Вечером 21 сентября 1961 года шахтерский городок Каслфорд, расположенный в самом сердце угольного региона Йоркшира, был разрушен.
погруженный в свою обычную грусть. Вивиан Николсон смотрит телевизор после тяжелого рабочего дня. Вив 25 лет, у нее трое детей. Она зарабатывает 7 фунтов стерлингов в неделю в качестве официантки, как и ее муж-шахтер. Англия
страна, обедневшая двумя войнами и гордой защитой великой империи, которая развалилась и распалась всего за предыдущие месяцы.
Нормирование продуктов закончилось несколько лет назад, но бережливость и экономия продолжают объединять все социальные классы. Телевидение объявляет выигрышный лотерейный билет. Николсоны в шоке. Два часа они обыскивают их дом. В конце концов они находят купон в его заднем кармане. Они выиграли 152 тысячи
фунтов стерлингов, что эквивалентно сегодняшним трем миллионам. Они проводят ночь, не сомкнув глаз. Второй тоже бодрствует
Ночь.
На третий день Вивиан позвонила в банк и села на поезд до Лондона. По прибытии он видит так много людей на вокзале и удивляется, что сейчас не час пик. И на самом деле они не пассажиры, а репортеры и фотографы всей прессы королевства. Среди вспышек кто-то спрашивает ее, что она будет делать со всеми этими деньгами. Вивиан на мгновение сосредотачивается, широко улыбается и отвечает: «Тратить, тратить, тратить».
Именно в этот момент викторианская мораль рушится навсегда. Это не Битлз, которые до сих пор в Гамбурге поют за дешево. Не Мэри Квант изобретет мини-юбку три года спустя. Они не являются интеллектуальными или политическими движениями. Чтобы изменить ход западной истории, нонконформист, веселый и живой пролетарий, которому даже в голову не приходит мысль отложить что-то на старость или немного потренироваться
филантропия, как предписывала бы в таких случаях викторианская мораль.
Вивиан держит свое слово. Купите дом, одежду всех видов и спортивную машину, которая меняется каждые шесть месяцев. Он неудержим. В 1965 году начинаются неприятности. Муж разбил машину на трассе. Вдова обнаруживает, что осталось всего 30 XNUMX фунтов стерлингов, пытается компенсировать это на фондовом рынке и теряет все. Сошествие в ад достойно средневековой моральной пьесы. Три новых мужа умирают один за другим. Все судебные процессы проиграны. Чтобы выжить, Вивиан пытается петь в стриптиз-клубах, но не может долго сдерживаться. Песня называется Spend, Spend, Spend, как и мюзикл, вдохновленный ее историей, от которой она тоже ничего не зарабатывает.
Проходят годы и десятилетия. Качающийся Лондон приходит и уходит, Британия погрязает в долгах, Тэтчер закрывает угольные шахты, а Сорос наносит последний удар по фунту. Вивиан обращается к алкоголю и живет воспоминаниями. Сегодня она Свидетель Иеговы, она нашла свой баланс и снова блестящая и воинственная. На улице ее до сих пор узнают. Она тратит, тратит, тратит, не так ли? Сегодня Европа погрузилась в тоску, как Каслфорд 1961 года, но без сурового величия поколения, сражавшегося в войне и спасшего Европу от нацизма-фашизма.
Вместо морали викторианцев мы руководствуемся спортивной мотивацией Меркель и Шаубле, которые хотят войти в историю как две фигуры, устранившие государственный дефицит и начавшие решительно сокращать немецкий долг. Они работают там годами, это мечта всей жизни, и если кто-то просит их потратить, потратить, потратить, чтобы сохранить евро, они чувствуют себя альпинистом в нескольких метрах от великой непокоренной вершины, которого просят немедленно вернуться, потому что они нужны ему дома.
Во имя своих фетишей государственных расходов Германия соглашается на небольшой рост, на то, чтобы шоссе были забиты почти в любое время дня, на расточительную трату энергии из-за отсутствия основных линий электропередач, на слабый рост производительности, низкий уровень образования и недостаточные инвестиции. Обоснование состоит в том, что в Европе континент ci
Кейл, нам нужен кто-то, кто подаст пример и станет якорем. Без якоря кредитоспособность Европы резко упала бы, и все ставки на континенте были бы выше. Возможно, когда-то это было правдой, но во времена центральных банков, поддерживающих низкие ставки за счет монетизации долга, этот аргумент больше не актуален.
