シェア

FIRSTonlineバナー

豹の王子を誘惑した修道院の修道女たちのリッチ:パルマ・ディ・モンテキアーロの修道院で働いていた若いパティシエが残したレシピ

サリーナ公はナポリ王と修道院への入室権を共有していました。そこで彼らは菓子を調達し、修道女たちは外界との接触を避けるため、「展示品の輪」を通してのみ菓子を販売することができました。その伝統はコンチェッタ・マリーノに受け継がれ、家庭で作るためのレシピが伝わってきました。

豹の王子を誘惑した修道院の修道女たちのリッチ:パルマ・ディ・モンテキアーロの修道院で働いていた若いパティシエが残したレシピ

ジュゼッペ・トマージ・ディ・ランペドゥーザは、彼の有名な小説『豹』の中で、この修道院をこのように描写しています。「サント・スピリト修道院は厳格な隠遁生活を送っており、男子の立ち入りは固く禁じられていました。まさにこの理由から、王子は修道院を訪れることを特に喜んでいました。創設者の直系の子孫である彼には、立ち入り禁止の規定は適用されず、ナポリ王とのみ共有されていたこの特権に嫉妬し、子供じみた誇りを抱いていたからです。(中略)彼は、修道女たちが何世紀も受け継がれてきたレシピに従って作るアーモンドビスケットを堪能しました。」

厳格な王子の望みは、シチリア島アグリジェント県の小さな町、パルマ・ディ・モンテキアーロにある聖ロザリオ修道院のベネディクト会修道女たちが、密かに厨房で作っていたビスコッティ・リッチ(リブ付きクッキー)でした。彼女たちは、このビスコッティ・リッチを門の向こうから注文を受ける「ロータ・デッリ・リトロヴァーティ」(孤児たちの輪)と呼ばれる、望まれない子供たちのための匿名の受付所を通してのみ、一般向けに販売していました。仕組みはこうです。この絶品クッキーを購入したい人は、外のベルを鳴らすと、門の向こうから修道女がすぐに出て注文を受けます。少し待つと、トレイに丁寧に包装されたクッキーが輪から運ばれてきました。

この美味しいお菓子の歴史は古く、17世紀半ばにまで遡ります。当時、修道院の修道女たちが、あの有名な小説の作者の祖先であるジュリオ・トマージ・ディ・ランペドゥーザ公爵の来訪を祝うために、このレシピを考案しました。厳格な隠遁生活を送る修道院は、男性の立ち入りを禁じていましたが、王子には例外を設けました。小説の中で描かれているように、この特権は王子にとって大きな誇りでした。王子の来訪の際には、修道女たちは地元の伝統に従い、アーモンドビスケットを焼いていました。

ガットパルドのウニは、修道院料理がシチリアの菓子の伝統にいかに影響を与えてきたかを物語っています。2023年XNUMX月、ウニはシチリア無形文化遺産(REI)に正式に登録され、修道士と一般信徒のコミュニティ間のユニークな交流を表現する宗教的慣習として、厳粛な儀式として認められました。

パルマ・ディ・モンテキアーロには現在、複数のペストリーショップがリッチ・デル・ガットパルドを販売していますが、この隠遁生活を送る修道女たちの伝統製法の秘密を握っているのはたった一人の女性、コンチェッタ・マリーノさんです。彼女はピエトロ・ネンニ通りにペストリーショップを開き、新聞「ラ・シチリア」に自身の体験を語りました。

12人兄弟の8番目として生まれたコンチェッタは、XNUMX歳半の時に両親にXNUMX人の妹と共にベネディクト会修道院に送られました。もちろん、その堅固な壁の中での生活は、非常に厳格でした。「私たちは何もできませんでした。外出も、修道院内を歩き回ることも、窓の外を見ることさえも」と彼女は説明します。彼女はXNUMX年生までそこにいました。修道女のマリア・ジャンニーナが彼女を気に入り、修道院の菓子店に連れて行きました。幼いコンチェッタはすぐにその香りと味の世界に魅了されました。そして修道院を去らなければならなくなった後、彼女はプロの菓子職人養成講座に通い始めました。そして今日、コンチェッタはパルマ・ディ・モンテキアーロの修道院菓子の秘密を唯一継承し、自身の菓子店で販売しています。

たとえ秘密が残っていたとしても、リッチ・デル・ガットパルドを自宅で作るレシピがあります。それがこちらです。

アーモンドウニのレシピ

材料

アグリジェントアーモンド粉400g

白砂糖400g

新鮮な卵4個

すりおろしたレモンの皮

手順

ボウルにアーモンド粉、砂糖、すりおろしたレモンの皮を入れ、全卵を一つずつ加えながら混ぜ合わせます。手またはスタンドミキサーで、滑らかで均一になるまでこね続けます。生地を絞り袋に入れるか、クッキー型を使って型抜きします。8cmほどの長さの棒状に生地を抜き、間隔を空けます。最後にグラニュー糖を振りかけ、180℃(10°F)に予熱したオーブンで少なくともXNUMX分、きつね色になるまで焼きます。

レビュー