حالیہ کتاب کا آخری باب کہ بیاجیو ڈی جیوانیاورینٹل یونیورسٹی آف نیپلز میں سیاسی فلسفے کے پروفیسر ایمریٹس نے اس کی تقدیر پر گہرا غور و فکر کیا ہے۔یورپکا عنوان ہے "مغرب کو خود سے پیار کرنے دواور یہ مغربی جمہوریتوں کی خود اعتمادی کے زوال کے خلاف ایک تشویشناک فرد جرم ہے، جو خود یورپ کے اندر پچھلی صدیوں میں شروع ہونے والے بہت سے تنازعات اور دنیا کے بیشتر حصوں پر مسلط وحشیانہ تسلط کی وجہ سے جرم کے احساس سے جڑی ہوئی ہے۔ . پھر بھی، اگر کبھی کبھی خونریز تنازعات کے ذریعے بھی، دوسری جنگ عظیم کے بعد سے یورپ نے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے ساتھ مل کر دوسروں کے لیے ایک ایسا جمہوری ڈھانچہ بنانے میں کامیاب ہو گیا ہے، جس سے آج بہت سے لوگ انکار کرتے ہیں، جس کی وجہ سے نہ صرف یورپ بلکہ باقی سب کچھ ڈوب جاتا ہے۔ ایسے واقعات کے سامنے بے حسی کی حالت میں جو پرانے نوآبادیاتی حکمرانوں کے خلاف باقی دنیا کی جارحیت کو بڑھانے کے سوا کچھ نہیں کرتا۔
نیٹو کی مبینہ جارحیت کے بارے میں جھوٹ
کا حملہ پوٹن تمام 'یوکرین ماسکو کے آمر نے خود کو عظیم ماں کے خلاف نیٹو کی دھمکیوں کا جواب دینے کی ضرورت کے طور پر جواز پیش کیا روس، کو مغربی چانسلروں میں خطرے کی گھنٹی بجانا چاہئے تھا۔ پوٹن کے ارادے درحقیقت بہت واضح ہیں۔ وہ خود اور اس کے بندوں نے کئی بار کہا۔ آخر میں، روم کے سفیر الیکسی پیرامونوف نے بہت سے سنسنی خیز جھوٹ اور کچھ آدھے سچوں کے بعد اخبار لا ریپبلیکا کو بھیجے گئے ایک طویل خط میں واضح طور پر کہا ہے کہ کریملن کا مقصد یورپ کو آزاد کرانا ہے، اگر ہم آہنگی کے بغیر انفرادی ریاستوں میں تقسیم کیا جائے تو بہتر ہے۔ برسلز سے، ریاستہائے متحدہ کے بھاری تحفظ سے جو اسے یوریشیا میں امریکیوں کا علاقائی اڈہ بننے پر مجبور کرتا ہے۔ اس کے برعکس، روس ایک عظیم تر یوریشین شراکت داری کی تجویز پیش کرتا ہے جس میں پرانا یورپ اپنے لیے ایک "مناسب اور باوقار" جگہ بنا سکتا ہے۔ مختصراً، روسیوں نے یورپیوں کو تجویز پیش کی کہ وہ امریکی پروٹوٹوریٹ (جس نے نیٹو کے ذریعے ہماری حفاظت کی ضمانت دی ہے) سے روسی پروٹوٹوٹریٹ میں منتقل ہو جائیں جو کہ ان کے مطابق - لوگوں کو لبرل اولیگارکی سے آزاد کر سکے گا (دوسرے اوقات میں یہ کہا جاتا تھا plutocrats) جو جعلی جمہوریت کو برقرار رکھتا ہے۔ اس کے بجائے، پوٹن ایک حقیقی جمہوریت ہے جیسا کہ ناوالنی نے شمالی سائبیریا کی ایک جیل سے گواہی دی تھی!
