क्या आप अपने क्षेत्र में स्वास्थ्य सेवाओं की गुणवत्ता से असंतुष्ट हैं? क्या आपने जर्मनी के किसी अच्छे विशेषज्ञ के बारे में सुना है? क्या आपके डॉक्टर द्वारा निर्धारित परीक्षा की प्रतीक्षा सूची बहुत लंबी है? 9 मार्च 2011 के निर्देश के अनुसार जो 25 अक्टूबर 2013 से इटली में लागू होगा (अन्य सदस्य राज्यों की तरह) आप यूरोपीय संघ के किसी भी राज्य में मुफ्त में जांच/इलाज कर सकते हैं। अधिक जानने के लिए, Firstonline ने यूरोपीय उपभोक्ता संगठन में वरिष्ठ स्वास्थ्य नीति अधिकारी इलारिया पासरानी का साक्षात्कार लिया।
FIRSTonline - यूरोपीय निर्देश 2011/24/EU के लागू होने से क्या बदलेगा?
"फिलहाल, यूरोपीय नागरिक जो खुद को पर्यटन या काम के कारणों से विदेश में पाते हैं और जो किसी तीसरे देश में चिकित्सा परीक्षा / उपचार से गुजरते हैं, वे पहले से ही विनियमन 14.08.71 द्वारा संरक्षित हैं, जिसके आधार पर उन्हें इतालवी राज्य द्वारा प्रतिपूर्ति की जाएगी। चिकित्सा व्यय उन्हें भुगतान करना पड़ा। 25 अक्टूबर 2013 से शुरू होकर, जब निर्देश 2011/24 लागू होगा, यूरोपीय नागरिक जो इलाज के एकमात्र उद्देश्य के लिए विदेश जाने का फैसला करते हैं या विशेषज्ञ यात्राओं से गुजरते हैं।
FIRSTonline - डायरेक्टिव द्वारा क्या लागतें कवर की जाएंगी?
"विदेश में विशेषज्ञ यात्राओं के लिए एएसएल से पूर्व प्राधिकरण की कोई आवश्यकता नहीं है। राष्ट्रीय स्तर पर अभी भी यह तय किया जाना है कि क्या राज्य विशेषज्ञ के दौरे के लिए सीधे भुगतान करेगा या क्या रोगी केवल बाद की प्रतिपूर्ति का हकदार होगा। निर्देश के अनुसार, यह स्थापित करता है कि रोगी के लिए अग्रिम भुगतान के बोझ से बचना बेहतर होगा, लेकिन इस क्षेत्र में विवेक राज्य पर छोड़ दिया गया है। अस्पताल में उपचार के लिए स्थिति अलग है: उदाहरण के लिए, यदि यह उपचार का मामला है जिसके लिए अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता होती है, और जिसकी लागत अधिक होती है, तो स्थानीय स्वास्थ्य प्राधिकरण के प्राधिकरण के लिए पहले से अनुरोध करना आवश्यक है, जिसे भीतर जवाब देना आवश्यक होगा। पूर्व-स्थापित समय और प्रतिपूर्ति के किसी भी इनकार को प्रेरित करने के लिए। निर्देश के आधार पर विदेश में प्रदान की जाने वाली स्वास्थ्य सेवा की प्रतिपूर्ति मूल देश में उसी सेवा की लागत के बराबर होगी। विदेश में अनुरोधित दर और मूल देश में लागू दर के बीच के अंतर को रोगी द्वारा एकीकृत किया जाएगा। यह रेखांकित करना महत्वपूर्ण है कि निर्देश केवल उन सेवाओं को कवर करता है जो रोगी के मूल देश में प्रदान की जाती हैं; प्रायोगिक उपचार या विरल रोगों के उपचार शामिल नहीं हैं; यह आशा की जाती है कि यूरोपीय संसद भविष्य में इन सेवाओं के लिए आर्थिक कवरेज का विस्तार करने में सक्षम होगी"।
FIRSTonline - मरीज कैसे एक सूचित विकल्प चुनेंगे, अर्थात विदेशी स्वास्थ्य सेवा प्रस्ताव की विशेषताओं को जानना?
“निर्देश के अनुसार, प्रत्येक सदस्य राज्य का कार्य सूचना और संपर्क बिंदु बनाना है जो देखभाल की गुणवत्ता, व्यक्तिगत डॉक्टरों की जानकारी और प्रतीक्षा समय के बारे में आवश्यक जानकारी प्रदान करता है। संभवतः इटली में ये बिंदु स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा बनाए जाएंगे। निर्देश के उद्देश्यों में से एक वास्तव में सदस्य राज्यों में चिकित्सा कर्मियों की गुणवत्ता, दक्षता और कौशल के स्तर पर उपलब्ध जानकारी की पारदर्शिता को बढ़ाना है।
FIRSTonline - आपकी राय में, इस नए निर्देश का इटली में क्या प्रभाव पड़ेगा?
"भविष्यवाणी करना कठिन है। यूरोपीय स्तर पर लक्ष्य एक नियामक अंतर को भरना है और जैसा कि मैंने पहले कहा, रोगियों के लिए पारदर्शिता बढ़ाना। इटली में, पेश की जाने वाली स्वास्थ्य सेवाओं की गुणवत्ता खराब है और इसके कारण आमतौर पर दक्षिण से उत्तर की ओर आंतरिक प्रवास का प्रबल प्रवाह होता है। इसलिए यह संभव है कि, इस नई "स्वतंत्रता" को देखते हुए, इतालवी रोगी जो ऑपरेशन की योजना बना सकते हैं, विदेशी प्रस्तावों की ओर रुख करेंगे, लेकिन यदि इस अवसर का फायदा उठाया जाता है, तो विदेशों से रोगियों को आकर्षित करना भी संभव होगा और इसलिए यह एक नया अवसर होगा। उत्कृष्टता के हमारे ध्रुवों के लिए प्रस्ताव बढ़ाने के लिए ”।
