسب قیمت پر میتھین حاصل کرنے کا موقع ملے گا"۔