Впечатляет то, что Пол Де Грауве, либеральный фламандский экономист, посвятивший свою жизнь Европе, погружается в пессимизм и уверен, что евро долго не протянет. Де Грауве, когда-то рыночный инвестор, после Великой рецессии открыл для себя роль государства как антициклического противовеса изменчивым эмоциям частных лиц. Проблема, по его словам, в том, что в Европе политика работала циклично, усугубляя проблемы, как в 2011 году, вместо того, чтобы смягчать их. Сегодняшний европейский кризис серьезнее кризиса 2011-2012 годов.
Спред, высокий тогда и низкий сейчас, является показателем политической воли, а не структурного здоровья. И здоровье ухудшилось. Германия, с ее рецептом внутренней девальвации цикадами, могла быть права еще три года назад. Однако столкнувшись с непокорными пациентами (Италия и Франция), с которыми обращались очень плохо (много налогов и никаких послаблений) или вообще не лечили, нужно иметь план Б. У Германии нет плана Б и на в большинстве случаев он предоставляет налоговые отсрочки и обходы денежных препятствий через ЕЦБ, который, кроме того, постоянно вмешивается в работу.
Конечно, положение Меркель очень тяжелое. Либералы вымерли, а на их месте, как грибы, выросла антиевропейская партия вроде «Альтернативы для Германии». Как будто этого было недостаточно, в ХДС сформировалась группа ястребов, Berliner Kreis, которая обвиняет Меркель в том, что она не поняла крик боли, который исходит от страны по поводу потери суверенитета и издержек, вызванных евро.
Поэтому нам придется привыкнуть к ужесточению тонов со стороны Меркель, Шаубле и Вайдмана и надеяться, что это всего лишь вопрос показной позиции, за которой в последний момент следует внезапная гибкость. Заложница своих табу, Европа в конечном итоге снова окажется вовлеченной в особенно извращенные и византийские планы. Не имея возможности назвать федеральный долг своим именем, что вызывает призраки взаимообмена, Еврозона максимально растянет свои фонды спасения и спасательные банки, заставит их выпустить большие суммы долга, которые затем будут куплены ЕЦБ.
Создавая дым для прикрытия, надеются отвлечь публику. Однако будет трудно заставить эту замаскированную форму количественного смягчения и федерального долга согласиться с агрессивными экономистами и юристами, возглавляющими Alternative fur Deutschland. Позвольте мне прояснить, расходы на общественную инфраструктуру работают хорошо только тогда, когда они ограничены с точки зрения времени и целей, таких как американские межштатные автомагистрали, которых хотел Эйзенхауэр, или французский скоростной поезд при Помпиду и Жискаре. Себя
становится периодической и рассредоточенной, она прогрессивно снижает, а не повышает производительность системы. Столкнувшись с крайним злом Европы, которая не может оправиться после семилетнего кризиса, можно, тем не менее, принять любой брошенный в воду спасательный круг, осознавая, что спасательный круг может выиграть время, но не является конструктивным решением.
Какими бы серьезными ни были проблемы Европы, Еврозоне удастся пережить и следующий раунд. Октябрь завершится грандиозной сделкой в версии бонсай. ЕЦБ выложит на стол слабый евро, Abs и Tltro. Германия закроет глаза на перерасход бюджета и потребует взамен структурных реформ. Комиссия вложит 300 миллиардов инвестиций, обещанных Юнкером. Все хорошо, на бумаге. Проблема в том, что, как обычно, цикады будут обещать небо и землю с твердым намерением как можно меньше выполнять свои обязательства.
Германия, со своей стороны, сделает вид, что верит их обещаниям. Атмосфера неопределенности не исчезнет. Наиболее примечательным аспектом нашего времени является расхождение между широко распространенным доверием к финансовым рынкам и недоверием к тем, кто должен инвестировать в производительную деятельность. Кроме того, правительства не вносят большого вклада в то, чтобы успокоить бизнес. В четные часы они громко заявляют о своей готовности снизить налоги, в нерабочие часы они сходят с ума против транснациональных корпораций, объявляют открытой охоту за налоговой инверсией и определяют любой шаг, который они делают, как недостижимый.
Бычий рынок акций устал. Идей все меньше и меньше, а выкуп идет на автомате. Не исключено, что усталость - это форма, в целом доброкачественная, принятая в этом году осенней коррекцией. У нас остаются длинные доллары и кошельки (несмотря ни на что). И давайте культивировать тайную и несбыточную мечту о том, что берлинская канцелярия будет на несколько месяцев передана Вивиан Николсон.
