मैं अलग हो गया

मिलान, iPhone के साथ एक फोटोग्राफिक और मल्टीमीडिया प्रोजेक्ट

14 अप्रैल से 26 मई 2013 तक, मिलान में Fondazione Stelline ने iDyssey की मेजबानी की, स्टेफानो डी लुइगी (कोलोन, 1964) द्वारा फोटोग्राफिक और मल्टीमीडिया प्रोजेक्ट। प्रदर्शनी में 90 तस्वीरें, 10 वीडियो और 1 लघु फिल्म प्रस्तुत की गई है, जो एक यात्रा से उत्पन्न हुई है, जो होमर के ओडिसी में सुनाई गई यूलिसिस के चरणों को दोहराती है, जिसे केवल दो आईफोन की मदद से बताया गया है।

मिलान, iPhone के साथ एक फोटोग्राफिक और मल्टीमीडिया प्रोजेक्ट

लौरा सेरानी द्वारा क्यूरेट की गई प्रदर्शनी का आयोजन और प्रचार किसके द्वारा किया जाता है सितारे फाउंडेशन, मिलान के पिकोलो टीट्रो के सहयोग से, उलिसी वियागियो नेले ओडिसी के अवसर पर और बॉब विल्सन द्वारा ओडिसी शो के संयोजन के साथ, और लोम्बार्डी क्षेत्र, मिलान प्रांत और मिलान की नगर पालिका के संरक्षण के साथ।

फोटोग्राफिक और मल्टीमीडिया प्रोजेक्ट उस यात्रा को बताता है जिसे कलाकार ने होमर के ओडिसी में सुनाई गई उलिसिस के चरणों को दोहराते हुए बनाया था, 90 छवियों, 10 वीडियो और 1 लघु फिल्म के माध्यम से, सभी को केवल दो आईफोन की मदद से बनाया गया था।

डी लुइगी, सबसे सम्मानित अंतरराष्ट्रीय फोटोग्राफरों में से एक, 4 वर्ल्ड प्रेस फोटो सहित कई पुरस्कारों के विजेता, हमारी सभ्यता के अतीत और वर्तमान को जोड़ते हैं: एक ओर ओडिसी, हमारी सांस्कृतिक विरासत की सबसे पुरानी गवाही, दूसरी ओर सबसे नवीन मीडिया।

iDyssey एक समकालीन ओडिसी है जो मार्च और मई 2012 के बीच 12 चरणों में भूमध्य सागर को पार करने के लिए परिवहन के सभी संभावित साधनों का उपयोग करके बनाया गया है, ट्रॉय से इथाका तक, तुर्की से ट्यूनीशिया, इटली और ग्रीस तक।

एक विचारोत्तेजक सेटिंग में प्रस्तुत फोटोग्राफिक कार्य, 10 वीडियो के साथ हैं, जिसमें पात्र अपनी मूल भाषा में पढ़ने और व्याख्या करने के तरीके के साथ मिलते हैं, होमरिक मास्टरपीस और ब्लैक एंड व्हाइट वीडियो से अर्क, प्रत्येक 30 सेकंड, जिसका वे प्रतिनिधित्व करते हैं विभिन्न स्थितियों की झांकी।

iDyssey स्मार्टफोन की समकालीनता और नई शब्दार्थ क्षमता के साथ प्राचीन मिथकों और किंवदंतियों से जुड़े स्थानों को बताने का एक अवसर है, जो समुद्र के तीन किनारों के देशों, लोगों और संस्कृतियों का वर्णन करता है जो परंपरा और के बीच एक आदर्श पुल का प्रतिनिधित्व करता है। एशिया, अफ्रीका और यूरोप की सभ्यताएँ।

इसके अलावा, एक महान रिपोर्टर के रूप में डी लुइगी की भावना पार किए गए राष्ट्रों की तेजी से बदलती वास्तविकताओं का दस्तावेजीकरण करने से नहीं बच सकी। यहाँ फिर ग्रीस में संकट की गवाही है, जो कि एक निश्चित यूरोपीय पहचान का भी है, या अरब वसंत के बाद ट्यूनीशिया की गहरी आकांक्षाओं का, या फिर एवरोस नदी के साथ प्रवासी प्रवाह और धर्मनिरपेक्षता और धार्मिक कट्टरवाद के बीच संघर्ष का है। तुर्की में एक बहुत तीव्र चरण रहता है; दक्षिणी इटली को भुलाए बिना, हमेशा अवैधता और परिवर्तन की इच्छा के बीच मँडरा रहा है।

Piccolo Teatro di Milano के सहयोग से, शुक्रवार 19 अप्रैल को शाम 17.30 बजे, Piccolo Teatro में Rovello 2 के माध्यम से, iDyssey परियोजना को Ulissi Viaggio nelle Odissee कार्यक्रम के भाग के रूप में और संयोजन के रूप में प्रस्तुत किया जाएगा। शो "ओडिसी" बॉब विल्सन द्वारा, और समकालीन ओडिसी, यूरोपीय पहचान, नए यूलिसिस के विषय पर एक बहस को चेतन करेगा।

