シェア

FIRSTonlineバナー

ヴィニャローラのフライパン炒めのレシピ: シェフのジョバンニ ミラノがローマの春の伝統の象徴的な料理をセンス良く再解釈

イタリア最高のトラットリアとして受賞したソラ マリア エ アルカンジェロのジョヴァンニ ミラノが提案したローマのヴィニャローラの独自の解釈

ヴィニャローラのフライパン炒めのレシピ: シェフのジョバンニ ミラノがローマの春の伝統の象徴的な料理をセンス良く再解釈

看板に自分の名前を冠した「ソラ・マリア」は、前世紀の最初の1870年間、英国大使館の料理人として働いていましたが、当時としてはうらやましい安全な職でした。星座のもう半分の大天使は、完全な人間で、自由主義者で、まっすぐな背筋を持っています。私たちは自分たちで店を立ち上げることができるのに、なぜ他人のために働く必要があるのでしょうか、と大天使は尋ねます。ローマの郊外には、少ないお金で店を始めることができる地域があります。そして、ピニェートは、古くからこの地域に人が住んでいた菜園、別荘、ブドウ畑に 1945 年頃に誕生した非常に人気の地区です。ここはカシリーナとプレネスティナの領事館の通りの通過点であり、遠くから持ってきた荷物を降ろした後、軽食や休憩を求めて多くのカーターがここにやって来ます。そして、下層階級、貧しい日雇い労働者、鉄道労働者、工場労働者はそこで家を見つけることができます。まさに貧困の歴史があったからこそ、この地区は後にネオリアリズム映画の偉大な監督たちによって、ロベルト・ロッセリーニ監督とアンナ・マグナーニ、アルド・ファブリッツィ監督による『ローマ・チッタ・アペルタ』(1961年)や、ルキノ・ヴィスコンティが撮影したアンナ・マグナーニ主演の『ベリッシマ』などの傑作の舞台として選ばれました。アルベルト・ダ・ジュッサーノ通りの中庭で、XNUMX年のピエル・パオロ・パゾリーニの最初の映画『アッカットーネ』のように。

私たちは、活気に満ちたオルタナティブな雰囲気、ビンテージマーケットや非常に新鮮な食べ物でいっぱいの気楽な生活、屋台の食べ物、伝統的なトラットリア、エスニックレストラン、文学的なカフェ、トレンディーなクラブのある今日のピニェートからは非常に遠いです。

しかし、ソラ マリアとあの頑固な大天使ミラナの話に戻りましょう。仕事は順調に進み始めており、あの居酒屋の料理が美味しいという噂は近所の範囲を超えています。しかし...しかし時代は変わり、ファシズムが到来し、大天使はそれを受動的に受け入れることができず、実際、彼はそれについて本当に知りたくありません。彼の反抗的な性格は民兵組織の危険にさらされており、早急に状況を変える必要がある。そこで二人はローマを捨て、大天使の行き過ぎを忘れ、不快な驚きから身を守ることができる静かな場所を探します。

彼らは 1930 年にカバンや手荷物を、ローマから約 XNUMX キロ離れた、田舎と森に囲まれたサッコ渓谷上部を見下ろすセレステ山の上にある、生まれ故郷のオレバノ ロマーノに移動しました。

