arasında konsantrasyon işlemi Alman Borse ve NYSE Euronext yasaktır. Bu, AB Mahkemesi tarafından tespit edilmiş olup, bu şekilde kararı onaylamıştır. Commissione borsada işlem gören türevler (ETD'ler) ile tezgah üstü işlem gören (OTC) türevlerin ayrı pazarlara düştüğünü varsayarken herhangi bir hukuk hatası veya yargılama hatası yapmayacağını söyledi.
Deutsche Borsa'nın, yoğunlaşma operasyonunun verimlilik açısından sağlayacağı kazanç ve şirketlerin rekabet kısıtlamalarını dengeleme yönünde üstlendikleri taahhütlere ilişkin iddiaları da reddedildi.
Deutsche Borse ile Nyse Euronext arasındaki birleşme taslağı, Haziran 2011'de Brüksel'de tebliğ edilmişti ve Hollanda yasalarına göre kurulmuş, HoldCo adında bir şirketin kurulması öngörülüyordu. Plana göre, Deutsche Borsa'nın ihraç ettiği tüm menkul kıymetler ihale teklifi kapsamında satın alınacak.
Birleşme projesinin borsada işlem gören belirli Avrupa türev finansal araçlarının piyasaları üzerindeki olası etkileri ve dolayısıyla olası engeller nedeniyle, 2012 gibi erken bir tarihte Komisyon tarafından işlemin iç pazara uygun olmadığı ilan edilmişti. Hakim konumun yaratılması yoluyla etkin rekabetin sağlanması.
"AB Mahkemesinin kararına göre, Deutsche Borsa tarafından öne sürülen argümanların hiçbiri, Komisyonun referans pazar tanımına ilişkin vardığı sonuçları sorgulamamıza izin vermiyor".