जीवनी
स्टेफानो डी लुइगी (कोलोन, 1964) 1988 से एक पेशेवर फोटोग्राफर हैं। वह 1989 से 1996 तक पेरिस में रहे जहां उन्होंने ग्रैंड लौवर संग्रहालय के लिए काम किया। 1998 में उन्होंने फ्रांस और इटली में फैशन के ब्रह्मांड पर एक काम किया: "सेलिब्रिटीज"। 1999 में, Médicins Sans Frontières के सहयोग से, उन्होंने केंद्रीय साइबेरियाई जेलों में तपेदिक से पीड़ित कैदियों की स्थितियों का उदाहरण दिया। इन वर्षों में उन्होंने समूह शो: एडिनबर्ग (1988), पेरिस (1993) आर्ल्स (1996) और एकल शो: ब्रागा (2001) और सविग्नानो (2002) में प्रदर्शन किया। 2000 में उन्हें लाइका ऑस्कर बार्नैक अवार्ड का 'माननीय उल्लेख' मिला और उनके काम को आर्ल्स में प्रदर्शित किया गया। उसी वर्ष उन्होंने "पोर्नोलैंड" प्रोजेक्ट बनाया, जो दुनिया में पोर्नोग्राफी के सेट पर एक फोटोग्राफिक यात्रा थी। 2004 में "पोर्नोलैंड" संयुक्त राज्य अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम (टेम्स एंड हडसन), जर्मनी (नेस्बेक), फ्रांस (ला मार्टिनियर) और इटली (कॉन्ट्रास्टो) में प्रकाशित मार्टिन एमिस द्वारा पाठ के साथ एक किताब बन गई। "पोर्नोलैंड" पुस्तक को 2005 में मार्को बास्तियानेली पुरस्कार मिला। ट्रांस-फोटोग्राफिक फेस्टिवल (फ्रांस, 2004) में सांता सेसिलिया गैलरी (इटली, 2005) में आरईए गैलरी (फ्रांस, 2007) में "पोर्नोलैंड" प्रदर्शित किया गया है।
2003 से 2006 तक, सीबीएम इटालिया के सहयोग से, उन्होंने दुनिया में अंधेपन की स्थिति पर प्रोजेक्ट "ब्लाइंडनेस" का निर्माण किया। यह काम, बाद में "ब्लैंको" के नाम से, WHO विजन 2020 का संरक्षण प्राप्त किया और 2007 में WESmith फैलोशिप ग्रांट जीता। इसे रोम (10B गैलरी), न्यूयॉर्क (VII गैलरी 2010) में मार्ट म्यूज़ियम ऑफ़ मॉडर्न आर्ट में प्रदर्शित किया गया था। रोवरेटो (2011) और एथेंस (फोटोफेस्टिवल 2012) में।
2006 में स्टेफानो डी लुइगी ने "सिनेमा मुंडी" परियोजना शुरू की, जो वैकल्पिक सिनेमा की दुनिया को हॉलीवुड की व्यावसायिक दुनिया के बारे में बताती है। पहला पड़ाव चीन, रूस, ईरान, अर्जेंटीना में बनाया गया, उसके बाद नाइजीरिया, दक्षिण कोरिया और भारत में अन्य स्टॉप बनाए गए। 7 मिनट की लघु फिल्म में तब्दील, "सिनेमा मुंडी" को 4 अगस्त, 2007 को लोकार्नो फिल्म समारोह में प्रदर्शित किया गया और 20 से अधिक अंतरराष्ट्रीय पत्रिकाओं में प्रकाशित किया गया।
स्टेफानो डी लुइगी ने विभिन्न श्रेणियों में चार वर्ल्ड प्रेस फोटोज जीते हैं। (1998-2007-2010-2011)। 2009 में उन्होंने सोरोस फाउंडेशन की मूविंग वॉल्स जीती और उनके काम को न्यूयॉर्क और वाशिंगटन में प्रदर्शित किया गया। 2010 में उन्होंने डेज़ जापान इंटरनेशनल फोटोजर्नलिज़्म अवार्ड और एडिटोरियल फ़ोटोग्राफ़ी के लिए गेटी ग्रांट जीता। साथ ही 2010 में उन्होंने अपनी पुस्तक "ब्लैंको" (एड। ट्रॉलीबुक्स 2010) प्रकाशित की। 2011 में "ब्लैंको" ने POYi बेस्ट फोटोग्राफी बुक अवार्ड जीता। 2013 में उन्होंने डेज़ जापान (विशेष जूरी पुरस्कार) और प्रिक्स डु फेस्टिवल डे सेंट-ब्रीक जीता। दो नई फोटोग्राफिक परियोजनाओं के साथ।
स्टेफानो डी लुइगी की रिपोर्ट सबसे महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय पत्रिकाओं द्वारा प्रकाशित की जाती हैं, विशेष रूप से: स्टर्न, पेरिस मैच, ले मोंडे 2, टाइम, न्यू यॉर्कर, आईमेजिंग, जियो, डी डि रिपब्लिका, ल'एस्प्रेसो, वैनिटी फेयर, इंटरनेशनेल।
स्टेफ़ानो डी लुइगी 2008 से VII एजेंसी का हिस्सा हैं और मिलान में रहते हैं।

मिलान, स्टेलाइन फाउंडेशन - गैलरी I (कोर्सो मैजेंटा 61)

14 अप्रैल - 26 मई, 2013
उद्घाटन: शनिवार 13 अप्रैल, शाम 17 बजे से
घंटे: मंगलवार - रविवार, 10 - 20 (सोमवार को बंद)
नि: शुल्क प्रवेश
वेबसाइट: www.stelline.it
इंफोलाइन: +39.02.45462.411

समीक्षा