そしてまた出発します。ソラ マリアは軌道に戻るために苦労せず、田園地帯と地元の菜園の本物の味をすべて取り入れたシンプルな料理を提供しています。時間が経つにつれて料理は洗練されます。息子のプリモが父親からストーブを受け継いだとき、イタリア全土を旅し始め、その領土で生まれながらも洗練された料理の付加価値を高めました。古い建物の地下室にあるこの小さなレストランの歴史に残る料理が誕生します。たとえば、ジュニパーと柑橘類を添えた白い中庭のラグーを添えたパッパルデッレ「アッラ ビフォルカ」など、他ならぬ偉人が賞賛した料理が誕生します。ルイージ・ヴェロネッリ。これに続いて、イタリアだけでなく海外でもこの場所の名声を確固たるものにした他の人たちが続きました。アルカンジェロからプリモに引き継がれた今、厨房には創業者の孫であるジョヴァンニ・ミラノがいます。全員がソラマリアスクールで訓練を受けています。レストランは味と名声を常に高めています。ジョヴァンニは、星付きレストランと星なしレストランの素晴らしいテクニック、組み合わせ、原材料の扱い方を習得することに誰にも負けず、品質の基準をさらに引き上げ、スロー・マガジン社からイタリア郷土料理の最優秀解釈賞という初の大きな評価を獲得することに成功しました。オステリア・ディタリアのフードガイドでは、この料理について次のように述べています。「その地域の産物や偉大な伝統にインスピレーションを得た、歓迎的でボリュームたっぷりの、誰もが認識できる日曜日の料理。測定された結果のために、現代的なタッチを恐れることはありません」 、とても上品で思い出に残るもの。 50 TOPの場合、イタリアで最高のトラットリアです。ガンベロ ロッソ イタリア レストラン ガイドの認定も同様です。そして、ミシュランがこのことを次のような言葉で報告しています。 1949 年の創業以来、このキッチンでは本物の高品質な製品を注意深く探し、伝統につながる料理を作り続けてきました。見逃せないメニューの中には、子牛のパイを詰めたカネッローニ デッラ ソラ マリア、サン マルツァーノ トマトソースのグラタン、フィオル ディ ラテなどがあります。

メニューには見逃せない料理がたくさんありますが、モンドフードは、地元の風味を真に凝縮した、卵とペコリーノ・ロマーノを添えた非常にオリジナルのヴィニャローラを選びました。これは、この春の風味と味わいに完璧に調和しています。彼女が来た:

ヴィニャローラのフライパン焼き、ポーチドエッグ、ペコリーノ ロマーノ フォンデュ、トーストしたベーコン添え

4人々のための成分

ヴィニャローラの場合:

2 カルチョフィ・ロマネスキ

そら豆 1kg

エンドウ豆 1kg

ロメインレタスの葉 いくつか


新玉ねぎ 2本

ミントの束

½レモンのジュース

エキストラバージンオリーブオイルの2大さじ


ベーコン 100g 細切りにする

½カップ白ワイン

塩とコショウ。

ポーチドエッグの場合:

小さな鍋に水、大さじ2杯の白酢、そしてひとつまみを入れます。

4卵

ペコリーノフォンデュの場合:

ローマンペコリーノ 100g

全乳 1/4

2の卵黄

手順

エンドウ豆とソラマメの殻をむき、アーティチョークの葉をすべて取り除きます。

固くし、果汁で酸性化した水に浸して細かく切ります。

レモン。ベーコンとネギを細切りにしました。油を熱します

フライパンにベーコンを加えて6分ほど焼き色をつけ、

ネギを加えて適度な火加減で汗をかきます

アーティチョークとエンドウ豆を鍋に入れ、火を少し上げて混ぜます

ソテーの風味を良くするためです。数分後、一緒にお風呂に入ります。

ワインを加えて水分がなくなったら、塩とコショウを加えます。数分後、合流します

そら豆、ミントも加え、お玉1/2杯の野菜スープを入れます。載せておきます

蓋をして5分ほど煮てから、

レタスはみじん切りにします。混ぜて蓋をし、数分後にヴィニャローラの完成です

準備ができて。

別に、大さじ2杯の水を加えて軽く沸騰させます。

酢と塩をひとつまみ入れて、お玉を使って渦を作ります。

卵を割って密猟者を連れて行きます

ベーコンのストリップをフライパンでトーストして、料理に風味を加えます

ザクザクノート。

牛乳を沸騰させ、すりおろしたペコリーノを加えてフォンデュを作ります

溶かし、卵黄2個をクリーム状に加えて混ぜます。

ソースを調理中。

小さな鍋に、ヴィニャローラ、ポーチドエッグ、スプーン一杯の

フォンデュ、トーストしたベーコン、数枚の葉を飾る

ミント。

ソラ マリア エ アルカンジェロ レストラン

ローマ経由、42 – オレバノ・ロマーノ

T. 06 X NUMX

[メール保護]

定休日:日曜と火曜の夜、月曜と水曜は終日

レビュー