Я приземлился, взбудоражив толпу потных тел, а ты просто сидел впереди.
Ты вырезала улыбающихся человечков, держащихся за руки в бумажной гармошке, ты подняла глаза и кивнула мне, как будто ждала меня бесконечное время.
Мы все столпились вместе, грязные и перепуганные, горячий воздух вонял кровью, обожженной кожей и грязью, от которой желудок с каждым вздохом подступал к горлу. Если бы мы не голодали три дня, нас бы всю ночь тошнило.
У меня не было документов, только ублюдок души без багажа. Нет даже горсти почерневших тряпок, которые можно было бы перекинуть, как рюкзак. Тебе было все равно, ты просто продолжал смотреть на меня с раскосой улыбкой маленькой девочки, которая только что открыла редкое и очаровательное насекомое.
Я стоял неподвижно, принимая толчки и пинки, как буй, подбрасываемый волнами, потому что именно так я себя и чувствовал в тот момент, проклятый буй, отданный на милость волн, не щадящих ничего.
Мы не заслужили отличия от товаров.
Вы сделали первый шаг. Ты положила это украшение на авоську, которую держала у ног, стряхнула колени с оставшегося конфетти и протянула руку.
"Пойдем со мной."
Наилучший прием, на который только могла рассчитывать тайная душа.
Я пытался дать вам понять, что у меня нет имени, которое стоило бы помнить, и что даже если бы оно у меня было, наши враждебные языки никогда не позволили бы нам поделиться им должным образом.
Я бы никогда не смог говорить на вашем языке, я хотел, чтобы вы сразу поняли. Я бы не добился успеха даже после многих лет обучения, я знал, что не было необходимости в таких опасениях, но я все же чувствовал себя обязанным уточнить. Я слишком долго жил с ненавистью к незнакомцам, вся эта непосредственность причиняла мне дискомфорт.
Твоя улыбка не дрогнула. Я мог видеть силуэты загорелых кораблей в отражении твоих глаз.
— Я буду звать тебя Неро.
Я покачал головой.
— Не из-за твоего цвета кожи, глупец. Потому что до сегодняшнего дня я не мог видеть ничего другого».
Мы шли бок о бок, опережая эту массу худых, закаленных солнцем тел, когда день начинал посылать свои первые зевоты.
Те жирные и потные шкуры, которые были моими подушками и опорами для рук в течение многих дней, превратились в расплывчатые силуэты на фоне заката, которые резали мой взгляд.
Прикоснувшись к твоему тонкому льняному платью, я подумал, что каждый портвейн пахнет одинаково. Запах тухлой рыбы, водорослей, скопившихся вокруг пилонов. Та влажная вонь, которая сначала кажется только соленой, но затем сгущается на коже, в середине волос, а к концу дня вы чувствуете ее всем телом. Когда ты идешь по этому пограничному городу, среди шкур люпинов, которые, когда эпидемии разлетаются далеко, как панцири мертвых насекомых.
Мы были невидимы, два призрака, бегущие от прошлого посреди толпы, утопающей в своем настоящем.
Твой дом был именно таким, каким я его себе представляла, втайне пахнув твоими морковными волосами. Чистое и светлое гнездышко, с живыми картинами и белыми полками, заставленными книгами. Убежище от мира, который может причинить боль, убежище подходящего размера, чтобы втиснуть в него мечты и надежды, не поддаваясь молчанию слишком высоких или слишком пустых стен.
Среди подушек в гостиной бездельничали три кота, может быть, вы читали мои мысли или, может быть, моего выражения было достаточно.
"Они не уходят!" — поторопился ты уточнить, прежде чем рассмеяться. Даже если бы я говорил на вашем языке, я бы никогда не сказал вам, что в стране, откуда я приехал, мы до сих пор ели кошек живьем.
Ты еще смеялась, что я не успела отвести взгляд от рамы рядом с диваном.
— Это Ричард.
Пока мечта не рухнула.
«Мы должны были пожениться в сентябре».
Я опустил глаза, пытаясь изобразить грусть, позволив себе загипнотизировать прожилки мрамора.
"Автокатастрофа. Он вернулся с делового обеда, он никогда не пил, но в тот вечер его заставили из-за глупого пари.
Бог знает, как сильно мне хотелось сказать хоть слово, я приблизился к твоему телу, которое начало терять цвет. Я хотел тебя согреть, защитить от того затмения, которое начало тебя пожирать.
«Когда мне его показали, он был весь скомкан до нелепости».
Ты начала плакать, ты не могла перестать повторять его имя. "Ричард, Риккардо», ты упал на колени и начал биться головой о деревянный стол. Фотография упала на пол, кошки убежали в другие комнаты.
Это был только я, рядом с тобой.
В тот вечер мы поужинали, не включая свет.
На следующий день ты отвел меня в детский сад, где ты работал.
Мы оба знали, что это не будет хорошей идеей. Я пытался дать вам понять, что я должен оставаться дома, что я в состоянии позаботиться о себе, что я не собираюсь никуда бежать и что, хотя я никогда не верил в любовь с первого взгляда, моя природа запрещала мне , я начал чувствовать к тебе что-то, что не было просто совместной жизнью.
