Învierea unei cărți
Al 27-lea episod al serialului al celor mai bine vândute autori italieni este dedicat poveștii unei învieri. Cel al unei cărți.
Istoria cărților este uneori întortocheată, aproape ca cea a vieții noastre, și în unele cazuri chiar mai mult, pentru că putem muri, ca și cărțile, dar nu putem învia din nou (deși fără a pune limite providenței), așa cum se întâmplă uneori unora. dintre ei.
Da, pentru că în unele cazuri le este permis. Iar când se întâmplă înseamnă că cartea a fost demnă de ea, adică că lucrarea conține valori valoroase, care, poate zeci de ani mai târziu, reapar și sunt încă relevante pentru cititorii de astăzi.
Iar acești cititori atenți, care redescoperă aceste cărți, le supun unei noi (re)lecturi, de parcă ar fi o a doua viață pentru carte. Aici în aceste cazuri putem spune că cartea a „înviat”.
Fenomenul nu este nou, s-a întâmplat deja și s-ar putea întâmpla din nou. Doamne, nu că au existat multe lucrări care au avut acest privilegiu. Și cu atât mai puțini dintre cei care s-au întâlnit în prima viață cu mare succes de public și în același timp critic, care în sine nu este foarte frecvent, și apoi au dispărut. Dar după o jumătate de secol și mai mult au revenit la viață. Ilia și Albert de Angelo Gatti este unul dintre acestea.
Un bun best seller
Romanul a fost lansat în 1930 și a captat imediat atenția cititorilor, atât de mult încât a fost considerat unul dintre cele mai bine vândute acei ani. În 1945 era de fapt la a 13-a ediție, aproape o dată pe an, inclusiv în anii războiului. Cine s-ar putea lăuda atunci cu astfel de tiraje!
Și și mai uimitor, cartea obținuse și un mare succes de critică, ceea ce nu este puțin lucru, având în vedere că, în general, cărțile pe care cititorii le plac cel mai des îi fac pe marii critici literari să tragă nasul.
Aprecierea criticilor
Criticul literar sever Attilio Momigliano a declarat că cartea lui Gatti a fost cea mai bună din ultima jumătate de secol.
Dar de data aceasta miracolul s-a întâmplat, având în vedere că unul dintre cei mai mari critici ai secolului, unul dintre cei mai subtili și pregătiți, Attilio Momigliano, a declarat că romanul lui Gatti este cel mai bun care a fost publicat în Italia de o jumătate de secol.
Declarație de absolută relevanță, exprimată de cineva care nu a fost atât de subtil în judecățile sale: unul dintre cele mai bune romane din ultimii 50 de ani! Glumim? Ce s-a intamplat.
Oare Momigliano făcuse o greșeală, poate fermecat de un eveniment pe care îl simțea intim potrivit pentru el? Și asta, printr-o ciudățenie a sorții, 20 de ani mai târziu ar fi trăit-o pe mâna proprie, când, văduv ca protagonistul romanului, ar fi depășit în același fel tragedia, concentrându-se pe activitatea sa de critic și savant. După cum ar fi mărturisit în introducerea comentariului său la Logodit lansat in 1951.
Sau văzuse în Ilia și Albert lucruri pe care alții nu le-au putut înțelege? Sau amândouă împreună? Acestea sunt, evident, întrebări la care nu putem da un răspuns precis, ci doar facem ipoteze.
Cu toate acestea, faptul a rămas și a cântărit foarte mult istoria romanului.
Apoi, din anii ’XNUMX romanul a dispărut rapid și complet de pe vitrinele librarilor. Alte valori, alte concepte de viață se impuneau societății. Este opera unui general aflat în fruntea forțelor noastre armate și a unui colaborator apropiat al Cadorna, ca atare a fost Angelo Gatti, unul dintre protagoniștii culturii celor douăzeci de ani, unul dintre experții de frunte în artă și istorie militară, mai târziu un membru al acelei Academii a Italiei, care la bine sau la rău a adunat cele mai proeminente valori și personalități ale celor douăzeci de ani, ar putea rămâne în imaginația colectivă?
Ar putea supraviețui într-o perioadă în care valorile de referință de masă se îndreptau rapid spre cultura seculară și socialist-marxistă?