مغرب، تاہم، گہرا تقسیم نظر آتا ہے۔ یہ کوئی اتفاقی بات نہیں کہ کیف کو ہتھیاروں کی فراہمی میں تاخیر کی بدولت روسی فوج نہ صرف یوکرینیوں کے موسم گرما کے حملے کو پٹڑی سے اتارنے میں کامیاب ہوئی ہے بلکہ موسم سرما کی مہم کو کچھ کامیابی کے ساتھ چلا رہی ہے جسے اگر بروقت روکا نہ جا سکا۔ یوکرائنی فوجیوں کے حوصلے پست کر سکتے ہیں۔ یہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ پچھلے سال کے موسم بہار سے شروع ہونے والے نازک مہینوں کے بعد جس میں پوٹن کو بھی اپنے ہی کرائے کے فوجیوں کی بغاوت کا سامنا کرنا پڑا، ماسکو کا آمر اب اکثر خود کو بڑی مسکراہٹوں اور ماسٹر آف ایئر کے ساتھ عوام کے سامنے ظاہر کرتا ہے۔ امید دوبارہ پیدا ہوئی ہے کہ مغرب کی غیر یقینی صورتحال اور تاخیر روسی فوجیوں کو کیف میں داخل ہونے کی اجازت دے سکتی ہے جیسا کہ انہوں نے تنازعہ کے پہلے دنوں میں کرنے کی کوشش کی تھی اور جہاں سے انہیں یوکرینیوں کی بہادری اور غیر متوقع مزاحمت نے پسپا کر دیا تھا۔
جمہوریتوں کی غیر یقینی صورتحال پوٹن کی تسلط کی پیاس کو ہوا دیتی ہے۔
تنازعات کے اس مرحلے میں، آزاد اور جمہوری اداروں کے ساتھ رہنے کے لیے کافی خوش قسمت لوگوں میں کوئی بھی غیر یقینی صورتحال پوٹن کے عزم کو ہوا دینے کے علاوہ اور کچھ نہیں کرتی ہے اور اس روسی آبادی کی قوم پرستی کو تقویت دیتی ہے جس پر شدید پروپیگنڈے کے ذریعے بمباری کی جا رہی ہے اور وہ غیر متضاد آوازیں سنے بغیر۔ کا رویہ ٹرمپ جو کیف کو ملنے والی فوجی اور اقتصادی امداد کو روک رہا ہے، جس سے نئے زار کو یہ سمجھ آ رہی ہے کہ وہ یورپ کے بارے میں کوئی بات نہیں کرتا۔ وہ غلط ہے کیونکہ تکبر کو چھوڑنا کسی کے مفادات کے دفاع کے لیے اچھا انتخاب نہیں ہے۔ تاریخ سکھاتی ہے کہ اس عفریت کو برقرار رکھنے کے لیے رعایتوں کے ذریعے جو تھوڑا سا آئیون دی ٹیریبل اور تھوڑا سا اسٹالن جیسا محسوس کرتا ہے، آخر کار ہم بدتر حالات میں مداخلت کرنے پر مجبور ہو جائیں گے اور اس سے کہیں زیادہ قربانیاں اور نقصانات کے ساتھ جو انھیں ہوا تھا۔ برداشت کرنا اگر کریملن کے سامراجی جنون کے پہلے مظاہر میں مداخلت کی گئی تھی۔
یورپ کے لیے بھی یہی صورتحال ہے۔ پہلے تو یوکرائنیوں کے لیے ایک متفقہ یکجہتی تھی جس نے خود پوٹن کو حیران کر دیا تھا جو سوچتا تھا کہ وہ ہمیں اپنی گیس کی فراہمی سے خوش رکھے ہوئے ہیں۔ لیکن پھر جیسے جیسے مہینے گزرتے گئے، شکوک و شبہات نے جنم لیا۔ ہم ایسے ہتھیار بھیج کر مبالغہ آرائی نہیں کرنا چاہتے تھے جنہیں صرف دفاعی سمجھا جاتا تھا، تاکہ کریملن میں ڈکٹیٹر کی مخالفت نہ ہو۔ دشمنی شروع ہونے کے بعد چیتے کے ٹینکوں کو پہنچنے میں 15-16 ماہ سے زیادہ کا عرصہ لگا، طیارے ابھی تک نہیں آئے۔ ہم وعدہ کے مطابق گولہ بارود تیار کرنے میں ناکام رہے۔ اور پھر جنگ کی طرف رائے عامہ کی نام نہاد "تھکاوٹ" آئی۔ ان ہزاروں یوکرائنی مردوں کی حقیقی توہین جو مہینوں سے خندقوں میں پڑے ہیں!
