シェア

FIRSTonlineバナー

マリオ・ドラギ:「世界秩序は死に、欧州は従属的、分裂的、そして産業空洞化の危機に瀕している。」

ベルギーのルーヴェン大学で、マリオ・ドラギ元首相が名誉学位を授与され、国際情勢の批判的な概観を概説し、ヨーロッパに対し、大きな従属市場のままでいるか、それとも自立した大国となるかの選択を迫った。

マリオ・ドラギ:「世界秩序は死に、欧州は従属的、分裂的、そして産業空洞化の危機に瀕している。」

「世界秩序は死んだ」と元首相は語った。 マリオ・ドラギ ルーヴェン・クー大学で講演 ベルギー、そこで彼は 学位 名誉「世界は実際には変わっていない、あるいは地理的な条件のおかげで影響を受けないなどと錯覚している人もいるかもしれません。また、経済的自立、あるいは領土の一部を放棄しても、私たちを定義づける価値観を守る能力が脅かされることはないと信じている人もいるかもしれません」と彼は付け加えた。

ヨーロッパの建築と安全保障

ドラギ総裁は「EUの枠組みは、その発足以来、信頼できる機関に支えられた国際法の支配が平和と繁栄を促進するという信念を体現してきた」と述べた。 米国で セキュリティー 欧州の続けて、彼はこう付け加えた。「ヨーロッパのどの国も単独では自国を防衛する能力を保持していなかったため、我々の安全保障ドクトリンはアメリカ合衆国が保証する保護をモデルとしていた。ワシントンと常に同盟を結び、共にあらゆる脅威に立ち向かい、ヨーロッパの平和を確保することができたのだ。」

安全が保証され、貿易が主に同盟国内で行われるようになったため、ヨーロッパは経済の開放と繁栄を発展させることができました。

世界秩序の限界と失敗

"ぼくの 今は機能していない世界秩序 「幻想に基づいていたから失敗したわけではない」とドラギ総裁は強調し、それがもたらした利益、すなわち覇権国としての米国の利益、安定と貿易統合による欧州の利益、そして世界経済への参加による発展途上国の利益を強調した。

問題は、命令が修正しなかった点だと彼は説明した。 中国のWTO加盟 「貿易と安全保障の境界線が曖昧になり始め」、一部の国は「重商主義戦略を通じて絶対的な優位性を追求し、他国に産業空洞化を押し付け、残余の利益は不平等に分配された」。かつては抑制の源であった相互依存は「影響力と支配の源泉となり」、多国間ガバナンスには「新たな課題に対処するための手段も言語も欠如していた」。

米国と中国からの脅威

ドラギ氏は新たな世界情勢について警告した「我々はアメリカ 少なくとも現状では、EUは発生するコストを強調する一方で、得られる利益を無視している。EUはヨーロッパに関税を課し、EUの領土的利益を脅かし、そして初めて、EUがヨーロッパの政治的分裂を自国の利益のために利用しているという姿勢を明確にしているのだ。 中国むしろ、「この影響力を悪用し、市場を飽和させ、必須の投入を差し控え、他国に自らの不均衡のコストを負担させるつもりだ」

Il リスク ヨーロッパにとって、それは明白だ。「従属的になり、分裂し、産業空洞化が一気に進み」、自らの利益と価値観を守ることができなくなるのだ。

ヨーロッパの権力のレバー

ドラギ氏は、困難にもかかわらず、ヨーロッパは 楽器 行動を起こす:2023年には、EUは「世界最大の商品とサービスの輸出国および輸入国であり、世界からの輸入額は3.600兆ユーロ」となり、70か国以上の主要貿易相手国となる。

当社は戦略的セクターで重要な地位を占めています。欧州企業は「極端紫外線リソグラフィーの100%」を管理し、「世界の民間航空機の半分」を生産し、「世界の船舶の大部分を動かすエンジン」を設計しています。

しかし、ドラギ氏は次のように警告する。「この文脈では、 契約 ビジネス 主に成長の観点から。彼らの今日の目的は戦略的なものだ。貿易と安全保障が完全に一致しなくなった今、我々の立場を強化し、関係を再調整することだ。」

連合対連邦

「EU諸国の大半は個別に見れば、この新しい秩序をうまく乗り越えられる中規模国ですらない」が、「しかし、集団として見れば、我々はより大きなものを持っている。それは、規模、富、政治文化、そして75年にわたって共通プロジェクトの制度を構築してきたことだ」

「権力はヨーロッパから 連合 A フェデレーション同氏は「我々は、欧州が連邦制をとっているところ(貿易、競争、単一市場、金融政策)では大国として尊重され、単一の組織として交渉する」のに対し、連邦制をとっていないところ(防衛、産業政策、外交)では「我々は中規模国家の無秩序な集合体として扱われ、分割され、適切に管理される」と強調した。

実用的な連邦主義

ドラギ氏は「必要な」連邦主義 語用論「今日可能なステップを、今日利用可能なパートナーと、現在進歩が可能な分野で」取る必要があるため実用的であり、連邦主義は「共通の行動とそれが生み出す相互信頼が、真の意思決定権を持つ機関の基礎となる必要がある」ためである。 行動能力のある機関 「いかなる状況においても断固として」。このアプローチは、誰も従属させることなく、現在の行き詰まりを打破する。加盟国は自発的に参加し、他の国々にも門戸は開かれているが、共通の目的を損なうような国々には門戸は開かれていない。私たちは権力のために自らの価値観を犠牲にしてはならない。ユーロ これは「最も成功した例」です。協力することを選択した人々は、共通の制度と深い連帯を築き上げました。

それは直線的な道のりではない。シューマン氏が述べたように、「ヨーロッパは一度に築かれるわけではない」。あらゆる段階が真の連邦制という目標にしっかりと根ざしていなければならない。ドラギ総裁は、「団結は行動に先立つものではない。重要な決定を共に下すこと、共通の経験とそこから生まれる連帯感を通して築かれるものだ」と指摘した。 グリーンランド同氏は、これは「行動する意志」と欧州の戦略的評価の一例である、と付け加えた。

最後にドラギ氏は 統一に向かうヨーロッパ そして決意。「共に行動することで、私たちは長い間眠っていたもの、つまり私たちの誇り、自信、そして未来への信念を再発見するでしょう。そして、この基盤の上にヨーロッパは築かれるのです」と彼は締めくくった。

レビュー