Redescoperirea lui
Astfel opera a dispărut din circulație. Și timp de multe decenii a fost complet uitat. Apoi, la începutul anilor '1994, Rizzoli o repropune în seria „cărților spiritului creștin” și un anumit număr de cititori, nu foarte mulți ca în prima viață a operei, dar totuși consecvenți, dat fiind că în 3 era la a XNUMX-a ediție, au putut să o citească și să o aprecieze.
Iar personalități eminente ale părții catolice și-au redescoperit importanța tocmai în această a doua viață a lui. Unul înainte de toate: Don Giussani, fondatorul și promotorul „Comuniune și Eliberare”, care l-a definit drept cel mai important roman al secolului nostru al XX-lea. Judecată neplăcută? Pot fi! Și în orice caz, așa cum tocmai am văzut, în bună companie.
Prin urmare, poate fi interesant să cunoaștem cartea și autorul ei și să ne amintim că romanul se află și astăzi pe piață, sau în orice caz ușor disponibil, pentru ca oricine este interesat să-l poată citi cu ușurință. Nu că ar fi o lectură ușoară potrivită pentru toată lumea, sunt peste 500 de pagini de sorbit încet, dar poate într-un final se va da seama că această lucrare valorează mai mult decât multe lucrări contemporane.
La vita
Angelo Gatti s-a născut în Capua în 1875 într-o familie de militari. L-au îndreptat către propria lor carieră la vârsta de cincisprezece ani, mai întâi la școala militară din Napoli, apoi la Academia din Modena și, în cele din urmă, după ce a obținut titlul de locotenent, a fost transferat să slujească în diferite orașe.
Astfel a început acea carieră acea numire după numire l-ar duce să ajungă în vârful forțelor armate.
O cultură solidă și abilități excelente de scris
Angelo Gatti are, de asemenea, o solidă pregătire literară și istorică, ceea ce i-a adus numirea, la doar 37 de ani, ca profesor de istorie și artă militară la școala de război din Torino. Totodata are o proza corpunta si bine construita, placuta de la prima si imediata lectura. Și numeroasele sale eseuri de istorie militară o dovedesc.
În virtutea acestui fapt, în 1912 a început să colaboreze cu „Gazzetta del popolo” ca expert în probleme militare, dar și în istorie și literatură. Doi ani mai târziu, directorul „Corriere della Sera”, Luigi Albertini, l-a dorit în ziarul său cotidian, unde a rămas 12 ani buni, fiind mereu apreciat pentru acuitatea observațiilor sale, fidelitatea reconstituirilor, pregătirea pe subiect și bucuria articolelor dvs.
Independența de judecată
De asemenea, izbitoare este independența sa de judecată, obiectivitatea sa, într-un mediu, cel militar, în mod tradițional nu deosebit de înclinat spre asemenea caracteristici. Atat de mult incat, de exemplu, cand Italia intra in razboi, nu isi ascunde o oarecare nedumerire, dar ca soldat bun nu se da inapoi niciodata si isi indeplineste sarcina cu cea mai mare dedicare.
Aceste caracteristici ale sale sunt remarcate și apreciate de generalul-șef al armatei italiene, Luigi Cadorna, care îl dorește printre colaboratorii săi cei mai apropiați și apropiați și îl pune în fruntea structurii care avea sarcina de a relata evenimentele din război. Iar Gatti îndeplinește acest rol cu mare scrupul și dăruire, nescăpând nici măcar de a semnala uneori neajunsuri și nedumeriri în conducerea forțelor armate și a conducătorilor acesteia.
Înfrângerea lui Caporetto
O perioadă anume este, evident, cea legată de înfrângerea lui Caporetto, pe care o consemnează cu mare meticulozitate până în cel mai mic detaliu, evidențiind modul în care responsabilitățile altora, în special ale generalului Pietro Badoglio, nu au avut o importanță mică în tragedie.
Căsătoria și rezultatul ei tragic
În această perioadă, la începutul anului 1917, se căsătorește cu Emilia, viitoarea Ilia a romanului său: o căsătorie care se va dovedi de o intensitate, dragoste și corespondență extraordinare. Nu s-ar fi născut niciun copil, dar unirea ar fi asigurat cuplului o perioadă cu adevărat exemplară de plenitudine, bucurie și armonie.
Ceea ce printre altele nu este nici măcar ușor de estimat, în condițiile în care cei doi proveneau, din punct de vedere social, cultural și religios, din medii opuse. Ea, de exemplu, era foarte catolică, el era ateu și membru al Francmasoneriei.