ہم ڈپلومیسی کے بارے میں بات کرنے کے لیے واپس آتے ہیں جیسا کہ پیرامونوف نے بتایا ہے، جس کا مطلب ہے پوٹن کے علاقائی مطالبات کو تسلیم کرنا، اس طرح آمر کی بھوک کو پرسکون کرنے کی امید ہے۔ میونخ کے سمجھوتے کے بعد چرچل نے گران کے سیاسی رہنماؤں سے کہا۔ برطانیہ اور فرانس" آپ بے عزتی اور جنگ میں سے کسی ایک کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ انہوں نے بے عزتی کا انتخاب کیا ہے اور وہ جنگ کریں گے۔" یقینی طور پر سالوینی اور دیگر یورپی دائیں بازو والوں کی غیر یقینی صورتحال، بلکہ بائیں بازو کے کچھ لوگوں کی بھی، جنگ جیتنے اور پورے یوکرین کو کھا جانے کی پوٹن کی امیدوں کو ہوا دیتی ہے۔
یورپی اور امریکی انتخابات ہمارے مستقبل کے لیے بنیادی حیثیت رکھتے ہیں۔
اب مغربی لوگوں کے پاس انتخابات کا موقع ہے کہ وہ واضح طور پر یہ کہہ دیں کہ وہ کیا کرنا چاہتے ہیں تاکہ وہ تکبر کے آگے پیچھے نہ ہٹیں اور یورپ اور اس کی جمہوریت کو ایک ایسا (حقیقی) کردار واپس دیں جو تمام تر نقائص کے باوجود دفاع کے قابل ہے۔ .
سب سے پہلے یورپ اور پھر امریکہ میں ووٹروں کو امتحان کے لیے بلایا جاتا ہے۔ آپ صرف ڈیماگوجک پائپر کی پیروی کرکے ووٹ نہیں دے سکتے جو ہر چیز کا وعدہ کرتا ہے اور پھر کچھ نہیں کرنے کا انتظام کرتا ہے۔ ہمیں اپنا ووٹ اس قوم کے مستقبل کے بارے میں سوچ کر ڈالنا ہوگا جس میں ہم رہتے ہیں، یورپ اور پورے مغرب کے۔ تقسیم ہونے پر ہم یقیناً ان بہت سے دشمنوں کے سامنے ہار جائیں گے جن کی وجہ سے ہماری کمزوری ہر جگہ پھیل رہی ہے۔ ہمیں اپنے احساسِ جرم کو ترک کرنا چاہیے، ہمیں اپنی ثقافت کو مٹانا بند کرنا چاہیے، چاہے ہمیں یہ پسند نہ ہو کہ ہمارے آباؤ اجداد نے کیا کیا تھا۔ لیکن ہم نے ماضی کی غلطیوں سے سبق سیکھا ہے اور اب اپنی آواز سننے کے قابل ہو گئے ہیں۔ ہمارے پاس ان حملوں (مسلح یا زبانی) کو پسپا کرنے کی صلاحیت ہونی چاہیے جو دنیا کے وسیع علاقوں سے ہم پر کیے جاتے ہیں۔ لہٰذا ہمارے پاس ایک اچھی مسلح یورپی فوج اور ایک وزیر خارجہ ہونا چاہیے جو تمام یورپی ممالک کی طرف سے بات کرے۔ ہمیں یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ ہم صبر اور دوسروں سے بات کرنے کے لیے تیار ہیں۔ لیکن اس حد تک نہیں کہ ہم پر ان لوگوں کا غلبہ ہو جو پروپیگنڈے اور پولیس کے جبر کے جھوٹ سے جکڑے ہوئے غلاموں کی دنیا پر حکومت کرتے ہیں۔