Эти веснушки того же цвета, что и твои волосы, белая кожа, которая делала тебя похожей на инопланетянина… Я не бунтовала, у меня не было сил, все было бы лучше, чем твои слезы.
Матери смотрели на меня с презрением. Лишь немногие подходили ко мне, спрашивая мое имя, делая вид, что действительно заинтересованы в моей ситуации, тогда как на самом деле они просто собирали информацию, чтобы убедиться, что их ребенок в безопасности. Мое лицо никогда не внушало особого доверия, может быть, поэтому вы выбрали меня среди многих.
Ты не терял меня из виду ни на мгновение.
«Расист», — воскликнула ты одному из них.
«Что за чепуха», — ответила женщина. «При чем здесь расизм, это касается безопасности наших детей».
«Расист», — повторила ты.
Наша связь становилась все крепче и крепче.
Я вытирала твои слезы каждую ночь. Я спал на его месте, дышал в ту же подушку. Я был с тобой везде, как и он. Заполнить дыру, оставленную Риккардо, было нелегко, тем более для кого-то вроде меня.
Я знал, что был просто заменой, суррогатом. Я знал это и не делал из этого драмы. Только один первый, все остальные не более чем копии, попытки. Один за другим, до конца. До смерти.
Мы шли по пляжу, не зная, куда идти, мы просто следовали вдоль линии воды, насколько хватало глаз. Мы останавливались, чтобы посмотреть на туалеты, когда они закрывались, мы представляли голоса завсегдатаев, которые весь день мочили песок.
Вы смотрели на вздымающееся вечером море, и ваше лицо как бы говорило ему: «а теперь оставь меня в покое» или «молчи все, мне все равно, что ты скажешь больше».
Ты сидел на песке, еще способном впитывать солнечные лучи, пропитанном теплом, как материнское одеяло. Вы стояли там, слушая шум машин, проносящихся по дороге, и думали, что никогда, никогда не хотели быть нигде, кроме этого.
— Ты знаешь, что не так с этим местом? Ты спросил меня.
Я просто смотрел на твое обдуваемое ветром лицо.
«Это все бесконечность. Здесь нет гор, нет зданий, только прямые линии. Если ты отпустишь свой взгляд, то рискуешь никогда не вернуться назад».
Я повернулся к морю, которое при этих словах, казалось, еще больше успокоилось.
«Если вы смотрите на эти линии и ничего не понимаете, рано или поздно вы рискуете сойти с ума».
Ночью стены дома яростно рвало дневным зноем. Ночи всегда были худшими.
Я слышал, как она кричала, задыхалась, она хватала простыни зубами, она рвала кожу на бедрах, разрезая их ногтями, она не переставала ворочаться, пока силы не покинули ее. Я стоял неподвижно, делая вид, что все в порядке.
я даже притворилась что Ночь.
Ночь XNUMX сентября.
Ночь, которая должна была быть la Ночь.
Ночь свадьбы.
Она ворочалась в постели, ее трусики скользили по шелку, обнажая тело прерванной юности. В темноте ее потная лазурная кожа, казалось, излучала эфирное сияние, я не мог не заметить, что у нее были веснушки и на бедрах, и на внутренней стороне бедер.
Она извивалась, как в кошмаре, но проснулась, проснулась. Он положил руку между ног. Молодые и мягкие пальцы. Экспертные пальцы. Пальцы, которые учили рисовать, кормили и заботились о детях, чужих детях.
Пальцы, которые не могли заменить тепло прикосновения.
Я был неподвижен, делая вид, что не вижу, не слышу.
Но я был взволнован.
Она налила себе холодного пива, дала мне допить.
Что ты слизываешь эту пену вместе с плохими воспоминаниями, разочарованиями, слишком прямыми линиями.
Тогда это она притянула мое мокрое тело к себе. Это она позволила мне взять себя в руки самым диким образом, без слез, без криков, без голосов.
В последующие разы стало лучше.
Ко всему привыкаешь.
Это становилось все более и более естественным.
Часто она позволяла мне проникнуть в нее до конца, иногда мы даже делали это на пляже, после работы, когда гасли огни последних купален в сезоне и мы падали в изнеможении на берег после многочасового бега и погони друг за другом.
Иногда, когда он кончал, он проговаривал свое имя.
Он крикнул: «Ричард!» когда я сунул свой член ей за спину, и она впилась кулаками в подушку.
Он повторял это часами: «Риккардо. Ричард. Ричард".
Пока он засыпал, гладил мой хвост.
автор
Стефано Бонацци, родившийся в 1983 году в Ферраре, по профессии веб-мастер и графический дизайнер, уже более десяти лет создает композиции и фотографии, вдохновленные миром поп-сюрреалистического искусства. Его работы выставлялись, как и в Италии, в Лондоне, Майами, Сеуле, Монако и Мельбурне. Как автор дебютировал в 2011 году рассказом Почтовые станции в антологии Авто Гриль. Он написал и опубликовал несколько работ. Последние Резня Италика с Витторио Санти (Желтый клюв, 2019) e С закрытым ртом (Фернандель, 2019).