Eliberarea din viața militară
Perioada de după război s-a dovedit și ea a fi o perioadă de viață foarte intensă. Între timp, generalul Cadorna, înlocuit de generalul Diaz în fruntea armatei, îl dorește ca asistent personal în consiliul de război interaliat de la Versailles, din care fusese chemat să aparțină.
Gatti l-a urmat si l-a asistat in munca, dar in anul urmator, in 1919, a parasit armata si s-a dedicat vietii sale profesionale de jurnalist, eseist, unul dintre cei mai competenti in materie de istorie militara, scriitor si redactor. .
Tragedia
Cu toate acestea, această viață atât de intensă, împlinită și plină de satisfacții ia brusc o întorsătură dramatică și complet neașteptată. După zece ani de uniune conjugală perfectă, soția sa a dispărut în 1927, în câteva zile, din cauza meningitei fulminante, confundată inițial cu o simplă gripă. Este o tragedie de proporții catastrofale pentru soț, care îl cufundă în cea mai completă, totală și ireductibilă disperare.
Începe pentru el o perioadă de prosternare cumplită, din care încet încet începe să reapară, apropiindu-se de acea credință care însemnase atât de mult pentru soția sa. Astfel el redescoperă rolul ei de inspirator, care îl călăuzește, deși într-o altă dimensiune, spre acceptarea morții, în convingerea absolută de a o regăsi alături de el în dimensiunea nouă și veșnică, în lumina credinței.
Aceasta este tema romanului. Aceasta este călătoria pe care o face și pe care o descrie în capodopera sa: un roman cu stil clasic, de care nu sunt străini maeștrii de la sfârșitul secolului al XIX-lea cu care s-a antrenat, Tommaseo și Fogazzaro.
Întoarcerea către literatură
După ce și-a părăsit cariera militară, s-a dedicat scrisului și, de asemenea, ficțiunii. Negustorul Soarelui este cel mai recent roman al său.
Din acest moment Gatti, deși nu și-a neglijat angajamentele de istoric și cărturar în materie militară, a mărturisit și conferințele pe care le-a susținut pe aceste subiecte, publicate ulterior și chiar postum, s-a consacrat în principal literaturii. Scrie articole și eseuri, regizează o serie de istorie militară pentru Mondadori, dar literatura este sectorul său privilegiat de intervenție.
Numirea ca academician al Italiei
Activitatea sa nu a trecut neobservată, atât de mult încât în 1937 a fost nominalizat ca membru al Academiei Italiene, cea mai prestigioasă instituție culturală din țară. Sunt 60 de membri care fac parte din ea. Le este rezervat titlul de excelență, atribuit doar prefecților, miniștrilor și secretarului partidului unic, iar sporul de 3.000 de lire pe lună, triplu ceea ce era visul vremii („dacă aș putea avea o mie de lire pe lună). lună"). Pe de altă parte, există doar obligația de a participa la ședințele pompoase, purtând o uniformă descrisă până la cel mai mic detaliu în legea instituției.
Între timp ies alte lucrări, niște eseuri, niște povești și încă un roman, Negustorul Soarelui în 1942.
A murit la Milano în 1948, la vârsta de 73 de ani.
Ilia și Albert
«Ce să spun în acest punct al romanului, dacă nu să citez câteva fraze exprimate de Momigliano în revista „Pegaso” din februarie 1931, imediat după publicarea cărții. Dar nu înainte de o simplă observație asupra gusturilor cititorilor anilor ’XNUMX, care nu ar fi trebuit să fie atât de discrete, dacă ar fi putut să distingă, în imensa producție editorială de consum, chiar și pietrele rare, chiar și ceea ce era cu adevărat. merita citit. Cine știe dacă astăzi am putea face la fel...
În carte rezonează pretutindeni o înțelepciune înaltă și odihnită a vieții.
Armonia și bogăția artistică a acestei cărți are puține comparații în romanul italian din ultimii 50 de ani.
Dar oricine nu a citit această carte a trăit deja, în cele câteva citate pe care le-am făcut, fiorul pe care îl dau cuvintele mari.
Proza acestei cărți este calmă, plină, afectuoasă, animată de o căldură melancolică, uşurată de un dor neobișnuit de nepieritor: este una care ia naștere din interior, dintr-o experiență puternică. Suntem prea obișnuiți cu romanele născute din meserie ca să nu-l închidem pe acesta cu emoție și admirație. Atilius Momigliano
