میں تقسیم ہوگیا

بینک آف اٹلی، ویسکو جیسے ایناودی: خودمختاری "مضبوط افسانہ"

Luigi Einaudi کی تحریروں کی پہلی جلد پیش کرتے ہوئے، جس میں بینک آف اٹلی کے گورنر Pierluigi Ciocca نے ترمیم کی تھی - بینکوں کو بچانے کی اہمیت پر زور دینے کے علاوہ - خودمختاری اور تحفظ پسندی کے "مضبوط افسانے" کے خلاف صفر پر گولی چلا دی اور اسے یاد کیا۔ عینودی کے مقولے "جان بوجھ کر جاننا" کی بروقتی کو آج کے سیاست دان اکثر بھول جاتے ہیں

بینک آف اٹلی، ویسکو جیسے ایناودی: خودمختاری "مضبوط افسانہ"

بینک آف اٹلی کے گورنر Ignazio Visco کی پریزنٹیشن میں مداخلت Luigi Einaudi کی تحریروں کے مجموعے کی پہلی جلد، جسے مرکزی بینک کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر Pierluigi Ciocca نے ایڈٹ کیا تھا، کو وہ توجہ نہیں ملی جس کا وہ مستحق تھا۔ درحقیقت، گورنر نے اپنے آپ کو ایک بہت بڑے کام کی پیشکش کے لیے تقریر تک محدود نہیں رکھا (یہ 13 جلدوں پر مشتمل ہوگا) جو ریاست کے اعلیٰ ترین حکام کے سامنے ہوا، جمہوریہ کا صدر کونسل کا ہے۔ ، لیکن اس نے لامتناہی، لیکن واضح، Luigi Einaudi کے سبق، موجودہ واقعات کے لیے خاص مطابقت کے خیالات سے اخذ کیا۔

پہلی جگہ میں بینکوں کے بیل آؤٹ. Einaudi، ایک اچھے لبرل کے طور پر، ابتدائی طور پر مشکل میں کریڈٹ کمپنیوں میں عوامی مداخلت پر غور کرنے سے گریزاں تھا۔ لیکن پھر، اس عملیت پسندی کے ساتھ جس نے اس کی خصوصیت کی، اس نے محسوس کیا کہ عدم اعتماد کی لہروں کی وجہ سے لیکویڈیٹی کے بحران کے پیش نظر جو سالوینٹ بینکوں کو بھی نقصان پہنچا سکتی ہے، اس نے کہا کہ ریاست اور مرکزی بینک کو تمام ضروری لیکویڈیٹی فراہم کرنی ہوگی جمع کنندگان کا اعتماد آج، بینکنگ کے نظام کے آپس میں گہرے تعلق کے ساتھ، عیناڈی کی سوچ کی تربیت پر عمل کرتے ہوئے، یہ ظاہر کرنا آسان ہے کہ بیل آؤٹ مداخلت ٹیکس دہندگان کے لیے ایک بحران کے مقابلے میں کم مہنگی ہے جو پورے مالیاتی نظام کے استحکام کو خطرے میں ڈالے گی جس کے تباہ کن نتائج ہوں گے۔ کاروبار اور کارکنوں.

ابھی تک ہم بینک آف اٹلی کی روایتی پوزیشن سے نمٹ رہے ہیں، جبکہ جو چیز واقعی نئی نظر آئی وہ تھی اس پر زور دیا گیا۔ کسی بھی قسم کی خودمختاری کی سخت الفاظ میں مذمت کرنا آزاد تجارت اور اعلیٰ قومی حکام کے حق میں جو دنیا کی مختلف معیشتوں کے درمیان تعلقات کو منظم کرے۔ جہاں تجارت ہوتی ہے وہاں جنگ نہیں ہوتی، ویزکو نے کہا، جو کہ اس کے بجائے قومی ریاستوں کے وجود سے جڑا ہوا ہے، "خودمختاری کے طے شدہ نظریہ کی شیطانی طاقت" سے، ایک "خوفناک افسانہ" جیسا کہ ایناودی نے لکھا ہے۔

مال، پیسے اور آدمیوں کے تبادلے کے لیے سرحدیں کھولنے سے پوری انسانیت کو فائدہ پہنچا ہے۔ اور مالیاتی استحکام Einaudi پر بھی اس نے بریٹن ووڈس معاہدے کو مثبت انداز میں دیکھا جس کی بدولت ہر ریاست "ہر ایک کی چیزوں پر سب کی خودمختاری کا حصہ حاصل کرنے کے لیے اپنی مالیاتی خودمختاری" ترک کر دے گی۔ یقیناً یہ تب ہی درست ہے جب مانیٹری یونین کا انتظام سمجھداری اور دانشمندی سے کیا جائے، اور پھر بھی ماضی میں بین الاقوامی اقتصادی تعاون نے ہمیشہ غریبوں کو امیروں سے زیادہ فائدہ پہنچایا ہے۔ "لیکن یہ تب ہی ہوگا جب ہم اسے مضبوطی سے چاہیں گے"۔ یقینی 1945 میں یورو کے بارے میں ابھی تک سوچا بھی نہیں گیا تھا۔لیکن یہ الفاظ آج اس وقت اور بھی زیادہ مقبول ہیں جب یورپی معیشتوں اور ان کے اور باقی دنیا کے درمیان باہمی ربط جنگ کے بعد کے دور کے مقابلے میں بہت زیادہ ہیں۔

کا خطرہ a تحفظ پسندی کی طرف واپسی مہلک ہے۔. بظاہر بندش کی پالیسی سے انفرادی لوگوں کو فائدہ ہوتا نظر آتا ہے جو ایک بار پھر اپنے گھروں کے مالک بن جاتے ہیں، لیکن یہ سمجھنے کے لیے مسائل کا تھوڑا سا جائزہ لینا کافی ہے کہ بہت سے ممالک باقی دنیا کے ساتھ مضبوط تعلقات کے بغیر زندہ نہیں رہ سکتے۔ ذرا ہمارے جیسے ملک کے بارے میں سوچیں جسے توانائی اور غذائی مصنوعات کی ضرورت ہے اور اسے اپنی برآمدات سے ان کی قیمت ادا کرنی پڑتی ہے۔ کیا ہم سروگیٹس کے پاس واپس جائیں؟

آخر میں، گورنر نے عیناودی کی طرف سے ایک مشہور میکسم کا ذکر کیا۔فیصلہ کرنا جانتے ہیں۔جس نے حکام اور شہریوں کو موضوع کے تمام پہلوؤں کا مطالعہ کرنے کے بعد اپنے انتخاب کو اختیار کرنے کی دعوت دی، اس بات پر پوری توجہ دی کہ جسے ہیٹروجنیٹی آف اینڈز کہا جاتا ہے اور وہ یہ ہے کہ اکثر بعض اقدامات کے اثرات مختلف یا مخالف نکلتے ہیں۔ تصور کرنے والوں کے لیے۔ ایک ایسے سیاسی مرحلے میں جہاں تکنیکی ماہرین کا مبینہ طور پر مقبول وصیت کی بنیاد پر مذاق اڑایا جاتا ہے، عینودی کی صحت مند عقل کا یہ سادہ سا حوالہ ہمارے حکمرانوں کو سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔

کمنٹا